Translation of "a central component" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Distributed IRC client with central core component | 带有中央核心组件的分布式 IRC 客户端 |
| First, the Board considered trade a central component of any development strategy, because it was a major avenue for financing development. | 第一 理事会认为贸易是任何发展战略的中心内容 因为贸易是发展资金的主要来源 |
| Women's human rights achieving and maintaining women's rights is still the central component of emancipation policy. | 4. 妇女的人权 实现并维护妇女权利仍然是解放政策的中心内容 |
| 28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services. | 28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务 |
| However, the Agency as a whole remains highly committed to training as a central component of the organization development process, which is set for implementation beginning in 2006 subject to the availability of funds. | 然而 工程处作为一个整体依然大力承诺把培训工作作为组织发展进程的一个重要内容 如果获得经费 组织发展进程定于2006年启动 |
| Mozambique an expansion into phase 2, with an additional province and a new central (policy) component, including additional co financing from Ireland and Switzerland, beyond continuing commitments from the Netherlands and Norway. | B. 次级目标2 小额融资的业绩分析 |
| The ECE and ESCAP component of the project focused mainly on Euro Asian transport links, including through Central Asian, Caucasus and Eastern European landlocked developing countries. | 该项目由欧洲经委会和亚太经社会执行的内容主要侧重于欧亚运输联网 包括通过中亚 高加索和东欧内陆发展中国家的联网 |
| In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy. This is most explicit in Japan, where monetary policy is a central component of Prime Minister Shinzo Abe s economic strategy, dubbed Abenomics, implying collaboration between the government and the central bank. | 非常规手段只是范围更广的货币决策变化的一部分 除了更激进 更扩张 货币政策还越来越多地与财政政策互相纠结 这在日本表现得最为明显 在日本 货币政策是首相安倍晋三的经济战略 即 安倍经济学 的核心成分 意味着政府和央行之间的合作 |
| Splitting a string into component characters. | 瞰赽 2. Splitting a string into component characters. |
| In a project activity with more than one component that will benefit from simplified CDM modalities and procedures, each component shall meet the threshold criterion of each applicable type, e.g. for a project with both a renewable energy and an energy efficiency component, the renewable energy component shall meet the criterion for renewable energy and the energy efficiency component that for energy efficiency . | 在含有一个以上的将利用清洁发展机制简化模式和程序的组成部分的一个项目活动中 每个组成部分都应达到每个相关类别的阈值标准 例如 就一个既含有可再生能源组成部分又含有能源效率组成部分的项目而言 可再生能源组成部分应达到 可再生能源 标准 能源效率组成部分应达到 能源效率 标准 |
| Free governments must make communications planning a central component of every aspect of this struggle. Indeed, the longer it takes to put a strategic communications framework into place, the more the vacuum will be filled by the enemy. | 自由国度的政府必须把交流规划列为这场斗争各个方面的中心内容 实际上 建立战略交流框架拖得越长 敌人就会填补越多的真空 |
| The embargo has a marked extraterritorial component. | 封锁有显著的治外法权成份 |
| Again, a large component of a solution is education. | 解决办法的一个重要组成部分仍然是教育 |
| Although we continue to regard the inter agency consolidated appeals process as the main mechanism for mobilizing financial resources, we agree that these goals can be achieved through a reorganization of the Central Emergency Revolving Fund, by adding a grant component. | 虽然我们继续将机构间联合呼吁程序视为调集财政资源的主要机制 但我们同意可通过增设赠款部分 调整中央应急循环基金来实现这些目标 |
| Implementation outpaced programmed objectives and the ASYCUDA team at PA Customs has become a central component of the PA readiness to assume sovereign responsibilities in Gaza and elsewhere in the occupied Palestinian territories over the coming period. | 实施的步伐超出了原订目标而巴勒斯坦政权机构海关中的海关数据自动化系统小组已成为未来巴勒斯坦政权机构在加沙和被占领的巴勒斯坦领土其他地方准备行使主权的一个核心组成部分 |
| But compassion has another component, and that component is really essential. | 但慈悲心有另一个组成部分 这个部分非常重要 |
| In addition, the session was informed of actions taken under the auspices of the Central American System for Integration, and its forest component, as well as activities in the Amazon Basin. | 此外 会上还介绍了在中美洲一体化体系主持下开展的活动及其森林方面的系统 还介绍了在亚马逊流域开展的活动 |
| Integrated programmes should include a policy advice component and, where relevant, a statistical component for proper benchmarking and evaluation so as to improve competitiveness and productivity. | 综合方案应纳入一个政策咨询组成部分 并在适用的情况下纳入一个统计工作部分 这有助于制定适当的基准和进行评价以提高竞争力和工作效率 |
| Mail Component | kontact 组件 |
| Contacts Component | kontact 组件 |
| Calendar Component | kontact 组件 |
| Journal Component | kontact 组件 |
| Usenet Component | kontact 组件 |
| Notes Component | kontact 组件 |
| Synchronization Component | kontact 组件 |
| Military component | 2个空中医疗后送小组 |
| Political component | D. 政治部门 |
| Military component | F. 军事部门 |
| The strategy comprises a national and an international component. | 该战略包含国家部分和国际部分 |
| Security aspects would be addressed by a military component. | 安全方面的工作将由一个军事部门负责处理 |
| While not discussed in depth in this paper, the Commission's theme of industrial development is recognized as a central component of essentially all sustainable development efforts, and is closely linked to the themes of energy, climate change and atmosphere. | 2. 本文件中没有深入探讨委员会关于工业发展的主题 但它却被认为是所有可持续发展努力的核心构成部分 并与能源 气候变化和大气等主题密切相关 |
| We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself. | 我们觉得嬉皮们仅仅是享乐主义者 但其中有一个重要的组成部分 我也曾经参与到那场运动中 就是一个很重要的 自己对自己负责的态度 |
| The Great Recession did not turn into Great Depression II because of coordinated action by governments around the world. Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far. | 大衰退不会变为第二次大萧条 因为全世界政府能够协调行动 尽管财政扩张在其中起到了一定效果 但到目前为止 央行干预才是最重要的 量化宽松通过提振财富价值起作用 不管是在美国还是在英国 量化宽松都减少了长期政府债券的实际预期回报 这有利于股市复苏 |
| And therefore, each component had to have a dual functionality. | 所以 每一个原件 都必须是有双重功效的 |
| Summarizing document content is a core component of library work. | 35. 总结文件内容是图书馆工作的一个核心部分 |
| Justice is a vital component of the rule of law. | 138. 司法是法治的一个关键部分 |
| Component 5 support | 构成部分5 支助 |
| Component 4 support | 表4 |
| C. Military component | 政治 政策和规划办公室 |
| Component 5 support | 构成部分5 支助 |
| C. Military component | 东部师师部 |
| The social component | 二. 社会构成部分 |
| (f) Support component | (f) 支助部分 |
| In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8. | 就构成部分C.1而言 主要目标群体是农村穷人 他们也是构成部分C.8的主要目标群体 |
| (a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies | (a) 在国家和国际发展战略中纳入预防犯罪内容 |
Related searches : Central Component - A Component - As A Component - A Key Component - A Vital Component - Builds A Component - Form A Component - A Central Issue - A Central Aspect - A Central Place - A Central Role - A Central Concern - A Central Part