Translation of "write off of receivables" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Write - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Write off of losses of cash, receivables and property
11 现金 应收账款和财产损失的注销
Write off of losses of cash, receivables and property
2. 现金损失 应收账款和财产的注销
Writing off of losses of cash and receivables
细则110.9 现金及应收账款损失注销
In paragraph 43, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to define a write off policy of its long outstanding receivables and clear its old outstanding accounts receivable.
415. 在第43段中 委员会注意到 禁毒办同意委员会的建议 即应制定关于长期应收未收款项的核销政策 并结清长期拖欠的应收旧账款
(See also rule 110.9 with respect to the writing off of losses of cash and receivables.
另见关于现金和应收账款损失注销的细则110.9
It's not enough to simply write people off.
简简单单地将他们忽略是远远不够的
In paragraph 66, the Board recommended that the Private Sector Division review its policy on the determination of the provision for uncollectible accounts receivable and ensure that it excludes written off receivables from provisions for uncollectible receivables.
71. 在第66段中 审计委员会建议私营部门司审查其关于确定应收款坏账准备的政策 确保应收款坏账准备不包括已经核销的应收款
UNHCR wrote off 1.3 million in cash, receivables and property in accordance with UNHCR financial rules 10.6 and 10.7.
103. 难民专员办事处依照 难民专员办事处财务细则 第10.6和第10.7条 注销现金 应收账款和财产共计1.3百万美元
Assignment of receivables
应收款的转让
ONUB appears to employ a vigorous policy to write off assets.
38. 看来ONUB资产注销政策较为激进
That will require the write off of all the debt of the least developed countries.
这就要求取消最不发达国家的所有债务
(a) The Registrar may, after full investigation, authorize the writing off of losses of cash and the book value of accounts and receivables deemed to be irrecoverable.
(a) 充分调查后 书记官长可核准注销现金和认为无法收回的账款和应收账款的账面价值损失
A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable.
为这笔应收款可能冲销而预留的款项已列入应付账款
In 2005, UNHCR will write off outstanding contributions in compliance with its financial rules.
71. 2005年 难民署将根据财务细则 注销未收捐款
Note 12 Other receivables
附注12 其他应收账款
(i) as regards receivables, it is required to separately list the details of receivable management fee, other receivables and advanced payments
1 应 收 款项 应 分别 列示 应 收 管理费 其他 应 收款 和 预付款 项 明细
EU member States recently agreed to support the G 8 agreement to write off debt.
欧盟成员国最近已同意支持八国集团取消债务的协定
Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727).
58. 本批有7件索赔要求赔偿所称应收款项共计852,471科威特第纳尔(约合2,949,727美元)
In paragraph 66 of its report, the Board recommended that the Private Sector Division manage more proactively its accounts receivable, by systematically planning for remittances and write offs and by a thorough annual collectability analysis of all receivables.
346. 在其报告第66段 审计委员会再次建议私营部门司对应收账款管理采取更积极的方式 系统地规划款和注销 每年对能否收到所有应收款的问题进行彻底的分析
(3)loans and account receivables.
三 贷款 和 应收 款项
(1)loans and accounts receivables
一 贷款 和 应收 款项
3. This article applies only to assignments of receivables
3. 本条仅适用于下列应收款的转让
(ii) it is required to list the proportion of the amount of receivables of different ages (less than one year, 1 2 year, 2 3 years and more than three years) to the total amount of receivables, and the amount and proportion of overdue receivables and
2 应 按 账 龄 列示 不同 账 龄 段 1 年 以内 1 2 年 2 3 年 3 年 以上 的 应 收 款项 金额 占 应 收 款项 总额 的 比例 以及 逾期 应 收 账 款 的 金额 和 比例
The write off of losses of UNHCR property is governed by financial rule 10.7, which provides that the Controller may authorize such write offs, for amounts up to 10,000, after a full investigation of each case.
难民专员办事处财产损失的注销适用财务细则10.7,其中规定 注销额不超过10 000美元的 主计长可授权在对每一个案进行充分调查后批准注销
UNICEF agrees to review the policy of the Private Sector Division on the determination of the provision for uncollectible accounts receivable and to ensure that the provision excludes receivables that have been written off.
72. 儿童基金会同意审查私营部门司关于确定应收款坏账准备的政策 确保坏账准备不包括已经核销的应收款
We reduced them through debt write off and debt relief, as well as through the method of reducing our own debts.
我们通过注销债务和债务减免 以及减少我们自己的债务的方法 减少了开支
(3)loans and the account receivables and
三 贷款 和 应收 款项
Urges the developed countries to write off the external debt of Mozambique in the light of its current effort to eradication of poverty.
4. 敦促发达国家鉴于莫桑比克最近在消除贫穷方面的努力而注销它的外债
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
联合国国际贸易中应收款转让公约
(b) The right of an assignee under an outright assignment of receivables
(b) 受让人在应收款彻底转让下享有的权利
Recent steps taken by the Group of Eight to write off 40 billion in debt owed by 18 countries, mainly African, were welcomed.
八国集团最近采取步骤 注销了18个国家所欠400亿美元的债务 其中大多数是非洲国家受到欢迎
It also welcomed the progress made in reviewing and cancelling prior unliquidated obligations in the financial statements for technical cooperation activities that were no longer valid and in writing off losses of cash, receivables and property.
它还欢迎在审查和取消关于技术合作活动的财务报表中已经不再有效的先前未清偿债务方面 以及在注销现金 应收账款和财产损失方面 所取得的进展
She welcomed recent G8 commitments to write off the multilateral debt of highly indebted poor countries (HIPCs) and to double their ODA by 2010.
它欢迎最近八国集团所作的承诺 即将高度负债穷国的多边债务一笔勾销 并到2010年之前将官方发展援助增加一倍
Recent steps taken by the Group of Eight to write off 40 billion in debt owed by 18 countries, mainly in Africa, were welcomed.
最近八国集团采取步骤注销18个国家 大部分在非洲 拖欠的400亿美元的债务 受到大家欢迎
After last season was close to a write off, it makes sense for all concerned for a move to go through.
在上个赛季接近尾声之后 所有相关方理所当然应采取行动了
(a) Assignments of international receivables and to international assignments of receivables as defined in this chapter, if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor is located in a Contracting State and
(a) 符合本章定义的国际应收款的转让和应收款的国际转让 前提是转让合同订立时转让人所在地在一缔约国内 以及
2. A single registration may cover one or more assignments by the assignor to the assignee of one or more existing or future receivables, irrespective of whether the receivables exist at the time of registration.
2. 单项登记可涵盖由转让人向受让人一次或多次进行的一笔或多笔现有或未来应收款的转让 而不论应收款在登记时是否存在
56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
56 81. 联合国国际贸易中应收款转让公约
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or
(a) 应收款被单独列明作为与该转让相关的应收款
4. Paragraphs 2 and 3 of this article apply only to assignments of receivables
4. 本条第2款和第3款仅适用于下列应收款的转让
Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables,
又渴望确保应收款转让情况下对债务人利益的充分保护
In line with financial regulation 6.4, the Administration informed the Board that no cash, receivables or non expendable property pertaining to the capital master plan had been written off during the year ended 31 December 2004.
16. 行政当局依照财务条例6.4的规定告知委员会 在2004年12月31日终了年度内 没有注销任何与基本建设总计划有关的现金 应收账款或非消耗性财产
An enterprise shall enhance the management of the receivables, evaluate the credit risks of the clients, track the clients' performance of contract, determine and perform the responsibility of receivables collection and cut down the loss from doubtful accounts.
企业 应当 加强 应 收 款项 的 管理 评估 客户 信用 风险 跟踪 客户 履约 情况 落实 收账 责任 减少 坏账 损失
2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from
2. 本公约不适用于下列情况下或从其中而产生的应收款转让
The Private Sector Division will continue its rigorous monitoring and collection of accounts receivables.
私营部门司将对应收账款予以严格监测和收取

 

Related searches : Write-off Of Receivables - Write-off - Write Off - Write-off Of Goodwill - Write-off Of Debt - Written-off Receivables - Write Off Receivable - Goodwill Write Off - Write Off Amount - Total Write Off - Stock Write Off - Partial Write-off - Write Off Debt - Write It Off - Debt Write Off