Translation of "would rather say" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| I'd rather not say. | 我宁愿不说出来 |
| They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation). Say thou Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah. | 他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation). Say thou Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah. | 他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. | 在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你宁愿要商品也不要钱 但是商人是宁愿要钱也不要商品 |
| I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
| I would rather die than yield. | 我寧可死也不屈服 |
| I would rather die than surrender. | 我寧死不降 |
| I would rather starve than steal. | 我寧願餓死 也不會去偷東西 |
| We would rather eat snails tomorrow. | 我们宁愿明天吃蜗牛 |
| Rather, they say like what the former peoples said. | 不然 他们说了如古人所说的话 |
| Rather, they say like what the former peoples said. | 不然 他們說了如古人所說的話 |
| Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
| I would rather not go there alone. | 我寧可不要單獨去那裡 |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | 欢迎来到非洲 或者我应该说 欢迎回家 |
| The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers, | 那些人说 不然 你们自己原来不是信道者 |
| The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers, | 那些人說 不然 你們自己原來不是信道者 |
| Which would you rather have, tea or coffee? | 你喜欢喝茶 还是咖啡 |
| Would you rather lie than make him angry? | 你宁愿说谎也不愿让他生气吗 |
| No one to whom God has given the Scriptures and on whom He has bestowed wisdom and prophethood would say to men, Worship me instead of God. He would say rather , Be devoted servants of God, for you have taught and studied the Scriptures. | 一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经 |
| No one to whom God has given the Scriptures and on whom He has bestowed wisdom and prophethood would say to men, Worship me instead of God. He would say rather , Be devoted servants of God, for you have taught and studied the Scriptures. | 一個人既蒙真主賞賜經典 智慧和預言 他不致對世人說 你們做我的奴僕 不要做真主的奴僕 但 他必說 你們當做崇拜造物主的人 因為你們教授天經 誦習天經 |
| It is not meet for a mortal that Allah should give him the Book and the wisdom and prophethood, then he should say to men Be my servants rather than Allah's but rather (he would say) Be worshippers of the Lord because of your teaching the Book and your reading (it yourselves). | 一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经 |
| It is not meet for a mortal that Allah should give him the Book and the wisdom and prophethood, then he should say to men Be my servants rather than Allah's but rather (he would say) Be worshippers of the Lord because of your teaching the Book and your reading (it yourselves). | 一個人既蒙真主賞賜經典 智慧和預言 他不致對世人說 你們做我的奴僕 不要做真主的奴僕 但 他必說 你們當做崇拜造物主的人 因為你們教授天經 誦習天經 |
| I would rather stay at home than go out. | 比起出门 我更喜欢待在家 |
| No person to whom God has given the Scripture, and wisdom, and prophethood would ever say to the people, Be my worshipers rather than God s. Rather, Be people of the Lord, according to the Scripture you teach, and the teachings you learn. | 一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经 |
| No person to whom God has given the Scripture, and wisdom, and prophethood would ever say to the people, Be my worshipers rather than God s. Rather, Be people of the Lord, according to the Scripture you teach, and the teachings you learn. | 一個人既蒙真主賞賜經典 智慧和預言 他不致對世人說 你們做我的奴僕 不要做真主的奴僕 但 他必說 你們當做崇拜造物主的人 因為你們教授天經 誦習天經 |
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | 而且据我看, 我认为这是一个相当适中的预测. |
| Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen. | 作为一个环境学家 我们并不希望这样的情况发生 |
| Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe. | 难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信 |
| Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe. | 難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信 |
| Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith! | 难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信 |
| Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith! | 難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信 |
| To say that women sought part time work by choice was rather disingenuous. | 说妇女找兼职工作是出于自愿选择是极其没有诚意的 |
| Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny? | 看看你们更喜欢什么 一个坐标系 还是 天定命运 |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 与其向命运妥协 我宁可自杀 |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | 我一次又一次地听到 比起说话我更愿意发短信 |
| I would rather work for any company than waste another year. | 我寧願到不喜歡的公司工作 也不想渾渾噩噩的又過一年 |
| This suggests that a better question is whether to introduce the Volcker rule in addition to, rather than instead of, ring fencing. In the interest of simplicity, I would say no. | 这表明 更好的问题是是否在隔离政策上加上沃克尔规则 而不是是否以沃克尔规则代替隔离政策 长话短说 我的答案是否 |
| What! They say, He has invented the Qur'an ? Rather they do not have faith. | 难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信 |
| What! They say, He has invented the Qur'an ? Rather they do not have faith. | 難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信 |
| Or do they say, He has made it up ? Rather, they do not believe. | 难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信 |
Related searches : Rather Say - Would Say - Would Rather - Rather Not Say - Or Rather Say - One Would Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - I Would Say - People Would Say - She Would Say - Would Not Say - Would Rather See
