Translation of "year note" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Note that the baseline year for Target 10 is 1990. | 注意 具体目标10的基线年为1990年 |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 14. 敦促所有会员国足额 按时 无条件缴纳摊款 |
| Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2 | 2. 又注意到秘书长关于多年付款计划的报告 2 |
| In accordance with that decision, the following note is submitted in respect of the year 2005. | 兹按照这项决定 提送2005年备忘录如下 |
| Takes note with appreciation of the midterm report on the multi year funding framework (DP 2005 24) | 1. 赞赏地注意到关于多年筹资框架的中期报告(DP 2005 24) |
| 13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66. | 13. 注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 60 66 |
| 10. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 58 63. | 10. 注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 58 63 |
| 2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67. | 2. 又注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 59 67 |
| Took note of the one year extensions of the country programmes for the Democratic Republic of the Congo and Liberia | 注意到刚果民主共和国和利比里亚国家方案延长一年 |
| 1. Takes note of the report transmitted by the Secretary General on the International Year of Mountains, 2002 A 58 134. | 1 注意到秘书长转送的关于2002年国际山年的报告 A 58 134 |
| In closing, I should note that high level attendance will be critical to the success of the proposed meeting next year. | 最后 我应当指出 高级别代表出席对拟议明年举行的会议取得成功至关重要 |
| Took note of the first one year extension of the first programme of special assistance to Myanmar (DP FPA 2005 12) | 注意到第一个给予缅甸特别援助方案首次延长一年 DP FPA 2005 12 |
| 1. Takes note of the interim report transmitted by the Secretary General on the International Year of Mountains, 2002 A 57 188. | 1. 注意到秘书长转递的关于2002年国际山年的临时报告 A 57 188 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparation of the International Year of Deserts and Desertification, 2006, | 欢迎阿尔及利亚政府决定于2006年10月主持召开一次世界首脑会议 专门讨论 保护沙漠和防治荒漠化问题 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparation of the International Year of Deserts and Desertification, 2006, | 注意到秘书长关于2006年国际荒漠年筹备情况的报告 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparation of the International Year of Deserts and Desertification, 2006, | 注意到秘书长关于2006年国际荒漠年筹备情况的报告 2 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the International Year of Mountains, 2002,A 55 218. | 注意到秘书长关于2002年国际山岳年的筹备情况的报告 A 55 218 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the follow up to the International Year of Older Persons A 55 167. | 1. 注意到秘书长关于国际老年人年的后续行动的报告 A 55 167 |
| Takes note with appreciation of the report of the Secretary General entitled Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education | 1. 赞赏地注意到秘书长题为 体育促进和平与发展 体育运动国际年 的报告 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the International Year of Deserts and Desertification, 2006,A 60 169. | 注意到秘书长关于2006年国际荒漠年筹备情况的报告 A 60 169 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179. | 1. 注意到秘书长提出的载有2005国际小额信贷年行动纲领草案的报告 A 58 179 |
| We note with satisfaction that since the last discussion by the Council, in June of this year, progress in the completion strategy has been quite tangible. | 我们满意地注意到 自上次今年6月安理会讨论以来 完成工作战略 已取得相当着实的进展 |
| I was pleased to note that, whilst certain matters may take more than a year to address, most of the recommendations made had already been implemented. | 我高兴地注意地到 尽管有些事项需花一年多的时间来处理 但所提的绝大多数建议已得到实施 |
| Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime, | 注意到举行大会第六十届会议适逢战胜纳粹政权六十周年 |
| Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is being held during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime, | 注意到举行大会第六十届会议适逢战胜纳粹政权六十周年 |
| Specifically, we note that a mere two year term of office is very short in terms of the institutional memory of elected members of the Security Council. | 具体而言 我们认为 当选的安全理事会成员的任期如果仅为两年 对于机构记忆而言则为期太短 |
| Non expendable property has been correctly categorized in note 9 to the financial statements for the first year of the 2004 2005 biennium, ending 31 December 2004. | 在2004 2005两年期于2004年12月31日终了第一年的财务报表附注9中已对非消耗性财产正确归类 |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General entitled Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education A 60 217. | 1. 赞赏地注意到秘书长题为 体育促进和平与发展 体育运动国际年 的报告 A 60 217 |
| 3. Takes note of the adoption of the new three year strategy for the Centre, which aims to reinforce its activities See A 62 317, paras. 14 19. | 3. 注意到旨在加强其活动的中心新三年战略获得通过 见A 62 317 第14至19段 |
| I note with satisfaction that since the Summit of World Leaders for Action against Hunger and Poverty, convened last year by President Lula, we have achieved significant progress. | 我满意地注意到 自去年由卢拉总统召集的消除饥馑和贫穷行动世界领袖会议以来 我们已取得巨大进展 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General entitled Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education A 59 268 and Add.1. | 1. 注意到秘书长题为 体育促进和平与发展 体育运动国际年 的报告 A 59 268和Add.1 |
| At its third plenary session, held in Paris on 20 December 1951, the Administrative Tribunal decided to submit a note each year to the President of the General Assembly. | 1. 行政法庭于1951年12月20日在巴黎举行第三次全体庭议时决定每年向大会主席递送一份备忘录 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the follow up to the International Year of the Family and the preparations for the tenth anniversary of the International Year of the FamilyE CN.5 2001 4. and the recommendations contained therein | 1. 注意到秘书长关于国际家庭年后续活动及国际家庭年十周年筹备工作的报告E CN.5 2001 4 以及其中的建议 |
| Takes note of the report of the International Civil Service Commission for the year 2001 Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 30 (A 56 30). | 注意到国际公务员制度委员会2001年的报告 大会正式记录 第五十六届会议 补编第30号 A 56 30 |
| We note that, with the concerted efforts of the secretariat and all member States, the Agency undertook a considerable amount of work in the past year and scored remarkable achievements. | 我们注意到 在机构秘书处及广大成员国的共同努力下 机构在过去一年中开展了大量的工作 成效显著 |
| It is encouraging to note that the articulation of the road map for the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme was the most important development during the year. | 我们深受鼓舞地注意到 非洲农业发展综合方案 实施路线图的制定是过去一年最重要的发展 |
| Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. | Tarasofsky 前注70 第35页 Chinkin 前注15 第25页 Simonds 前注113 第188页 Bothe前注199 第56页 |
| We note that the trials of 26 persons are currently taking place in the ICTR, and that it is expected that those trials will be completed beginning in the year 2006. | 我们注意到目前有26个人正在卢旺达问题国际法庭受审 预计这些审判将从2006年开始陆续完成 |
| Insert Note (b) and replace Note (d) with Note (e) in the cell for Dusts and Mists | 在 口服 和 皮肤 格中现有案文之后加上 注释(a) 在 气体 格中现有案文之后加上 注释(b) 在 蒸气 格中现有案文之后加上 注释(d) 在 粉尘和烟雾 格中加入 注释(b) 并将 注释(d) 改为 注释(e) |
| Scope of the note This note contains information on | 会议第一届会议可能的安排情况 18 |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond A 56 180. | 1 赞赏地注意到秘书长关于 到2000年及其后世界青年行动纲领 执行情况的报告 A 56 180 |
| Two years ago, 16 year old Sergio Urrego jumped to his death from a shopping center in Bogotá, leaving as his suicide note a Facebook post quoting Pink Floyd's Goodbye Cruel World. | 两年前 16岁的塞尔吉奥 阿瑞格在波哥大一所购物中心跳楼结束了他的生命 他在脸谱网留下的自杀遗言引用了平克 弗洛伊德的歌词 Goodbye Cruel World |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General | 1. 注意到秘书长的说明 |
| Taking note with appreciation of the report of the Secretary General on the preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004,A 59 176. | 赞赏地注意到秘书长关于在2004年筹备和庆祝国际家庭年十周年的报告 A 59 176 |
| 2. Welcomes the note by the Secretary General on the activities of the Fund, containing the results focused report of progress in implementing its multi year funding framework, 2004 2007 A 62 188. | 2. 欢迎秘书长关于基金活动的说明 其中载有注重成果的2004 2007多年筹资框架执行进度报告 A 62 188 |
Related searches : 10-year Note - Two-year Note - 10-year Treasury Note - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Taken Note - One Note - Service Note - Note About