Translation of "a central place" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we place these mountains on the island, surrounding this sort of central green valley, almost like a central park. | 然后我们把这些山放到岛上去 把中心围成绿色山谷 就像是中央公园 |
| We must therefore restore to the Assembly a central place in our multilateral system. | 因此 我们必须恢复大会作为我们多边制度中心机关的地位 |
| In the new environment, policies take a central place whereas projects become only one element of a wider, integrated development agenda. | 在新的环境中 政策处于中心位置 而项目只成为一个更加广泛的 综合发展日程的组成部分 |
| Domicile' means the place where (a) a company or other legal person has its statutory seat or central administration or principal place of business, and (b) a natural person has its habitual residence. | 住所'系指 (a)公司或其他法人的法定坐落处所或中央管理职能或主要业务地点的所在地 (b)自然人的惯常居所地 |
| The generosity of the various peoples shows us that solidarity and cooperation occupy a central place in international relations today. | 各国人民的慷慨解囊向我们表明 声援与合作今天在国际关系中占有中心地位 |
| I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be. | 我喜欢将我们的实验室称作中非最冷的地方 或许它是吧 |
| The Security Council has clearly taken on a role that goes far beyond the central place it was given under the Charter. | 安全理事会显然发挥了超过 宪章 赋予它的核心地位的作用 |
| Afghanistan is important to the stability of the regions in which it has a pivotal place South and Central Asia, and the Middle East. | 阿富汗在南亚和中亚以及中东等区域具有关键地位 对这些区域的稳定十分重要 |
| Human rights are also a central element when conditions in the place of origin change and voluntary return and reintegration become a realistic option for the displaced. | 18 当原籍地情况已改变 自愿回返和融入社会成为流离失所者一项现实的选择时 人权也是一个核心要素 |
| Field testing will take place in three West African LDCs on a selected commodity sector with potential for regional trade along the West African Central Corridor. | 将在3个西非最不发达国家选择一个在沿西非中央走廊有贸易潜力的商品部门进行实地使用 |
| It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic. | 它有一个深水麦克风或者说一个水下测音器 这一水下测音器用线连接至海岸 所有线缆连接至一个中心 在那儿能监听 所有穿过整个北大西洋的声音 |
| It also stipulates that, in the Central African Republic, no right or privilege attaches to place of birth, identity or descent. | 它还规定 在中非共和国 出生地 身份或血统均不附带任何权利或特权 |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you, which we will not miss neither us, nor you in a central place. | 我们必定在你面前表演同样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约 |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you, which we will not miss neither us, nor you in a central place. | 我們必定在你面前表演同樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約 |
| So we too will produce before you magic like it, therefore make between us and you an appointment, which we should not break, (neither) we nor you, (in) a central place. | 我们必定在你面前表演同样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约 |
| So we too will produce before you magic like it, therefore make between us and you an appointment, which we should not break, (neither) we nor you, (in) a central place. | 我們必定在你面前表演同樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約 |
| We welcome the fact that the original purpose of the Summit the review of the implementation of the Millennium Development Goals has found a central place in the draft outcome document. | 这次首脑会议的原始宗旨 审查千年发展目标执行情况 在结果文件草案中具有中心地位 我们对此表示欢迎 |
| Far from being a subject of interest only to West Africa or Africa alone, the issue of small arms and light weapons continues to occupy a central place in the concerns of the international community. | 小武器和轻武器问题远非仅仅是一个只有西非或非洲关心的问题 而是继续在国际社会的关切中占据核心地位 |
| Since most of the world's population lived in developing countries, the right to food and the right to development should be given central place. | 但世界上大多数人都生活在发展中国家里 粮食权和发展权应该是人权问题的核心 |
| According to rules and regulations in place, these different agencies coordinate with each other and are all members of a Central Security Council which meets once a month under the Chairpersonship of the Minister of the Interior. | 17. 根据现行细则和条例 这些不同的机构之间均相互协调 并且都是中央安全理事会的成员 由内政部长担任主席并每月召开一次会议 |
| Several missions have taken place in various regions (Africa, Asia, Americas, Central Asia, Middle East and Europe) and more are scheduled for the rest of 2005. | 107. 向各地区(非洲 亚洲 美洲 中亚 中东和欧洲)派出了一些特派团 2005年余下的时间中还计划再派出一些特派团 |
| I am heartened that in the debates on both the future of the United Nations and on the follow up to the United Nations Millennium Declaration, respect for human rights occupies a central place. | 我深受鼓舞的是 在关于联合国的未来以及 联合国千年宣言 的后续工作两方面的辩论中 尊重人权均占中心地位 |
| But I think it's also a perfectly valid way to spend an afternoon freezing in place with 200 people in the Grand Central terminal or dressing up like a ghostbuster and running through the New York Public Library. | 我觉得200人一齐 在纽约中央车站玩瞬间静止 也是很好的度过下午的方式 或者穿成捉鬼敢死队的样子 在纽约公共图书馆跑来跑去 |
| Free governments must make communications planning a central component of every aspect of this struggle. Indeed, the longer it takes to put a strategic communications framework into place, the more the vacuum will be filled by the enemy. | 自由国度的政府必须把交流规划列为这场斗争各个方面的中心内容 实际上 建立战略交流框架拖得越长 敌人就会填补越多的真空 |
| Their central metaphor is a loom. | 他们核心的隐喻是织布机 |
| (a) Central National Office of Interpol | (a) 刑警组织国家中心局 |
| and place it in a secure place | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| and place it in a secure place | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. | 这里的核心要素 仍然是回归 这也是犹太教教义的 核心部分 |
| I mean, it's kind of a trite thing to say, but it is real that they wanted to have a central place where the cafeteria would be, where the people would come and where the people working would interact. | 这说起来很老套 但是他们想要一个中心地段 有个有人气的自助餐厅 工作的人产生互动 |
| A proposed code was introduced by Nicaragua, and we hope and expect it will be taken up at the thirtieth meeting of the Central American Security Commission, which will take place on 18 October in Managua. | 尼加拉瓜提出了一项拟议守则 我们希望并期待将于10月18日在马那瓜举行的中美洲安全委员会第30次会议上得到处理 |
| Because it seems to me that finding this uniqueness has to do with dealing with the whole force of globalization that the particular is central to finding the uniqueness of place and the uniqueness of a program in a building. | 因为在我看来 发现这种独特性 和全球化的趋势有关 最重要的是发现地点的独特性 和项目的独特性 这需要通过对于建筑的研究后得出 |
| On Monday, 14 February 2005, at approximately 1230 hours, Mr. Hariri left the Parliament building in central Beirut and walked approximately 70 metres to a cafe (Place de l'Étoile) in Nejmeh Square, where he met with a number of people. | 24. 2005年2月14日星期一中午大约12时30分 哈里里先生离开位于黎巴嫩市中心的议会大楼 步行大约70米 到Nejmeh广场的一家咖啡馆 Place de l'étoile) 在那里会见了一些人 |
| In this context, it was emphasized that any reform should, as a matter of priority, restore development to a central place on the UN agenda and strengthen and empower the relevant funds and programmes in order to support that priority. | 它们强调 任何改革应该首先恢复发展在联合国议程中的中心地位 加强有关基金和方案并赋予其更大权力 以支持这一重点 |
| In West Asia and Central Asia, UNODC now has in place the required expertise and delivery capacity in the field to continue the significant expansion of its programme. | 71. 在西亚和中亚 办事处现已拥有必要的专门知识和外地实行能力 以继续进行其方案的重大扩展 |
| Manage BlackBerry devices from a central GUI. | 在集中的图像界面管理黑莓设备 |
| It's a central document in Jewish history. | 这在犹太历史上 是一份核心文件 |
| This is a picture of a central African hunter. | 这是中非捕猎者的一张照片 |
| From Central Bank to Central Planning? | 从中央银行到中央计划? |
| First, ideas determine how political elites define themselves and the objectives they pursue money, honor, status, longevity in power, or simply a place in history. These questions of identity are central to how they choose to act. | 观念决定着利益 方式有三 首先 观念决定了政治精英如何定义自己和他们所追求的目标 金钱 荣誉 地位 掌权时限 或仅仅是青史留名 这类身份问题是他们选择如何行动的关键 |
| The objectives of the joint assessment, which would take place later in 2005, were to promote a gradual harmonization of United Nations programmes and to strengthen their consistency with the central development priorities of the Palestinian Authority. | 联合评估将于2005年晚些时候进行 目的是促进逐步协调联合国各个方案 加强各个方案与巴勒斯坦权力机构重点优先发展项目的一致性 |
| In particular, Turkmenistan was the venue for the first round of the Forum on Conflict Prevention and Sustainable Development for Central Asia, which took place under United Nations auspices. | 特别是 由联合国主办的中亚预防冲突和可持续发展论坛第一轮会议就在土库曼斯坦举行 |
| And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. | Herman Miller 有这样一个选址的哲学 一个有人的地点 |
| Tashkent statement of representatives of Central Asian States on the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia | 2005年3月7日哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 塔吉克斯坦 土库曼斯坦和乌兹别克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信的附件 |
| Tashkent statement of representatives of Central Asian States on the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia | 中亚国家代表关于在中亚建立无核武器区的塔什干声明 |
Related searches : Central Place - A Central Issue - A Central Aspect - A Central Role - A Central Component - A Central Concern - A Central Part - As A Central - Place A Notice - Place A Signature - Of A Place - A Stunning Place - Securing A Place