Translation of "would have accrued" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accrued interest from the euro cash pool | 欧元现金池应计利息 |
| Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries, | 关切地认识到并非所有的发展中国家都从全球经济繁荣和贸易自由化中充分得到了惠益 |
| Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days. | 终止任用的工作人员有权领取积存的未用假期补偿金 最多60天 |
| Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. | 公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识 |
| Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance. | 调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容 |
| The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | 本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元 |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | 工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项 |
| The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003). | 截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元 |
| Liabilities are accrued in the PSD accounts following recognized accounting standards, and appropriate cut off procedures are followed consistently. | 27. 私营司账目中的负债是按公认的会计标准累计 始终遵从适当的截断程序 |
| Set off Iraq has argued that, in order to put each claimant in the position in which it would have been but for Iraq's invasion of Kuwait, account should be taken of any profits or other benefits that accrued to that claimant as a result of the invasion and occupation. | 83. 伊拉克说 为了判断每一索赔人在假定不发生伊拉克对科威特的入侵情况下所处的状况 应考虑由于入侵和占领而使该索赔人获得的利润或其他利得 |
| An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. | 现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 |
| In view of its problems, Tajikistan requested that consideration be given to writing off its arrears to peacekeeping accounts that accrued before 2000. | 塔吉克斯坦鉴于该国面临的问题 请求考虑注销在2000年之前积累的拖欠维持和平账户的款项 |
| In expenditure terms, the Court has accrued total expenditures amounting to 19.5 million for the period from 1 July 2004 to 31 March 2005. | 43. 就支出而言 法庭2004年7月1日至2005年3月31日期间的总支出为1 950万美元 |
| In paragraph 71, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to account correctly for accrued interest on the Euro cash pool. | 431. 在第71段中 禁毒办同意审计委员会关于将欧元现金池应计利息正确记账的建议 |
| We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process. | 我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制 |
| Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal. | 因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同 |
| In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities. | 为了启动基金 儿童基金会根据累计负债请求从基金余额中初步拨付10百万美元 |
| Income generated by fees payable under the CDM in the context of project registration and accreditation, and, eventually, from the share of proceeds once credits have accrued and been issued, will be used to offset some of these costs. | 37. 在项目登记和认证方面 清洁发展机制之下的应付款以及最终通过获得和发放入计量所获收益份额带来的收入将被用来抵消部分费用 |
| Here in the Council, I would like to call on the international community to support efforts aimed at reconstruction and development so that the people of the Sudan will enjoy the peace dividend and reap the benefits accrued therefrom, which will make peace both sustainable and permanent. | 我们要在安理会这里要求国际社会支持各项重建与发展努力 以便使苏丹人民享有和平红利 收获由此产生的累累硕果 从而使和平经久不衰 长期存在 |
| In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. | 根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 |
| In 2004, the liabilities for after service health insurance, accrued leave and termination benefits were 336 million, compared with 290 million in 2003 and 263 million in 2002. | 26. 2004年 离职后健康保险 积存假期和解雇补助金方面的负债为3.36亿美元 而2003年为2.90亿美元 2002年为2.63亿美元 |
| The unspent balance for commercial communications accrued primarily from the implementation of a new Lotus Notes based billing system, which facilitated closer monitoring of both official and personal calls. | 商营通信出现未用余额的主要原因是实施了便于更密切监测公用和私人电话的新Lotus Notes收费系统 |
| Regarding liabilities for accrued annual leave and repatriation grants, UNITAR has continued to build up a dedicated reserve that is expected to cover total liability by six or seven years. | 关于应计年假和回国补助金的负债 训研所继续累积专用准备金 预期可支付六或七年的负债总额 |
| With so much internal liquidity, these businesses are not sensitive to reductions in market interest rates. At the same time, many very small businesses cannot get credit, because the local banks on which they depend have inadequate capital, owing to accrued losses on commercial real estate loans. | 商业投资也非常萎靡 尽管大公司手握里握有大把现金 企业拥有如此巨大的内部流动性 对市场利率的下降将不甚敏感 与此同时 大量微小企业得不到信贷 因为它们所倚赖的本地银行因商业地产贷款损失的不断积累而导致资本不足 这些小企业也没有得到利率降低带来的好处 |
| As regards the request from Tajikistan that its arrears for peacekeeping activities that accrued before 2000 be written off, this goes beyond the competence of the Committee as a technical advisory body. | 125. 塔吉克斯坦关于勾销其拖欠的2000年之前的维持和平行动摊款的请求 超出了会费委员会作为技术咨询机构的权限 |
| Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end. | 28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计 |
| And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. | 好的艺术应该有头 它要有聪明的思路 和概念 |
| It would have heart in that it would have passion and heart and soul. | 它要有心 这样它就有了激情 内心和灵魂 |
| Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. | 或许会坏很多 或许会好很多 |
| If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. | 如果我真的等着批准 我用员也不可能做成 那个青蛙早就老死了 你知道 |
| Although the value of the goods is not large compared with that which is accrued from well organized illegal businesses, its impact affects the operation of hundreds of small legal businesses, families and workers. | 虽然与组织严密的非法企业相比,货物的价值并不高 但它的的确确影响了数以百计的合法小商户 家庭和工人的正常营业和生活 |
| Because the proprietary rights accrued before the war in Society for the Propagation of the Gospel, the dicta in that case can really be relevant only as to the vested rights created by treaty. | 福音传播会 案的财产权是在战争前产生的 因此此案的法官意见仅仅与条约建立的既得权利相关 |
| In relation to the claims reviewed in the fifth F4 instalment, the evidence presented to the Panel does not indicate that any profit or other benefit accrued to any of the Claimants in connection with the events or damage in respect of which the claims for compensation have been submitted. | 86. 关于 F4 类第五批中审查的索赔 提交给小组的证据不能表明索赔人在据以提交索赔的事件或活动方面获得任何利润或其他利得 |
| who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it. | 而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它 |
| who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it. | 而那個人對他們宣讀它 那末 他們絕不會信仰它 |
| then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul | 那時 波濤必 漫過我們 河水 必 淹沒 我 們 |
| then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul | 那 時 波 濤 必 漫 過 我 們 河 水 必 淹 沒 我 們 |
| You have your two hydrogens, and then you would have a hydrogen here, and then you would have your bromine here. | 两个氢 然后 这里一个氢 这里一个溴 |
| That after 10 years, the focus on the construction sector would have produced both jobs and, hence, security because young people would have jobs and it would have reconstructed the infrastructure. | 目标就是经过十年 集中发展建筑业 会带来工作机会 以及社会安定 应为年轻人都有了工作 此外 还完成了基础设施的重建 |
| 2.3 The Contractor, by notice to the Authority, shall have the right at any time to renounce without penalty the whole or part of its rights in the exploration area, provided that the Contractor shall remain liable for all obligations accrued prior to the date of such renunciation in respect of the area renounced. | 2.3 承包者向管理局发出通知后 有权随时放弃其在勘探区域的所有或部分权利而不受罚 但该承包者仍须对宣布放弃之日以前就所放弃区域所产生的所有义务承担责任 |
| You would have a CH2. | 你会有一个CH2 |
| What would they have seen? | 它们会看到过哪些景象呢 |
| She would have to disagree. | 她不同意这种观点 |
| We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved, | 如果我意欲 我就把他们淹死 而他们没有任何援助者 他们将不获拯救 |
| We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved, | 如果我意欲 我就把他們淹死 而他們沒有任何援助者 他們將不獲拯救 |
Related searches : Have Accrued - May Have Accrued - Have Been Accrued - Would Have - Accrued - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed