Translation of "written language" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such manuals should be written in simpler language. | 這種說明書應該寫得簡單易懂一點 |
| The laws of nature are written in the language of calculus. | 自然法则就是建立在微积分上 |
| Mathematics is the language with which God has written the universe. | 数学是神用来撰写宇宙的语言 |
| In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. | 那么感官得来的知识由什么语言承载呢 肯定不会是数学语言吧 可伽利略却有此精辟一语 自然之书乃数学著成 |
| I'm actually relatively good at written language, but with spoken language I often can't remember the tone on some word. | 其实 书面语我搞得相当好 但是口语中 我经常会记不起来某个字的音调 |
| (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. | (d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 |
| The self incriminatory statements were written in Sinhalese, a language most of them do not understand. | 认罪声明是用他们大多数人所不懂的锡兰语写的 |
| In 1623, Galileo wrote this Nature's grand book, which stands continually open to our gaze, is written in the language of mathematics. | 1623年 伽利略写道 大自然这本一直展示在我们面前的书 是用数学的语言写的 |
| COM encourages versioning, separation of implementation from interface and hiding the implementation details such as executable location and the language it was written in. | COM encourages versioning, separation of implementation from interface and hiding the implementation details such as executable location and the language it was written in. |
| He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written. | 他写道 我们无法阅读宇宙 除非学会它的语言 且熟悉其写作特点 |
| And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer. | 因为第一份有关星盘的著作 第一份用英语写成的说明手册 是由杰弗雷 乔叟写成的 |
| The text of the manual is first written in english, then teams of people across the world take care of translating it to their native language. | PHP ʖ²ἯTH |
| It is written in mathematical language, and the letters are triangles, circles and other geometric figures, without which means it is humanly impossible to comprehend a single word. | 它是用数学语言写的 字母是三角形 圆和其他的几何数字 没有这些字母就意味着在人力所能及的范围内是不可能 理解任何一个字的 |
| Clarifications should be sought in the form of written questions and answers and translated by the Secretariat, if necessary, into the language in which the submission was made. | 如果划界案提交国的专家代表团在纽约联合国总部 应结合书面通信 由该国专家与小组委员会成员在秘书处安排的会议上进行磋商 |
| Nuun by oath of the pen and by oath of what is written by it. (Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Nuun by oath of the pen and by oath of what is written by it. (Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| The Ashafir method of interrogation, allegedly forcing detainees to sign statements written in Hebrew, a language they did not understand, and without allowing lawyers time to intervene was often used. | 往往使用 Ashafir 审讯方法 据报是强迫被居留者签署他们不懂的希伯来文的声明 也不给律师时间插手 |
| They make choices and communicate their feelings, ideas and wishes in numerous ways, long before they are able to communicate through the conventions of spoken or written language. In this regard | 早在他们能够通过常规方式即说或写进行表达之前 他们就能够以多种方式作出选择 传递自己的感情 见解和愿望 |
| Promote and support the utilization of local indigenous languages and, where no written language exists, employ local indigenous people (as translators interpreters as well as advisers) to assist in the collection process. | 87. 促进并支持利用当地土著语言 如果没有书写文字 就雇用当地土著人担任笔译员 口译员和顾问 协助开展数据收集进程 |
| Promote and support the utilization of local indigenous languages and, where no written language exists, employ local indigenous peoples (as translators interpreters as well as advisers) to assist in the collection process. | 8. 促进并支持利用当地土著语言 如果没有书写文字 就雇用当地土著人担任笔译员 口译员和顾问 协助开展数据收集进程 |
| The Court added that this is the case when such terms are not too long and are written in a language widely spoken as German, so that they may be translated easily. | 法院补充说 本案的情况就是这样 这些条款不太长而且是用德文这种广泛使用的语文撰写的 这样将其翻译过来很容易 |
| Language is very different. Language is very precise. | 语言就不同了 语言非常的具体 |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 |
| The Romanian language is part of Romance Language Family | 羅馬尼亞語是羅曼語族 |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | 格鲁吉亚语(讲 读 写) |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 |
| Pilate answered, What I have written I have written. | 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 |
| Pilate answered, What I have written I have written. | 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 |
| In the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions, to Artaxerxes king of Persia and the writing of the letter was written in Syrian, and set forth in the Syrian language. | 亞達 薛西年間 比 施蘭 米特利達 他別 和 他 們的 同黨 上 本 奏 告 波斯 王亞達 薛西 本章 是 用 亞蘭 文字 亞蘭 方言 |
| In the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions, to Artaxerxes king of Persia and the writing of the letter was written in Syrian, and set forth in the Syrian language. | 亞 達 薛 西 年 間 比 施 蘭 米 特 利 達 他 別 和 他 們 的 同 黨 上 本 奏 告 波 斯 王 亞 達 薛 西 本 章 是 用 亞 蘭 文 字 亞 蘭 方 言 |
| English language was seen as a language of the imperialists. | 之前 英语被认为是帝国主义者的语言 |
| Language | 全局语言 |
| Language | 三 语 文 |
| Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology | 交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术 |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 49. 正式文件的语文19 |
| LANGUAGE FESTlVALS | 语言节庆 |
| Default language | 全局语言 |
| Global language | 全局语言 |
| Default Language | 默认 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Language Support | 语言支持 |
| Language Translator | 语言翻译 |
| Sign language. | 手语 |
| Working language | 工作语文 |
Related searches : Written In Language - Written Language Skills - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written