Translation of "have indicated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The benefits of such an approach have already been indicated.
已经阐述了这种办法的好处
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票
The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain.
后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票
Several representatives have indicated their wish to exercise the right of reply.
若干代表表示 希望行使答辩权
However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information.
第7条并未规定义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供
They have indicated that they have initiated a month long sensitization process to prepare their forces for DDR.
它们指出 它们已经开始了一个历时一个月的提高认识进程 使其部队为解甲还乡做好准备
The delegations of Mali, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour and the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained.
后来 马里 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票
All parties have in principle indicated their willingness to continue this programme in 2005.
各方原则表示 愿意在2005年继续这一方案
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
As indicated above, parliamentary elections were to have been held in the spring of 2005.
8. 如上文所述 议会选举本应于2005年春季举行
Some 21.1 per cent of respondents have not adopted any of the measures indicated above.
约21.1 的答卷国尚未采取任何上述措施
Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges.
4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.
就在这个粉红色表示的区域 我们可以看到其中两个指尖的表皮增大
Other organizations both domestic and international have indicated their willingness to participate in the observation effort.
其他组织 包括国内和国际组织 已经表示愿意参加选举观察工作
As we have indicated in our report, we want to interact much more closely with the AU.
正如我们在报告中指出的 我们希望同非盟更加密切地合作
Many regional zones have indicated that they intend to model their developing systems on the European Union.
许多区域的自由行动区已经表示它们打算以欧洲联盟为范例来发展它们的体系
The delegation of Chile subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour.
后来 智利代表团表示 如果它出席会议 会投赞成票
The majority of Peru's creditors have indicated their acceptance, and payments are to be made in August 2005.
秘鲁大多数债权人都表示同意 预期2005年8月进行还款
Cassiterite production in and exports from the Democratic Republic of the Congo and have developed as indicated below
我国锡石的生产和出口发展情况如下
Some delegations have, however, indicated that they would like to see the draft article deleted in its entirety.
10. 在调查表中未就第29条草案是否毫无必要而应予以删除的问题提出任何建议
As I have already indicated, the current security situation in Darfur remains volatile, with ongoing violence and attacks.
像我已经表示的那样 达尔富尔目前的安全局势继续动荡不定 存在着持续的暴力和袭击
This demonstration of political will deserves recognition, as it strengthens solidarity, the importance of which I have just indicated.
这种政治意愿的表现应得到承认 因为它加强了我刚才指出其重要性的团结
The main problem in that regard, as I have indicated, is that ministers from the Forces nouvelles have raised concerns about their security in Abidjan.
正如我已经指出 这方面的主要问题是 新军的部长们对他们在阿比让的安全表示关切
Ramos indicated in the statement that Fu Ying and Wu Shicun attended the meeting as individuals to have informal discussions.
拉莫斯在声明中表示 傅莹与吴士存两人是以私人身份出席 进行了非正式讨论
As indicated above, the costs of direction and management associated with these substantive major programmes have been allocated between them.
如上所述 与这些实质性主要方案关的间接费用和管理费用已在它们之间分配
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006.
主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额
Assumptions and constraints also have to be indicated in relation to the proposed goals and objectives by beneficiary populations or themes.
还应当按照受益群体或专题 指明与拟议目的和目标关的假定和制约
All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast.
我谈到的这些痛症 都已经被证实 可以通过聚焦超声技术 非常快速地治愈 可以一下子消除疼痛
Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report.
一些党派指出 它们仍然希望提出法律报告产生的一些政治问题
Coltan production in the Democratic Republic of the Congo and the country's exports of the mineral have developed as indicated below.
我国钶钽铁矿的生产和出口发展情况如下
Gold production in the Democratic Republic of the Congo and the country's exports of the metal have developed as indicated below.
刚果民主共和国黄金的生产和出口发展情况如下
The delegation of the Lao People's Democratic Republic subsequently indicated that had it been present it would have voted in favour.
后来 老挝人民民主共和国代表团指出 假如它当时列席 它是打算投赞成票的
Four Member States indicated that they may lack the necessary legislation, and seven have not provided any information on this point.
四个国家说 本国可能缺乏必要的法律 七个会员国则没提供任何这方面的说明
In contrast, several of the new members of the de facto abolitionist camp have indicated that they have an ambition to join the ranks of abolitionist States.
35 相比之下 在这些新加入事实上废除死刑国家行列的成员中 几个国家已经表明它们希望加入废除死刑国家的行列
(a) Potential suppliers should already be indicated.
(a) 应表明潜在的供应商
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
Unfortunately, available information indicated that for many of these countries debt ratios have increased above levels deemed sustainable under the HIPC Initiative.
不幸的是 现资料指出 许多这些国家的债务比率已增至按照 重债穷国倡议 认为的可持续承受水平以上
The Chief of the Section has indicated that only about 10 of 2,000 best practices have received direct input from UN Habitat.
科主任提到 在2 000个最佳做法中只10个是由联合国人居署直接投入的
Nevertheless, reports have indicated an increase in FDLR activities in the Kanyabayonga and Kirumba area, sometimes in conjunction with Mayi Mayi elements.
然而 报告指出 解放卢旺达民主力量在卡尼亚巴永加 基伦巴地区加紧了活动 时与玛伊玛伊分子合作开展行动
We have indicated many times that the nature of the permanent membership is an inequity that must be corrected in the future.
我们已多次表示 常任席位从本质上讲是不公平的 今后必须予以纠正
The responses indicated that most Governments have put in place some of the key elements of a comprehensive drug demand reduction strategy.
12. 从答复中可以看出 多数政府已了综合性减少毒品需求战略的某些关键要素
The representative of Georgia subsequently indicated that had her delegation been present, it would have voted in favour of the draft resolution.
后来 格鲁吉亚代表指出 如果他在场的话 他会对决议草案投赞成票
The National Armed Forces of Côte d'Ivoire have also indicated that they are ready to start DDR once the preparations can be completed.
科特迪瓦全国武装部队也表明 它们准备在筹备工作一旦完成之后开始进行解甲还乡工作
By and large, the survey indicated that the domestic violence investigators have a more positive stance towards battered women than the patrol officers.
总的来说 调查显示 与巡警相比 家庭暴力调查员对被殴打妇女的态度要更积极些

 

Related searches : Would Have Indicated - Should Have Indicated - Studies Have Indicated - You Have Indicated - Have Been Indicated - I Have Indicated - We Have Indicated - Have Indicated That - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - He Indicated - Clinically Indicated