Translation of "would simply be" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Simply - translation : Would - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a reservation would simply be null and void.
这样的保留是断然无效的
There's simply no economic model that that would be possible.
原因很简单 没有任何一套经济模型能支持它的存在
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
如果认为大家只是对世界新闻不感兴趣 那就错了
In order to guarantee international peace and security, Djibouti would like such weapons quite simply to be eliminated.
2. 为保证国际和平与安全 吉布提共和国希望彻底消除此类武器
Colonists removed from Gaza would simply be relocated to settlements in the West Bank and occupied East Jerusalem.
从加沙撤走的殖民者从加沙撤走只是搬到西岸和被占领的东耶路撒冷的定居点
Now, boring people would have just simply banned the veil.
那么 没创意的人可能就会简单的禁止佩戴面纱
But it is too late for that now. For several eurozone economies, the additional borrowing would simply be too expensive.
如果欧元区一开始就引入这一体系 说不定早就能见到成效了 但现在亡羊补牢也为时未晚 对不少欧元区经济体来说 要提高借债数量将变得极其昂贵
Simply put, the conventional wisdom that North Korea s collapse would be disastrous for China is misconceived. Any crisis sparked by North Korean refugees fleeing across the Chinese border would be short lived, and international assistance would be readily available.
简而言之 认为朝鲜瓦解会给中国带来灾难性影响的一般理念是错误的 由涌入中国边境的朝鲜难民引发的所有危机都是暂时的 而且也很容易得到国际援助
It would be simply pointless to try to assess a country's efforts and successes without taking its particular circumstances into account.
脱离一国具体情况来评估这个国家的努力和成就 是毫无意义的
Simply put, the conventional wisdom that North Korea s collapse would be disastrous for China is misconceived. 160 Any crisis sparked by North Korean refugees fleeing across the Chinese border would be short lived, and international assistance would be readily available.
简而言之 认为朝鲜瓦解会给中国带来灾难性影响的一般理念是错误的 由涌入中国边境的朝鲜难民引发的所有危机都是暂时的 而且也很容易得到国际援助
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.
这将不仅仅是改变一切 它将彻彻底底地一次性改变所有事情
For the Government, simply fulfilling all of the obligations it undertook in the communiqué a year ago would be a positive, if belated, step forward.
对政府而言 只要能够履行一年前根据公报承担的所有各项义务 即使行动有所延误 也是向前迈出的积极一步
And the next generation fiber will be simply magic.
在下一个时代 光纤 将变得奇妙无比
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?
贝蒂将自己的手伸出说 能给我点吗
Moreover, the current imbalance favouring a continent from which no fewer than three permanent members have the veto would simply become worse whereas the place and role of non permanent members would be further diminished.
而且 目前一个大陆拥有多达三个具有否决权的常任理事国的不平衡状况将变得更加严重 非常任理事国的地位和作用将被进一步削弱
Tough as negotiations can be on these issues, they simply cannot be shelved.
尽管关于这些问题的谈判可能是艰难的 但是决不能将这些谈判束之高阁
Simply list all characters that you want to be stripped.
You can also specify the characters you want to strip, by means of the charlist parameter. Simply list all characters that you want to be stripped. With.. you can specify a range of characters.
If they had not grasped this opportunity, they would have sought another. Simply condemning a film will not mean much to those who believe that, as may be true in their own countries, a powerful government like that of the US can simply decide whether a film should be made or broadcast.
显然 这并不足以阻止那些蓄意寻找袭击美国驻班加西领事馆的人 如果他们不抓住这次机会 也会寻找其他机会 仅仅谴责影片对于那些相信像美国政府权力无边 完全可以决定影片是否可以制作和上映的人 他们自己国家的情况也许正是如此 来说并没有什么意义
If MSN Spaces did not censor its Chinese blogs, Microsoft argues, the Great Chinese Firewall would simply be programmed to block Chinese Internet users from accessing its service.
If MSN Spaces did not censor its Chinese blogs, Microsoft argues, the Great Chinese Firewall would simply be programmed to block Chinese Internet users from accessing its service.
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
偏偏那位官员不愿给予此项许可 假如老太不向他行贿
The second objection is that the West would be best served by simply standing back and watching while sanctions and plunging oil prices bring down Russia s economy and ultimately Putin himself. But this would be an irresponsibly dangerous and ultimately counterproductive strategy.
第二个阻力是 对西方来说 最有利的做法是袖手旁观 同时利用制裁和节节下跌的油价拖垮俄罗斯经济 最终打败普京本人 但这样做不负责任并且十分危险 说到底是一个适得其反的战略 毕竟 俄罗斯经济和政治崩溃将带来远不止于俄罗斯国界的严重负面后果 特别是对乌克兰而言
Cooperation to that end cannot be simply a question of money.
在这方面的合作不单是一个钱的问题
Victims of trafficking should not simply be seen as illegal immigrants.
贩卖活动受害者不能仅仅被认为是非法移民
So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.
所以 就像我妈常说 长话短说 我就告诉约翰 好的
Industrial countries should be happy that developing countries would take greater responsibility for global economic outcomes, rather than simply sulking about their lack of voice and representation. Developing countries, in turn, would gain greater voice, but would also be forced to contribute ideas (and resources) to deal with global problems.
发展中国家不是简单抱怨自己的声音被忽视 应该在全球经济中承担更多的责任 发达国家也应该因此感到为此欣慰 同时 发展中国家也应该有更多的发言权 对解决全球问题献计献策 或许 仅仅是或许 我们还对全球化抱那么一点点信心的话
The majority of the United Nations Member States realized some time ago that, although a 100 per cent consensus on those matters would be desirable, it simply is not reachable.
联合国大多数会员国不久前意识到 尽管应该就这些问题取得百分之百的共识 然而却是无法达到的
But it would be a terrible mistake simply to super size the IMF in its current guise by greatly scaling up its lending facilities, as many propose. Rather, the Fund s role, even in the current crisis, should be sharpened as an interlocutor between lenders and developing country borrowers, rather than simply as a replacement for all other loan sources.
但是 如果像许多人提议的那样 仅仅通过大规模地增加国际货币基金组织的借贷工具 在其现有框架下扩大其规模 将会是一个可怕的错误 反而 即使在当前的危机中 国际货币基金组织作为贷款国家和发展中国家借款人的中间人的作用也应该得到加强 而不是将国际货币基金组织仅仅作为所有其他贷款资源的替代者
And if I told you it was all coming for free, you would say, this is simply you're dreaming.
如果我又说 它会是免费的 你会回答 你在做梦
Put simply, every new labor force entrant would be equipped with a lifelong individual account, thereby accumulating points in the same way airline travelers accumulate miles. They would earn them by working in both the private and public sector.
简单地说 每一位新参加工作的劳动者将配备一个终身个人账户 并以跟航空旅客累积里程积分类似的方式积累积分 无论在私营或公共部门工作都是如此 体力劳动将比办公室工作产生更多的积分 无偿社区服务也将产生积分 而且可能比在岗工作时获得更多
Simply documenting these soon to be demolished structures wasn't enough for me.
仅仅简单地纪录这些将要被推倒的结构 是不够的
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
所以这些人 就具有勇气 承认自己不完美
One has to be very speculative, and many of my colleagues would say that we should not do this speculation, that we should simply keep our counsel until we know more.
一个人必须非常投机 和我的许多同事会说 我们不应该做这种推测 我们应该简单地保持沉默 直到我们了解更多
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.
这个条件是不切实际的 也是不可行的
Without fixing its savings problem, restricting trade with a few so called currency manipulators would simply redistribute the US trade deficit to its other trading partners. In effect, America s trade balance is like a water balloon applying pressure on one spot would simply cause the water to slosh elsewhere.
不解决储蓄问题 限制与少数所谓货币操纵国的贸易只能让美国的贸易赤字转移到其他贸易伙伴身上 事实上 美国的贸易平衡就像是一个水囊 你朝一点施加压力只能让水从其他地方鼓出
Within days the entire incident was forgotten, which would have never happened if they simply tried to block the content.
几天之内 整起事件变淡出了人们的讨论范围 如果政府只是盲目地屏蔽封锁的话 这是绝不可能发生的
Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around?
或者我们能不能单纯地设计出这样的雕塑般的建筑 无论从里面还是外面都是美的享受
Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs.
我相信如果老大哥如果利用电子游戏 而不是电视节目的话 他可以成功的给更多人洗脑
Or maybe politicians don t believe any of this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons, irrespective of the economic consequences. But who would be so cynical as to believe that?
或者 政客们对上述理由全都不在意 只是出于意识形态的理由要削减支出 全然不够其经济后果 但除非是对人心悲观绝望到极点的人 谁也不会相信那是事情的真相
It's simply the proportion of the population who agree most people can be trusted.
指的是同意大多数人都可信 的人数比例
Development can no longer be thought of simply in terms of gross domestic product.
我们再也不能仅仅从国内生产总值的角度来看待发展
Responding to Giavazzi and Tabellini, Roberto Perotti (also of Bocconi) has argued that the gradualist strategy simply would not be credible. Spending cuts are bound to be politically difficult decisions, and governments cannot commit to delivering them with certainty.
第二个反对观点是政府无法兑现它们的承诺 罗伯特 佩罗蒂 Roberto Perotti 同样来自博科尼大学 批评加瓦齐和塔贝里尼 指出渐进战略根本不可信 削减支出注定是一个政治上十分艰难的决定 政府无法确定地兑现承诺 佩罗蒂说 因此 现在减税 日后减支 的组合包含着巨大的道德风险
The CBO estimates that an increase of ten cents a gallon would be required in 2015 simply to offset the last 16 years of inflation and fuel efficiency gains and to maintain current (inadequate) funding levels. A considerably larger hike would be needed to prevent the underinvestment predicted by the ACSE.
国会预算办公室估算 若要在2015年弥补过去16年的通胀和燃料效率提高影响并维持当前的融资水平 处于不足状态 汽油价格需要调高10美分 加仑 要阻止ACSE所预测的投资不足情况 需要大得多的涨幅
This American resistance is unfortunate. It would be far better if the US found ways simply to organize outright grants in exceptional cases like Ukraine, rather than design the international financial system around them.
美国的抵制是不幸的 如果美国能够设法为乌克兰这样的突出事件实施赠款 而不是设计围绕这些事件的国际金融系统 情况将会好得多
Many States report that some names are simply inadequate to permit any action, and others so lacking in specific detail that many innocent people would be caught up if sanctions were applied against them.
许多会员国报告 对于一些名字 完全无法采取任何行动 还有些名字缺少具体资料 如果采取制裁行动 会牵连到许多无辜的人
We believe that such an agreement would entail support for a decision more substantial than simply the legally required two thirds vote.
我们认为 这种协议应包括 最后决定应该得到比法定三分之二更多国家支持的规定

 

Related searches : Would Have Simply - Could Be Simply - Can Be Simply - Can Simply Be - May Simply Be - Would-be - Would Be - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted