Translation of "a direct report" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the report seems to exclude a direct preventative role for the proposed commission. | 另外 报告似乎排斥拟议委员会直接发挥预防作用 |
| We concur with the Secretary General's report (A 59 2005) that there is a direct link between development, security and human rights. | 我们同意秘书长的报告 A 59 2005 中的看法 即发展 安全和人权之间有直接的联系 |
| In its direct request of 2004, the Committee analysed the Government's first report on the Convention. | 在其2004年的直接请求中 委员会分析了政府关于 公约 的第一次报告 |
| See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO. | 关于外国直接投资和业务流程外包最新趋势的详细情况 见 2004年世界投资报告 |
| The speaker asked how UNICEF would direct training on gender mainstreaming for partner organizations, as indicated in the report. | 这位发言者问道 儿童基金会如何如报告所述 指导伙伴组织进行有关性别主流化的培训 |
| Well, I propose a direct test. | 我提出一个直接的测试 |
| Maybe you had a direct line. | 你可能会有直线电话 |
| Direct action by a global union. | 全球工会采取的直接行动 |
| With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to report that UNMEE aircraft must continue to fly via a third country. | 8. 关于阿斯马拉与亚的斯亚贝巴之间的直飞航线问题 我遗憾地报告 埃厄特派团的飞机还是必须飞经第三国 |
| In accordance with that report, access to information held by banks or other financial institutions may be by direct means or indirectly through a judicial or administrative process. | 根据该报告 可以采用直接手段或通过司法或行政程序间接地获得银行或其他金融机构掌握的信息 |
| The President May I invite the General Assembly to direct its attention to section I of the report of the Committee. | 主席 以英语发言 我可否请大会注意委员会报告的第一节 |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to have to report again that UNMEE aircraft must still fly via a third country. | 7 关于阿斯马拉与亚的斯亚贝巴之间直飞航线的问题 我不得不再次遗憾地报告 埃厄特派团的飞机依然不得不经第三国绕行 |
| In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. | 2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份 |
| I admit, my wording is a bit direct. | 我承认 我的用词有点直接 |
| Providing a direct source of income for conservation. | 为保护提供了直接的财源 |
| World Investment Report 1999 Foreign Direct Investment and the Challenge of Development (Geneva and New York United Nations), United Nations publication, Sales No. | _________ (1999). World Investment Report 1999 Foreign Direct Investment and the Challenge of Development (Geneva and New York United Nations) United Nations publication, Sales No. E.99.II.D.3. |
| A file sharing client for the Direct Connect network | 用于直连网络的文档共享客户端 |
| Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. | 想象一个巨大的小行星 在和地球正面相撞的轨道上 |
| Rather than wait for a rising tide to lift all boats, policymakers should consider direct policy interventionsto reduce poverty. A direct attack on poverty can yield a double dividend in reducing human misery, it could spark growth, thereby creating more political space for direct poverty reduction. | 毫无疑问 经济增长对减少贫困至关重要 但落后地区经济的振兴却是需要耗费时日的 与其等待经济的总体增长拉高这些地区的增长 政策制定者更应该考虑采取直接的政策干预来减少贫困 实施具体扶贫措施可以收到一箭双雕之效 通过减少人们的苦难进而刺激增长 最终为更多的具体扶贫措施赢得政治空间 |
| The activities described in the present report cover a broad range of issues of direct relevance to the world's peoples, from peace and security to development, human rights and the rule of law. | 296. 本报告所述活动包含了直接关涉世界各族人民的广泛问题 和平与安全 发展 人权 法治 |
| It seems that cancer is a direct result to injury. | 研究表明 癌症是由损伤直接导致的 |
| And that's the direct result of eating a Western diet. | 这就是西方饮食的直接结果 |
| A lot of you have gotten that Phillips Direct Life. | 我知道你们中的很多人使用飞利浦的Direct Life |
| And so that s a direct path to making new odorants. | 这是制造新气味的直接方式 |
| Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote. | 这就是Bernoulli的思路 原始的表述 |
| Parties may wish to report to the second meeting of the Conference of the Parties their experience with the direct provision of information from other Parties. | 27. 缔约方不妨向缔约方大会第二届会议报告其他缔约方直接提供资料的经验 |
| Direct insert cursor | 直接插入光标 |
| Foreign direct investment | 外国直接投资 |
| Foreign direct investment | 3. 外国直接投资 |
| That is partly a direct result of violence targeted against them. | 这在一定程度上 是针对妇女的暴力的直接后果 |
| There is a direct link between security, development and conflict prevention. | 安全 发展和预防冲突之间 存在着直接的联系 |
| Since 1988, the US president can prohibit foreign direct investment if it is seen as a threat to national security. An additional control was introduced last year, so now all direct investments in which a foreign government is involved are scrutinized by the Committee on Foreign Direct Investment. | 德国也已计划参照美国的监管模式对其工业进行保护 从1988年开始 美国总统就有权禁止被认为对国家安全构成威胁的外国直接投资 去年又引入了另一项控制机制 因此现在所有涉及外国政府的直接投资都会经由外国直接投资委员会审核 |
| Outward foreign direct investment (OFDI) by Singaporean companies has a long history. | 1. 新加坡公司的对外直接投资有着很长的历史 |
| A senior level administrator scientist will be needed to direct the programme. | 743. 表21概要列出小组关于第5000462号索赔的建议 |
| The media also uses Inmarsat systems to report on disasters, especially for the transmission of compressed and slow scan videos, still pictures and direct, high quality audio broadcasts. | 48. 传播媒介也使用国际流动卫星组织系统对灾害进行报导 特别是用于传送压缩和慢扫描的图象 静止画面和直接高质量音频广播 |
| (f) The direct and indirect costs of producing, translating and disseminating the materials are identified and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | (f) 确定出版 翻译和分发的直接和间接成本 并就此向大会第五十七届会议提出报告 |
| According to the recent report of the Ministry of Civil Affairs, more than 60 million people were affected, with direct economic losses of more than 200 billion yuan. | 根据民政部最近发布的情况 全国6000多万人受灾 直接经济损失超过2000亿元 |
| The current trend of high visibility direct support by States of the region, as noted by the Monitoring Group in the present report, is not new to Somalia. | 44. 监测组在本报告中指出 目前该区域国家明显地直接提供支助的趋势 在索马里并不是首次出现 |
| Direct injury to shareholders | 对股东的直接损害 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| A stable, predictable and conflict free environment acts as a magnet for foreign direct investment. | 一种稳定 可预测和没有冲突的环境 会吸引外来直接投资 |
| No proof of direct loss The claimant has failed to submit sufficient evidence to demonstrate that the loss was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | No proof of direct loss The claimant has failed to submit sufficient evidence to demonstrate that the loss was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| The Board also established Sessional Committee II, to consider and report on agenda item 5 (Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development). | 理事会还设立了第二会期委员会 就项目5 非洲的经济发展 外国直接投资对增长和发展的作用 进行审议并提出报告 |
| The information submitted in Part II of the present report summarizes relevant observations and direct requests made by the Committee (see www.ilo.org public english standards norm index.htm, APPLIS database). | 本报告第二部分中提交的资料概述委员会提出的有关意见和直接请求 见www.ilo.org public english standards norm index.htm APPLIS数据库 |
Related searches : Direct Report Line - Direct A Project - A Direct Effect - Direct A Call - Direct A Business - Direct A Team - Direct A Claim - Direct A Film - Direct A Movie - Direct A Question - Direct A Request - A Direct Impact - Direct A Flow