Translation of "amounts written off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Written - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining differences will be written off by December 2005. | 余下的差额将在2005年12月底前注销 |
| The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately. | 所有最不发达国家的未偿债务都必须立即取消 |
| 10.4 The Registrar may, after full investigation, authorize the writing off of losses of cash, stores and other assets, provided that a statement of all such amounts written off shall be submitted to the Auditor with the accounts together with the justifications attached thereto and brought to the Meeting of States Parties for its consideration. | 10.4 充分调查后 书记官长可核准注销现金 材料和其他资产的损失 但必须将所有此种注销数目的报表连同账目及注销的理由送交审计人 并提请缔约国会议审议 |
| Nicaragua has written off 72.8 per cent of its debt over time. | 尼加拉瓜已陆续注销72.8 的债务 |
| A whole continent written off we do not have to stand for this. | 整个大陆被抹杀 我们没有必要忍受 |
| Under the Ghanaian proposal, the balance of 8,144,413 would be written off.9 | 根据加纳的提议 8 144 413美元的余额应予注销 |
| India has written off the debts of all the highly indebted poor countries. | 印度已经勾销了所有债台高筑的穷国的债务 |
| large amounts of compensation for workers on lay off (such compensations were required also for some other categories of workers). | 联邦劳动法 第147条规定对下岗工人给予高额补偿(对其他一些类别的工人也要求给予此类补偿) |
| No non expendable equipment was written off from inventory as lost or stolen during 2004. | 2004年期间没有非消耗性设备作为失窃物品从库存中注销 |
| Outstanding contributions of 176,817 dating back to 1999 should have been written off but were not. | 1999年一笔数额为176 817美元的应收欠款本来应该注销 但是并未注销 |
| This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world. | 这是起跳台 他在那上面写道 世界上最高的跳台 |
| A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1 117 840美元的非流动资产 |
| (iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements | ㈢ 根据两项或多项净结算协议 按本条(l)项㈡规定的方式计算 各款额相互抵消 |
| The five successor States have proposed that the full amount of those unpaid contributions should be written off. | 五个继承国提议 这些未缴摊款应全部注销 |
| The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. | 注销或被盗的资产值为750万美元 占库存总值的31.5 |
| In 2004, the amount written off plus the adjustment for overvaluation of cash held in nonconvertible currencies totalled 2.7 million. | 2004年注销款项加上调整持有的非自兑换货币现金低估过高款总共2 700万美元 |
| The post dissolution arrears, that is those for the period from 27 April 1992 up to 1 November 2000, should be written off. | 解体前的拖欠 即1992年4月27日至2000年11月1日期间的拖欠 应予注销 |
| During the year 2004, non expendable equipment to the value of 409 was reported as stolen and written off in the inventory records. | 2004年期间 价值409欧元的非消耗性设备报告失窃而已从库存记录中注销 |
| During 2004, UNHCR had to write off liquid assets totalling 216,923 in respect of unrecoverable amounts due from operational partners and cash losses that occurred in various field locations. | 2004年期间 难民专员办事处不得不注销无法收回的各业务伙伴应付余额以及难民专员办事处开展活动地点发生的现金损失 共计216 923美元 |
| These posts are requested to streamline the disposal of written off assets, inventory and facilities management and to improve the control of cargo movements. | 请求设立上述员额的目的是精简注销资产的处理工作及存货和设施管理工作 加强对货物运输的控制 |
| Therefore, all five successor States, which are States Members of the United Nations and pay their assessed contributions, believe that these arrears should be written off. | 因此 作为联合国会员国并已缴纳它们的分摊经费的五个继承国全都认为 这些拖欠应当注销 |
| You know, I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions, and I tried to light it on fire. | 你知道 我一开始用很少一点点 的硝酸钾和食糖 食糖很好搞到 然后我把它们不同比例混起来 试图点着 |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | 就是这样 完全的自主权 |
| In a joint reply, dated 7 September 2001, the five Permanent Representatives indicated their common view that the remaining arrears of the former Yugoslavia should be written off. | 2001年9月7日 五国常驻代表在一份联各复函中表明了他们的共同看法 即前南斯拉夫所余拖欠应予注销 |
| A further joint reply, dated 19 November 2001, reiterated the view of the five successor States that the contributions assessed to the former Yugoslavia should be written off. | 2001年11月19日的另一封联名复函重申了五个继承国的看法 即分摊给前南斯拉夫的会费应予注销 |
| What I will do is probably make a few off the cuff comments on the debate that has gone on so far, rather than read a written statement. | 我将对至今为止的辩论表达几点即兴的意见 而非念一篇书面声明 |
| In paragraph 26 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) comply with the United Nations system accounting standards by not netting accounts payable off against accounts receivable and vice versa and (b) improve the financial application system to prevent the netting off of debit and credit amounts. | 730. 在其报告第26段中 委员会建议法庭应 (a) 遵守联合国系统会计准则 不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然 和(b) 改进财务应用系统 以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值 |
| The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars | 报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项 |
| Therefore, all five successor States wish to reiterate once again their joint position that the contributions assessed to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia should be written off. | 因此 五个继承国都希望再次重申其共同立场 要求注销前国家南斯拉夫社会主义联邦共和国的摊款 |
| Failure to adapt amounts to regression. | 不进行调整相当于倒退 |
| The amounts mentioned are generally sizeable. | 所述款项的额度一般都很大 |
| The write off of losses of UNHCR property is governed by financial rule 10.7, which provides that the Controller may authorize such write offs, for amounts up to 10,000, after a full investigation of each case. | 难民专员办事处财产损失的注销适用财务细则10.7,其中规定 注销额不超过10 000美元的 主计长可授权在对每一个案进行充分调查后批准注销 |
| In light of the assets that may be recovered, may be put into continuous use, or the actual loss thereof may not be proved, they may not be written off. | 对 计提 损失 或者 减值 准备 后 的 资产 企业 应当 落实 监管 责任 能够 收回 或者 继续 使用 以及 没有 证据 证明 实际 损失 的 资产 不得 核销 |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | 格鲁吉亚语(讲 读 写) |
| These also require tremendous amounts of energy. | 和无可估计的大量能源 |
| The loss amounts to a million dollars. | 損失高達一百萬美元 |
| The machine generated large amounts of electricity. | 机器发了很多电 |
| Most of the amounts have been cleared. | 所涉金额大多已经清理完毕 |
| Cash on hand amounts to 1 million. | b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源 |
| The contribution amounts have now been revised. | 现在已经修改了捐款数额 |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 |
| Pilate answered, What I have written I have written. | 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 |
| Pilate answered, What I have written I have written. | 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 |
| (3) As regards doubtful account reserves, beginning balance prepared at current period, amount recovered and written off at the current period and ending balance of doubtful account reserves shall be disclosed. | 3 坏账 准备 披露 坏账 准备 的 期初 数 本期 计 提 本期 收回 已 转 销 数 本期 核销 和 期末 数 |
Related searches : Written Off - Fully Written Off - Written Off Against - Amount Written Off - Was Written Off - Is Written Off - Were Written Off - Written-off Receivables - Debt Written Off - Written Off Debt - Has Written Off - Amounts - Amounts Payable