Translation of "would have indicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 |
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票 |
The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain. | 后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 |
The delegations of Mali, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour and the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained. | 后来 马里 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 |
The delegation of Chile subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour. | 后来 智利代表团表示 如果它出席会议 会投赞成票 |
Some delegations have, however, indicated that they would like to see the draft article deleted in its entirety. | 10. 在调查表中未就第29条草案是否毫无必要而应予以删除的问题提出任何建议 |
UNHCR indicated that this matter would be reconsidered. | 难民专员办事处表示将再次审议这一事项 |
Most States have indicated that they would prefer the use of the veto to be restricted to Chapter VII | 大多数国家都表示,希望否决权的使用只限于第七章 |
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | 难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施 |
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006. | 主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额 |
UNHCR indicated it would further develop its protection publications policy. | 难民专员办事处表示 它将进一步拟订保护问题出版物政策 |
He had indicated that the French nuclear testing would continue. | 他表明 法国将继续进行核试验 |
The delegation of the Lao People's Democratic Republic subsequently indicated that had it been present it would have voted in favour. | 后来 老挝人民民主共和国代表团指出 假如它当时列席 它是打算投赞成票的 |
The representative of Georgia subsequently indicated that had her delegation been present, it would have voted in favour of the draft resolution. | 后来 格鲁吉亚代表指出 如果他在场的话 他会对决议草案投赞成票 |
The voting was as follows The delegation of Jordan subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour. | 表决情况如下 |
The voting was as follows Subsequently the delegation of Ghana indicated that, had it been present, it would have voted in favour. | 表决结果如下 |
The voting was as follows The delegation of Kuwait subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour. | 表决情况如下 |
The Chairman indicated that the offer would be considered as needed. | 主席指出 这一建议将视需要加以审议 |
The voting was as follows Subsequently, the delegation of Madagascar indicated that, had it been present, it would have voted in favour, and the delegation of Viet Nam indicated that it had not participated in the voting. | 랴뛔 뛲솢쳘샯7죕뗚17듎믡틩짏,냄듳샻퇇듺뇭틔냄듳샻퇇ꆢ뇈샻쪱ꆢ놣볓샻퇇ꆢ죸뛻췟뛠ꆢ낮즳쓡퇇ꆢ럒삼ꆢ램맺ꆢ뗂맺ꆢ탙퇀샻ꆢ뇹떺ꆢ틢듳샻ꆢ죕놾ꆢ삭췑캬퇇ꆢ솢쳕췰ꆢ슬즭놤ꆢ쏉퇇ꆢ쓏럇ꆣ |
I adhered to the course you indicated earlier in your rooms, but I certainly wish you would have invented a more reasonable story. | 我坚持你晚上的说辞 但我真希望你编得更像一点 |
The Board indicated that the financial arrangements for meeting the actuarial costs of such agreements would have to be determined by the States concerned. | 联委会表示,与支付这类协定的精算费用有关的财政安排应由有关国家决定 |
As indicated in the Commission's report, the financial implications would be 1.19 million. | 正如委员会报告所述 涉及的资金将达到119万美元 |
The Administration indicated that it would continue to intensify the income generating activities. | 行政当局表示 它将继续加强创收活动 |
Some delegations have also indicated that they would like to see an explicit provision regulating that the shipper and the actual shipper are jointly liable. | 38. 有些代表团还表示希望能够有一条规定托运人和实际托运人负有共同赔偿责任的明确条文 |
24 The representatives of Ecuador and Kenya subsequently indicated that had their delegations been present, they would have voted in favour of the draft resolution. | 24 厄瓜多尔和肯尼亚代表后来表示 如果当时他们在场 会对决议草案投赞成票 |
The voting was as follows Subsequently, the delegation of Slovenia indicated that had it been present it would have voted in favour of operative paragraph 17. | 퓞돉 낢뛻냍쓡퇇ꆢ낢뛻벰샻퇇ꆢ낲뗀뛻ꆢ낲쳡맏뫍냍늼듯ꆢ낢룹춢ꆢ퇇쏀쓡퇇ꆢ냄듳샻퇇ꆢ냂뗘샻ꆢ냍맾십ꆢ냍쇖ꆢ냍냍뛠쮹ꆢ냗뛭싞쮹ꆢ뇈샻쪱ꆢ |
However, both WHO and IMO have indicated that they would be unable to take the lead for their respective source categories without additional financial resources. | 但是,卫生组织和海事组织都表示,在没有额外经费的情况下,它们无法作为与其有关的污染源类别的领头机构 |
10. Eleven persons among those concerned have been charged, but neither the source nor the Government indicated the facts motivating their imprisonment on the other hand no violations to their right to fair trial have been indicated to the Working Group, that would have conferred on their deprivation of freedom an arbitrary character. | 10. 在上述所涉人员中有11人遭到起诉 但来文发送方和政府均未阐明引起监禁他们之动机的事实 另一方面 也未向工作组表示过他们应得到公正审理的权利遭到侵犯 否则将表明对他们的自由权的剥夺具有任意的性质 |
The benefits of such an approach have already been indicated. | 已经阐述了这种办法的好处 |
D. Member States that have indicated they will not contribute | D. 表示不愿捐款的会员国 |
C. Member States that have indicated they will not contribute | C. 表示不愿捐款的会员国 |
The voting was as follows Subsequently, the delegation of Egypt indicated that, had it been present, it would have voted in favour and the delegations of the Republic of Korea and Slovakia indicated that they had intended to vote in favour. | 6 뫳살,낣벰듺뇭췅횸돶,죧쯼떱쪱퓚뎡,뻍믡춶퓞돉욱 듳몫쏱맺뫍쮹싥랥뿋듺뇭췅횸돶,쯼쏇퓸듲쯣춶퓞돉욱ꆣ |
The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations. | 国际保护部表示 外部审查将探讨提供此类评价的可能性 |
The revised amount would cover the revised staffing requirement indicated in table III.1. | 订正数用于表三.1所列的订正所需员额 |
Both ISAF and the coalition forces have indicated their full cooperation. | 国际安全援助部队和联军表示 他们将充分合作 |
I have indicated that a culture of peace is not substitutable. | 我已经表明和平文化是不可替代的 |
He also indicated that it could have been a work accident . | 他还指出,这可能是一场 quot 事故 quot |
As indicated in paragraph 6 above, the timely and full implementation of General Assembly resolution 59 17 B would have likely resulted in reduced requirements for personnel. | 上文第6段表明 若及时充分地执行大会第59 17 B号决议 原本可减少人员所需经费 |
The first evaluation indicated that many developing countries had expressed the need for grounding South South collaboration in practical initiatives that would have a visible development impact. | 第一项评价显示 许多发展中国家认为应将南南合作建立在能产生有形发展影响的实际倡议的基础之上 |
As indicated in section VII above, the question of appropriate probationary arrangements for new entrants into the Professional category would also have to be taken into consideration. | 如上文第七节所示,专业职类的新进人员的适当试用安排问题也必须列入考虑 |
The Commissioner indicated that he would appreciate receiving a definitive response in the coming days. | 专员表示 他希望在几天内得到明确的答复 |
As indicated therein, an amount of 8,009,454 would be payable by the five successor States. | 正如该表格所述 五个继承国应支付8 009 454美元的数额 |
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005. | 13. 业务计划指出 资发基金在2005年期间将制定一项 全面的业务发展战略 |
He indicated that UNDP would consider presenting performance findings on a country by country basis. | 他表示开发计划署将考虑按国家列报业绩结果 |
It indicated that it would follow with interest Secretariat action with respect to those recommendations. | 委员会表示将关心注意秘书处就这些建议采取的行动 |
Related searches : Have Indicated - Would Be Indicated - Should Have Indicated - Studies Have Indicated - You Have Indicated - Have Been Indicated - I Have Indicated - We Have Indicated - Have Indicated That - Would Have - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed