Translation of "written off receivables" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receivables - translation : Written - translation :
Keywords : Written 书面 写信

  Examples (External sources, not reviewed)

A total amount of 86,134 was written off in the financial statements on account of three uncollectable receivables in compliance with financial rule 110.15, compared with 13,734 written off in the biennium 1994 1995.
遵照财务细则第110.15条 财务报表中由于三笔无法收取的应收帐款注销了总额86,134美元 而1994 1995两年期注销金额为13,734美元
The Administration informed the Board that during the financial period ended 31 December 1997 receivables amounting to 119,226 were written off.
21. 行政当局通知审计委员会,在1997年12月31日终了财政期间,共计119 226美元几笔应收款项已经注销
Note 11. Write off of receivables
说明11. 应收帐款的注销
Property written off or lost Written off
注销或损失的财产
In accordance with financial rule 106.8, losses of cash and receivables amounting to 446,570 were written off during the period ended 30 June 2005.
2. 2005年6月30日终了的财政年度期间 依照财务细则106.8注销的现金和应收款损失共计446 570美元
Writing off of losses of cash and receivables
细则110.9 现金及应收账款损失注销
Write off of losses of cash and receivables
注销的现金和应收款损失
In paragraph 66, the Board recommended that the Private Sector Division review its policy on the determination of the provision for uncollectible accounts receivable and ensure that it excludes written off receivables from provisions for uncollectible receivables.
71. 在第66段中 审计委员会建议私营部门司审查其关于确定应收款坏账准备的政策 确保应收款坏账准备不包括已经核销的应收款
(Written off)
(注销)
Write off of losses of cash, receivables and property
11 现金 应收账款和财产损失的注销
Write off of losses of cash, receivables and property
2. 现金损失 应收账款和财产的注销
Write off of losses of cash, receivables and property
(a) 对现行管制和法律环境基本上是否充分和有效作判断性审查
11. Write off of losses of cash, receivables and
11. 注销现金 应收帐项和财产的损失 70 71 22
9. Write off of losses of cash, receivables and property
9. 쿖뷰ꆢ펦쫕뿮쿮뫍닆닺뗄힢쿺
3. Write off of losses of cash, receivables and property
3. 힢쿺쿖뷰ꆢ펦쫕헊뿮뫍닆닺뗄쯰쪧
2. Write off of losses of cash, receivables and property
2. 힢쿺쿖뷰ꆢ펦쫕헊뿮뫍닆닺뗄쯰쪧
11. Write off of losses of cash, receivables and property
11. 注销现金 应收帐项和财产的损失
Written off lost
注销 损失
Property written off or pending write off
(f) 在联布行动发现有些食品已过期 但没有处置
F. Written off assets
F. 注销的资产 . 12
V. Written off assets
五. 注销的资产 11
39. During the biennium 1996 1997, UNDP wrote off non expendable property totalling 4,062,784, valued at purchase price. Items written off included vehicles, computer equipment and furniture and fittings. The amounts written off included 2,595,197 relating to the Reserve for Field Accommodation. The Board was also provided with details of write offs of cash and receivables amounting to 53,510.
39. 퓚1996ꎭ1997솽쓪웚볤ꎬ뾪랢볆뮮쫰힢쿺쇋내싲볛맀쯣ퟜ횵캪4,062,784쏀풪뗄럇쿻뫄탔닆닺ꆣ힢쿺뗄쿮쒿냼삨뎵솾ꆢ볆쯣믺짨놸벰볒뻟뫍ힰ훃ꆣ힢쿺뷰뛮냼삨폫췢뗘힡랿뒢놸뷰폐맘뗄2,595,197쏀풪ꆣ캯풱믡뮹쫕떽쇋ퟜ뛮캪53,510쏀풪뗄힢쿺쿖뷰뫍펦쫕뿮쿮쾸쒿ꆣ캯풱믡뛔뻍헢샠쟩뿶쯹쳡릩뗄쇏뫍뷢쫍룐떽싺틢ꆣ
Written off Lost Quantity Inventory
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Property written off or lost
注销的或损失的财产
Of this, governmental and non governmental receivables totalling 18.9 million ( 0.6 million of general resources, 11.5 million of supplementary funds and 6.8 million of emergency relief and rehabilitation funds) were written off.
其中 政府和非政府应收款项总共为1 890万美元 一般资源60万美元 补充资金1 150万美元 紧急救济和重建资金680万美元 都已注销
IV. Property written off or lost
四. 注销或损失的财产 13
IV. Property written off or lost
四. 注销或损失的财产 31
VIII. Property written off or lost
八. 注销的或损失的财产 28
UNICEF agrees to review the policy of the Private Sector Division on the determination of the provision for uncollectible accounts receivable and to ensure that the provision excludes receivables that have been written off.
72. 儿童基金会同意审查私营部门司关于确定应收款坏账准备的政策 确保坏账准备不包括已经核销的应收款
4. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
4. 现金 应收帐款和财产的损失的注销以及惠给金付款
7. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
7. 现金 应收款项和财产损失的注销以及惠给金付款
8. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
8. 注销现金 应收帐款和财产损失及补偿款
4. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
4. 现金 应收帐款和财产损失和注销及惠给金
3. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
3. 쿖뿮ꆢ펦쫕뿮뫍닆닺쯰쪧뗄힢쿺틔벰믝룸뷰
This included losses of cash and receivables amounting to 1.67 million ( 0.41 million in 1994 1995) for the United Nations General Fund and related activities written off in accordance with financial rule 110.14 in addition, property totalling 18.15 million, based on original cost ( 0.88 million in 1994 1995), was also written off in accordance with financial rule 110.15.
这包括联合国普通基金及有关活动按照财务细则第110.14条注销167万美元的现金和应收帐项的损失(1994 1995为41万美元) 另外按照财务细则第110.15条注销根据原来成本计算总值为1 815万美元的财产(1994 1995为88万美元)
33. Cash and receivables amounting to 183,992 were written off during the year. The write off included an amount of 65,042 looted in May 1996 from the UNHCR office in Kabul and 101,469 looted from its office in Goma, Democratic Republic of the Congo.
33. 떱쓪쓚힢쿺쿖뷰뫍펦쫕헊뿮183992쏀풪ꆣ힢쿺뗄뿮쿮냼삨쓑쏱풱냬쫂뒦뾦늼뛻냬쫂뒦1996쓪5퓂놻쟀뷙뗄65042쏀풪벰웤룕맻쏱훷릲뫍맺룪십냬쫂뒦놻쟀뷙뗄101469쏀풪ꆣ
In line with financial regulation 6.4, the Administration informed the Board that no cash, receivables or non expendable property pertaining to the capital master plan had been written off during the year ended 31 December 2004.
16. 行政当局依照财务条例6.4的规定告知委员会 在2004年12月31日终了年度内 没有注销任何与基本建设总计划有关的现金 应收账款或非消耗性财产
(See also rule 110.9 with respect to the writing off of losses of cash and receivables.
另见关于现金和应收账款损失注销的细则110.9
7. Receivables financing assignment of receivables.
7. 应收款融资 应收款的转让
6. Receivables financing assignment of receivables.
6. 应收款融资 应收款的转让
The remaining differences will be written off by December 2005.
余下的差额将在2005年12月底前注销
UNHCR wrote off 1.3 million in cash, receivables and property in accordance with UNHCR financial rules 10.6 and 10.7.
103. 难民专员办事处依照 难民专员办事处财务细则 第10.6和第10.7条 注销现金 应收账款和财产共计1.3百万美元
Receivables
应收款
The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately.
所有最不发达国家的未偿债务都必须立即取消
151. As of October 1997, UNPF had either written off under their authority or recommended to Headquarters that a total of 16,096 assets valued at 68 million be written off.
151. 截至1997年10月,联和部队自己有权注销或向总部建议注销共计16 096件,价值6 800万美元的资产

 

Related searches : Written-off Receivables - Written Off - Receivables Written Down - Amounts Written Off - Fully Written Off - Written Off Against - Amount Written Off - Was Written Off - Is Written Off - Were Written Off - Debt Written Off - Written Off Debt - Has Written Off - Write-off Of Receivables