Translation of "must be improved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improved - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, accountability must be improved.
同样 必须改进问责制
The Treaty must be strengthened and its credibility improved.
15. 必须加强条约 提高其信誉
Indigenous education must urgently be improved in both quantity and quality.
54. 土著教育的质量和数量亟须改进
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
That situation must be improved and women should be allowed to work in whichever fields they chose.
这种状况必须得到改善 应该允许妇女在她们所选择的任何领域工作
The economic and political conditions needed to achieve the Millennium Development Goals must therefore be improved.
因此 为实施 千年发展目标 必须改善经济和政治状况
The structures and mechanisms of the Organization in the human rights field must be improved and reinforced.
必须改进和加强联合国在人权领域的结构和机制
Early warning systems must be improved, but we should also consider how to make societies more resilient.
预警系统必须改进 但我们也应该考虑如何使社会更具承受力
We also believe that reform must also deal with the Council's working methods, which must be improved in order to enhance its transparency and accountability.
我们也相信 改革也必须处理安理会的工作方法 为了加强其透明度和责任制必须改进其工作方法
The capacity of the earth to produce vital renewable resources must be maintained and, wherever practicable, restored or improved.
地球生产可再生的重要资源的能力必须保持 可能时并予以恢复和增进
The situation of these vulnerable young people must be improved as a critical matter of human resource investment for development.
必须改善这些易受伤害的年轻人的处境 将此作为人力资源投资促进发展的一项重要事项
Coordination between the various agencies responsible for financing and carrying out those programmes could be improved there must be better coordination among all the actors concerned.
负责这些方案经费筹措和执行工作的各机构之间的协调可以加以改善 各有关行为者必须更好地彼此协调
So stopping and reversing the degradation of the world s oceans requires improved governance mechanisms, which must be used to enforce economically sensible and innovative solutions.
因此停止并逆转全球海洋环境破坏之势需要改善治理机制 必须通过改善后的机制强化经济可行性和创新性解决方案
Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated.
35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化
Its status, technical leadership, organizational effectiveness and resource base must be improved, so that it could make a greater contribution to the United Nations system.
其地位 技术领导能力 组织机构的有效性 以及资料储备库必须得到改善 以便其能够为联合国体系做出更大的贡献
And, finally, the quality and coordination of United Nations system support for NEPAD must be improved through regular in depth consultations with the African Union.
最后 必须通过与非洲联盟进行定期的深入协商来改进联合国系统对新伙伴关系的支持的质量和协调
The comprehensive reform of the Council must place emphasis on improved working methods, not only composition.
安理会的全面改革必须强调改进工作方法 而不仅仅是其组成
Governance and land tenure systems must be improved in many countries, and the risk of corruption must be addressed rigorously. In Hyderabad, countries and experts will consider how safeguards can ensure that both people and nature benefit from REDD activities.
反毁林斗争绝非坦途 许多国家的治理和土地所有制必须改善 腐败风险必须花大力气纠正 在海德拉巴 各国和专家将考虑如何让人民和大自然同时获得REDD 带来的好处
(e) Governance for sustainable development must be improved through institutional reforms, legal instruments, national and regional agreements and the integration of social, economic and environmental agendas.
(e) 必须推行体制改革 利用法律文书 国家和区域协定并将社会 经济和环境议程融合起来 改善施政以促进可持续发展
International cooperation must be improved so as to counter the trend towards international consolidation of crime, drug trafficking, terrorism, trafficking of firearms, money laundering and corruption.
犯罪 贩卖毒品 恐怖主义 买卖军火 洗钱和腐败表现出了国际化联合的趋势
How can they be improved?
如何改善这些伙伴关系
The end result of improved health and nutrition must be kept clearly in view while working with Governments and partners to identify and address obstacles through high quality processes.
在协同各国政府和伙伴们通过高质量的工作程序查明所面临的障碍并克服这种障碍的同时必须牢记应面向增进健康和营养的最终成果
The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life.
多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望
Teacher training needs to be improved greatly.
师资培训需要大大改进
But, to facilitate this shift, appropriate financing vehicles must be developed investment and risk management expertise will have to be acquired regulatory frameworks will have to be improved and adequate data and investment benchmarks will be needed. These investors must focus on the small and medium size enterprises that banks often neglect.
世界银行还指出 银行紧缩的一个后果是长期负债的机构投资者 如养老基金 保险商和主权财富基金 可能会被号召承担更大的长期资产融资作用 但是 为了促进这一改变 必须开发合适的融资工具 必须有投资和风险管理的专业技能 必须改善监管框架 还需要有充分的数据和投资基准 这些投资者必须专注于银行通常忽视的中小企业
However, this state will be improved since new subject matters are included as part of the framework of the education system reform, and these must also include this gender component.
但是 由于新科目被纳入了教育系统改革框架 这种情况将得到改善 这些新科目中还必须包含有性别内容
Nevertheless, in order to maintain this positive trend current efforts in the sphere of education must be followed up and intensified, coordination among the various actors working to educate the Honduran people must be improved, and policy design must include appropriate strategies that optimize the work done by the government sector, civil society and international cooperators.
不过 为保持这个积极趋势 必须继续加强在教育领域的努力 并协调许多教育工作人员 保证制订适当战略 优化政府和民间社会在教育领域的工作和促进国际合作
We need improved capacity, improved coordination and improved financing.
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资
His level of Spanish should still be improved.
他的西语水平還應該提高
Malaysia was also aware that corruption must be eradicated and the public service delivery system improved in order to heighten efficiency and productivity and contribute to poverty eradication and economic growth.
马来西亚还认识到 必须消除腐败 改善公共服务保障体系 以提高效率和生产力 从而为消除贫穷和经济增长做出贡献
The cooperation of the Republika Srpska with the Tribunal has significantly improved, although pressure must continue to be upheld until all remaining indictees, including Karadic and Mladic, are transferred to The Hague.
塞族共和国与该法庭的合作已有重大改善 但必须继续施加压力 直到余下的所有被起诉者都被转送到海牙 包括拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇
Attention needs to be drawn, however, to the fact that States parties must have both Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols in place for IAEA to be able to make full use of this improved safeguards system.
但是需要注意的是 缔约国必须已经签订 全面保障监督协定 和 附加议定书 这样原子能机构才能够充分利用这种改善的保障制度
and (c) how can the OECD position be improved?
(c) 如何改善经合组织的立场
How can the capacity of these systems be improved?
如何改善这些制度的能力
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability.
在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革
Improved institutional mechanisms and governance in relation to water are important in mobilizing funds, but substantive increases in donor assistance are also required and must be complemented by capacity building at all levels.
改进水领域的机构体制与管理对资金的筹集至关重要 但还需大幅增加援助方的援助 作为补充措施 必须在各个级别上进行能力建设
The World Climate Research Programme and the International Geosphere Biosphere Programme must be seen as the main mechanisms by which the scientific community worldwide is mobilized to provide improved understanding of the climate system.
26. 必须把世界气候研究计划和国际地圈 生物圈方案视为调动世界科学界提供对于气候系统的进一步理解的主要机制 此外
In practice, suppliers are sometimes given information not only on their ranking but also on the extent to which their tender must be improved to win the contract (which may be of concern in view of generally applicable procurement rules).
实际上 有时不仅向供应商提供关于其排序的信息 而且还向其提供为赢得合同其必须改进竞价的幅度 鉴于普遍适用的采购规则 这一点可能会引起关注
If employability and or integrability are to be enhanced, there must be a special focus on the improvement of the occupational mobility of unemployed and poor persons and on improved time space accessibility at minimum cost to emerging job opportunities.
若要更能满足雇用条件和 或 可吸收条件的话 就必须特别注重改进失业人口和穷人的职业流动性 并更易于从时间和空间两方面来说以最小的成本取得新的就业机会
The international community should develop a costed, targeted and financed investment plan, and must revitalize commitment to improved governance and the rule of law.
国际社会应制定一个有具体指标和经费来源的投资计划 必须重新激发承诺 谋求更好的管理和法制
This can be improved upon in so many ways so quickly.
这可以以很多种方式 很快地改善
And if things need to be improved, let us do it.
如果事情需要得到改善 那么我们就应该采取行动
Rural sanitation could also be improved through strengthening health extension services.
87. 农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善
In order to achieve all six Education for All goals by 2015, the issues of access to and quality of education are inseparable and must be addressed concurrently and improved through both national and international initiatives.
107. 为了在2015之前实现普及教育的所有六项目标 获得受教育的机会和教育质量问题密不可分 必须通过国家行动和国际行动同时予以处理 使其有所改进
In addition, while recognizing that security has improved inside the camps, the security environment as a whole needs to be improved to avoid further displacements.
此外 虽然认识到营地内的安全情况有所改善 但整体的安全情况仍需改善 以期避免造成更多的人流离失所

 

Related searches : Must Be - May Be Improved - Cannot Be Improved - Should Be Improved - Will Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased