Translation of "rather say" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd rather not say.
愿不说出来
Rather, they say like what the former peoples said.
不然 他们说了如古人所说的话
Rather, they say like what the former peoples said.
不然 他們說了如古人所說的話
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
欢迎来到非洲 或者我应该说 欢迎回家
The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers,
那些人说 不然 你们自己原来不是信道者
The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers,
那些人說 不然 你們自己原來不是信道者
And I should say, I think this is a rather modest prediction.
而且据我看, 我认为这是一个相当适中的预测.
Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe.
难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信
Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe.
難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信
Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith!
难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信
Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith!
難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信
To say that women sought part time work by choice was rather disingenuous.
说妇女找兼职工作是出于自愿选择是极其没有诚意的
What! They say, He has invented the Qur'an ? Rather they do not have faith.
难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信
What! They say, He has invented the Qur'an ? Rather they do not have faith.
難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信
Or do they say, He has made it up ? Rather, they do not believe.
难道他们说他曾捏造他吗 不然 其实是他们不归信
Or do they say, He has made it up ? Rather, they do not believe.
難道他們說他曾捏造他嗎 不然 其實是他們不歸信
And they say, Be Jews or Christians, and you will be guided. Say, Rather, the religion of Abraham, the Monotheist he was not an idolater.
他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
And they say, Be Jews or Christians, and you will be guided. Say, Rather, the religion of Abraham, the Monotheist he was not an idolater.
他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic.
他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众
They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic.
他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾
They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people.
他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众
They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people.
他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾
In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise.
在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你愿要商品也不要钱 但是商人是愿要钱也不要商品
They say 'Be Jews or Nazarenes and you shall be guided' Say 'No, rather the Creed of Abraham, the upright one. He was not among the idolaters'
他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
They say 'Be Jews or Nazarenes and you shall be guided' Say 'No, rather the Creed of Abraham, the upright one. He was not among the idolaters'
他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
And they say, The Most Merciful has taken a son. Exalted is He! Rather, they are but honored servants.
他们说 至仁主以 天神 为女儿 赞颂真主 超绝万物 不然 他们是受优待的奴仆
Rather, they say, Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps rightly guided.
不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的
And they say, The Most Merciful has taken a son. Exalted is He! Rather, they are but honored servants.
他們說 至仁主以 天神 為女兒 讚頌真主 超絕萬物 不然 他們是受優待的奴僕
Rather, they say, Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps rightly guided.
不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的
And they say, 'Be Jews or Christians and you shall be guided.' Say thou 'Nay, rather the creed of Abraham, a man of pure faith he was no idolater.'
他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
And they say, 'Be Jews or Christians and you shall be guided.' Say thou 'Nay, rather the creed of Abraham, a man of pure faith he was no idolater.'
他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
They say, Be Jews or Christians so you will be guided. Say, Rather, we follow the religion of Abraham, inclining toward truth, and he was not of the polytheists.
他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
They say, Be Jews or Christians so you will be guided. Say, Rather, we follow the religion of Abraham, inclining toward truth, and he was not of the polytheists.
他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者
However, the number of boys and girls who say they never have breakfast is rather high, at 14.8 per cent.
然而 说自己从不吃早餐的男女学童数字很高 达14.8
They are rather surprised that a warner from among themselves has come to them. So the unbelievers say This is astonishing
难道他们因同族的警告者来临他们而惊讶吗 不信道的人们说 这是奇事
They are rather surprised that a warner from among themselves has come to them. So the unbelievers say This is astonishing
難道他們因同族的警告者來臨他們而惊訝嗎 不信道的人們說 這是奇事
And say not of those slain in God's way, 'They are dead' rather they are living, but you are not aware.
为主道而被戕害的人 你们不要说他们是死的 其实 他们是活的 但你们不知觉
And say not of those slain in God's way, 'They are dead' rather they are living, but you are not aware.
為主道而被戕害的人 你們不要說他們是死的 其實 他們是活的 但你們不知覺
And they say, Our hearts are uncircumcised. Rather, Allah has cursed them for their unfaith, so few of them have faith.
他们说 我们的心是受蒙蔽的 不然 真主为他们不信道而弃绝他们 故他们的信仰是很少的
And they say, Our hearts are uncircumcised. Rather, Allah has cursed them for their unfaith, so few of them have faith.
他們說 我們的心是受蒙蔽的 不然 真主為他們不信道而棄絕他們 故他們的信仰是很少的
Say 'Show me those whom you joined with Him as associates no, indeed rather He is Allah, the Almighty, the Wise.
你说 你们告诉我 你们所称为他的伙伴的 决不能的 不然 他是真主 是万能的 是至睿的
Say 'Show me those whom you joined with Him as associates no, indeed rather He is Allah, the Almighty, the Wise.
你說 你們告訴我 你們所稱為他的伙伴的 決不能的 不然 他是真主 是萬能的 是至睿的
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
我 們 坦然 無懼 是 更 願意 離開 身體與 主 同住
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
我 們 坦 然 無 懼 是 更 願 意 離 開 身 體 與 主 同 住
It is not meet for a mortal that Allah should give him the Book and the wisdom and prophethood, then he should say to men Be my servants rather than Allah's but rather (he would say) Be worshippers of the Lord because of your teaching the Book and your reading (it yourselves).
一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经

 

Related searches : Would Rather Say - Rather Not Say - Or Rather Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That - You Say