Translation of "years of contraction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contraction - translation : Years - translation : Years of contraction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contraction
收缩
China s Inscrutable Contraction
中国难以捉摸的减速
A nervous contraction.
神經反射
The income per capita has experienced a real contraction, decreasing by about 20 per cent over the past five years.
实际的人均收入缩减了,过去5年来减少了约20
Ma'am is a contraction for madam .
小姐是 '女士 '的礼貌叫法我不是女士
This contraction includes a drop of 52 per cent in rice imports.
这项缩减包括稻米进口下降了52
Whereas the country's average rate of growth had been 8 per cent per annum in recent years, a contraction in the range of 3 to 4 per cent was forecast for 2005.
近几年该国的年均增长率达到8 而2005年预计收缩到3 至4 上下
This reflects a shattered, war torn economy with a sustained contraction in its supply capacity as a result of prolonged occupation and four years of destruction and deterioration of private and public infrastructure.
4 它反映了由于长期占领和四年对公共和私人基础设施的摧毁和自然毁损所造成的供应能力持续收缩 饱受战争摧残的经济支离破碎的惨景
While the second half of 2005 was already quite good, Ifo expects investment in equipment to grow by a healthy 6 in 2006. After many years of contraction, investment in construction also will rise slightly.
但是 正如我们在2004年和2005年所看到的那样 如果国内需求跟不上的话 出口并不足以创造可持续的增长 德国的好消息是投资需求也在增长 2005年下半年已经很好 Ifo预计 设备投资在2006年会健康地增长6 经历数年的萎缩 建筑投资也将略有增长
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.
然后我逐渐地收回阴影
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.
然後我逐漸地收回陰影
This contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults.
职业市场如此萎缩 对青年的影响比对成年人的影响更大
This, in turn, resulted in substantial currency devaluations and required a sudden contraction of trade deficits.
这种情况使货币大幅贬值,并要求迅速减少贸易逆差
Given the possibility of policy induced economic contraction, however, it is a policy with some risk.
但是鉴于可能会出现由政策引起的经济收缩,这种政策具有一定风险
They have two types of flight muscle so called power muscle, which is stretch activated, which means that it activates itself and does not need to be controlled on a contraction by contraction basis by the nervous system.
它们有两种用于航行的肌肉 所谓的力量型肌肉 这是舒张时激活的 这意味着它自己激活自己 并不需要被控制于 一个基于收缩的中枢神经系统
Moreover, the contraction in economic activity was associated with a severe compression of imports, primarily capital goods and intermediate inputs.
此外,它们的经济活动收缩是因为进口主要是资本货物和中间投入严重减缩
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.
规定了最低结婚年龄和缔结婚约时统计办公室对 婚姻法 的制定
While positive growth rates of real GDP of over 7 per cent annually are noted in most years since 1992 (generated in construction, agriculture and public services), Gross National Product (GNP), has stagnated owing to a contraction in labour income from Israel since 1992.
在1992年以来的多数年份中 每年的实际国内生产总值增长率超过7 (体现在建筑 农业和公共服务) 但由于自1992年以来从以色列取得的劳工收入缩减 国民生产总值停滞不前
The scope of work of the contract provided for a range of services open to expansion or contraction as the Mission s needs evolved.
合同工作范围规定,随着特派团需要的变化,可扩大或缩减一系列的服务
13. The consequent contraction of the real estate and housing sector, which is clearly linked with tourism, has also been significant.
9 13. 与旅游业显然有关的房地产和住房部门也因此而收缩,这种收缩也很严重
27. However, these exciting developments happen to converge with a period of budgetary contraction, which has hit especially hard in the field.
27. 但是,这些令人振奋的发展正巧碰到预算紧缩,使这个领域受到特别严重的打击
The prolonged contraction of economic activity, combined with chronically high rates of unemployment and underemployment, has discouraged investment and has consequently reduced labour productivity.
39. 经济活动的持续萎缩 加之失业率和未充分就业率长期居高不下 阻碍了投资 因而降低了劳动生产率
Moreover, they have been hard hit by the contraction of domestic markets the result of demand compression policies as well as by trade liberalization.
另外 本国市场收缩 这是压缩需求政策造成的结果 以及贸易自由化对这些工业的打击很大
Absent a prolonged fiscal cliff and debt ceiling mess, the US may be cobbling together a sustainable recovery. Following the German economy s sharp contraction in the last quarter of 2012, the question for the country today is whether it can avoid a technical recession (defined as two consecutive quarters of economic contraction).
接着发生了微妙的变化 美国 尽管它恢复常态的速度之慢为历史罕见 又超越了德国 要不是悬而未决的财政悬崖和债务上限问题 美国已经走上了持续复苏之路 德国在2012年最后一个季度出现了急剧下滑 如今 德国面临着是否可以避免技术性衰退 即连续两季经济收缩 的问题
After a year of respite, economic contraction continued in 2004, with dire consequences for poverty, production capacity and the Palestinian people's basic needs.
第二章. 贸发会议对巴勒斯坦人民的援助. 16
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.
好的 把这个磁感应脉冲放到我的大脑上 它稍微的引起了我的手下意识的反应
Contractionary adjustment policies, poor business confidence, shortage of domestic liquidity and scarcity of external finance underlie the economic contraction in the crisis countries in Asia.
收缩性调整政策 企业信心低下 国内流动资金短缺以及外来资金不足 都造成了亚洲危机国家的经济紧缩
Our economic growth, which had averaged about 8 per cent over the last several years, suddenly became negative. This year our economy shrank by a further 6.8 per cent in the second quarter after a contraction of 2.8 per cent in the first quarter. We are in our first recession in 13 years, our second in more than 40 years. The Government of Malaysia has little choice but to act and to act urgently and decisively.
평폚십살컷퇇쫇쫜헢훖쿖쿳퇏훘펰쿬뗄맺볒횮튻,컒붫뮨튻킩쪱볤첸튻첸십살컷퇇뗄뻖쫆ꆣ퓚컒맺믵뇒쫜듲믷뫳,퓚벸룶퓂샯컒맺뗄죋뻹쫕죫뻍듳럹뛈쿂붵ꆣ맽좥벸쓪훐욽뻹캪8 뗄뺭볃퓶뎤쏍좻뇤돉뢺쫽ꆣ뷱쓪컒맺뺭볃퓚뗚튻벾뛈뷴쯵2.8 뫳,퓚뗚뛾벾뛈폖복짙쇋6.8 ꆣ컒쏇뒦폚13쓪살뗄뗚튻듎쮥췋ꆢ40뛠쓪살뗄뗚뛾듎쮥췋횮훐ꆣ
6.6.2.5.8 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.2.5.8 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
6.6.3.5.10 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.3.5.10 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
6.6.4.5.10 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.4.5.10 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
All of this, according to Reinhart and Rogoff, involves a protracted and pronounced contraction in economic activity. They reckon that the average length of post war crises has been 4.4 years the time it takes for the necessary de leveraging to occur after which the crisis of confidence is over and economic growth revives.
在莱因哈特和罗格夫看来 所有这些都包括在 漫长而严重的经济活动收缩 中 他们指出 二战以来 如若危机爆发 则在信心危机结束 经济恢复增长后还将平均持续4.4年 这是必须的 去杠杆化 所需要的时间
The Ministry of Internal Affairs exercises supervision over the performance of functions related to the contraction of marriages by a minister of religion of a church, congregation or association of congregations.
内政部在牧师 公理会或公理会协会履行缔结婚约的职能时对其进行监督
Is the worst behind us or ahead of us? To answer these questions, we must understand that a vicious circle of economic contraction and worsening financial conditions is underway.
那么2009年的情况会怎样呢 最糟糕的时候是已经过去了还是尚未到来 要回答这些问题 我们必须认识到经济紧缩的恶性循环和持续恶化的财政状况还远未结束
Based on long term trends until 2002, the substantial economic contraction in the economies of the ESCWA region, therefore, raises serious questions regarding macroeconomic systems, institutions and policies.
因此 根据直到2002年的长期趋势来看 西亚经社会区域各国经济的大量减缩 使人们质疑宏观经济制度 体制和政策
China s stimulus package was by far the world s largest and most effectively implemented. It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction.
中国的刺激计划是迄今全世界规模最大 实施最力的 它稳定了中国的增长 缓和了全球经济收缩 但它也给中国经济带来了一些严重问题
Once confidence is lost, however, a deep economic contraction and high unemployment may have to be withstood before confidence in the peg is restored.
但是,如果信心一旦消失,在恢复联系汇率之前,经济会剧烈收缩,并可能出现高失业率
Second, the troika based its programs on overly optimistic assumptions. It misjudged the consequences of fiscal consolidation and credit constraints, underestimating the contraction of employment and overestimating exports and privatization receipts.
其次 三驾马车的计划基于过度乐观的假设 它错判了财政整合和信用约束的后果 低估了就业收缩 高估了出口和私有化进账
Fourth, rising job losses lead to greater demands for protectionist measures, as governments are pressured to save domestic jobs. This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade.
第四 失业率升高导致保护主义呼声抬头 有关方面会向政府施压 要求政府挽救国内就业 这会加剧全球贸易萎缩所造成的损害
A recession with depressed mineral prices results in a contraction of the sector, while a boom leads to increased demand and higher prices, thus benefiting the mining sector in Namibia.
随着矿产价格不景气带来的衰退 造成采矿部门紧缩 而经济繁荣又导致需求增加和价格上涨 纳米比亚的采矿部门因此而受益
Austerity s advocates rely on one and only one argument If fiscal contraction is part of a credible consolidation program aimed at permanently reducing the share of government in GDP, business expectations will be so encouraged by the prospect of lower taxes and higher profits that the resulting economic expansion will more than offset the contraction in demand caused by cuts in public spending. The economist Paul Krugman calls this the confidence fairy.
财政紧缩倡导者只是基于一个 且唯一一个 论点 如果财政紧缩属于可靠的旨在永久减少政府所占GDP份额的 巩固 计划中的一部分 那企业预期将会受到低税收和高利润前景的激励 由此产生的经济扩张也能抵消由削减公共支出所引起的需求紧缩 对此经济学家保罗 克鲁格曼 Paul Krugman 称之为 信心的童话
Of concern here is the direct economic impact of the Barrier and settlements and the further contraction they cause to an already fragmented and vulnerable Palestinian production base and resources, especially land and water.
这里令人关切的是 隔离墙和定居点的直接经济影响和它们所招致的进一步收缩对早已支离破碎和脆弱的巴勒斯坦生产基础和资源 尤其是土地和水的直接经济影响
In dollar terms, GDP estimates dropped from 4.1 billion in 1999 to 3.3 billion in 2004, while GDP per capita fell from 1,493 to 934 over the same period.64 According to the World Bank, this contraction in the economy has continued despite unprecedented per capita levels of international aid disbursed to the occupied Palestinian territory in the past four years.65
以美元计 国内总产值从1999年的41亿美元降到2004年33亿美元 同一期间 人均总产值从1 493美元降到934美元 64 世界银行表示 过去四年间被占巴勒斯坦领土得到的人均国际援助量空前的高 然而经济却不断萎缩
'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years.
你 要 計算 七 個 安息 年 就 是 七七年 這便為 你 成 了 七 個 安息 年 共 是 四十九 年
'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years.
你 要 計 算 七 個 安 息 年 就 是 七 七 年 這 便 為 你 成 了 七 個 安 息 年 共 是 四 十 九 年

 

Related searches : Contraction Of Disease - Contraction Of Gdp - Contraction Of Trade - Rate Of Contraction - Period Of Contraction - Contraction Of Credit - Contraction Of Economy - Fiscal Contraction - Contraction Joint - Muscular Contraction - Uterine Contraction - Thermal Contraction - Contraction Coefficient