Translation of "you will return" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When will you return home? | 你什么时候回家 |
| If you will return, Israel, says Yahweh, if you will return to me, and if you will put away your abominations out of my sight then you shall not be removed | 耶和華 說 以色列 阿 你 若 回 來歸 向 我 若 從 我 眼前 除掉 你 可憎 的 偶像 你 就 不 被 遷移 |
| If you will return, Israel, says Yahweh, if you will return to me, and if you will put away your abominations out of my sight then you shall not be removed | 耶 和 華 說 以 色 列 阿 你 若 回 來 歸 向 我 若 從 我 眼 前 除 掉 你 可 憎 的 偶 像 你 就 不 被 遷 移 |
| Then He will return you into it, and will bring you out again. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| Then He will return you into it, and will bring you out again. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| and to it He will return you. Then, He will bring you forth. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| and to it He will return you. Then, He will bring you forth. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| Perhaps Allah will have mercy on you. But if you return, We will return. We have made Gehenna (Hell) a prison for the unbelievers. | 如果你们悔改 你们的主或许会怜悯你们 如果你们重新违抗我 我将重新惩治你们 我以火狱为不信道者的监狱 |
| Perhaps Allah will have mercy on you. But if you return, We will return. We have made Gehenna (Hell) a prison for the unbelievers. | 如果你們悔改 你們的主或許會憐憫你們 如果你們重新違抗我 我將重新懲治你們 我以火獄為不信道者的監獄 |
| Then He will return you into it and extract you another extraction. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| Then He will return you into it and extract you another extraction. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued. | 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 |
| Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued. | 然後你再看兩次 你的眼睛將昏花地 疲倦地轉回來 |
| He will then return you back to it, and bring you out again. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| He will then return you back to it, and bring you out again. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| how He will then return you to it and bring you forth again, | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| how He will then return you to it and bring you forth again, | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| And thereafter He will cause you to return thereinto, and He will bring you forth a forthbringing. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| And thereafter He will cause you to return thereinto, and He will bring you forth a forthbringing. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| Do you think We created you for nothing, and that you will not return to Us? | 难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗 |
| Do you think We created you for nothing, and that you will not return to Us? | 難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎 |
| We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me. | 可惜你很快又会回中国 没人陪我了呢 |
| Every soul will experience the agony of death and to Me you will all return. | 每一个有息气的 都要尝死的滋味 然后 你们将被召归于我 |
| Every soul will experience the agony of death and to Me you will all return. | 每一個有息氣的 都要嘗死的滋味 然後 你們將被召歸於我 |
| Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil). | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
| Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil). | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
| Perchance your Lord will have mercy upon you but if you return, We shall return and We have made Gehenna a prison for the unbelievers. | 如果你们悔改 你们的主或许会怜悯你们 如果你们重新违抗我 我将重新惩治你们 我以火狱为不信道者的监狱 |
| Perchance your Lord will have mercy upon you but if you return, We shall return and We have made Gehenna a prison for the unbelievers. | 如果你們悔改 你們的主或許會憐憫你們 如果你們重新違抗我 我將重新懲治你們 我以火獄為不信道者的監獄 |
| and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it. | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it. | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| Then He makes you return to it, and He will bring you forth without fail . | 然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来 |
| Then He makes you return to it, and He will bring you forth without fail . | 然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來 |
| If you desire a verdict, the verdict has come to you. And if you desist, it would be best for you. And if you return, We will return and your troops, however numerous, will not benefit you. God is with the believers. | 如果你们祈祷胜利 那末 胜利已降临你们了 如果你们停战 那对于你们是更好的 如果你们卷土重来 我就再次援助信土们 你们的部队虽多 对于你们却无裨益 真主确实是和信士们在一起的 |
| If you desire a verdict, the verdict has come to you. And if you desist, it would be best for you. And if you return, We will return and your troops, however numerous, will not benefit you. God is with the believers. | 如果你們祈禱勝利 那末 勝利已降臨你們了 如果你們停戰 那對於你們是更好的 如果你們卷土重來 我就再次援助信土們 你們的部隊雖多 對於你們卻無裨益 真主確實是和信士們在一起的 |
| Therefore thus says Yahweh, If you return, then will I bring you again, that you may stand before me and if you take forth the precious from the vile, you shall be as my mouth they shall return to you, but you shall not return to them. | 耶和華 如此 說 你 若 歸回 我 就 將 你 再 帶來 使 你 站在 我 面前 你 若將寶貴 的 和 下賤 的 分別 出來 你 就 可以 當作 我 的 口 他 們必歸 向 你 你 卻不可歸向 他們 |
| Therefore thus says Yahweh, If you return, then will I bring you again, that you may stand before me and if you take forth the precious from the vile, you shall be as my mouth they shall return to you, but you shall not return to them. | 耶 和 華 如 此 說 你 若 歸 回 我 就 將 你 再 帶 來 使 你 站 在 我 面 前 你 若 將 寶 貴 的 和 下 賤 的 分 別 出 來 你 就 可 以 當 作 我 的 口 他 們 必 歸 向 你 你 卻 不 可 歸 向 他 們 |
| To God you will all return. God has power over all things. | 你们只归于真主 他对万事确是全能的 |
| To God you will all return. God has power over all things. | 你們只歸於真主 他對萬事確是全能的 |
| From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Armies. But you say, 'How shall we return?' | 萬軍 之 耶和華 說 從 你 們列祖 的 日子 以來 你 們 常常 偏 離 我 的 典章 而 不 遵守 現在 你 們要轉 向 我 我 就 轉向 你 們 你 們卻問說 我 們 如何 纔 是 轉向呢 |
Related searches : Will Return - You Return - You Will - Will You - Will Return Back - Will Not Return - I Will Return - We Will Return - He Will Return - She Will Return - They Will Return - Will Only Return - Before You Return - Until You Return
