Translation of "a favour for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I was doing a favour for some pals. | 我只是帮几个朋友的忙 |
You need him for a favour, don't you? | 你需要他的帮忙 不是吗 |
How about doing me a favour for once? | 你什么时候帮我个忙怎么样 |
Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
Johnny wants a favour. | 千万别考虑 |
Do me a favour. | 吃吧就当是帮我一个忙 |
We're doing you a favour. | 我们想帮你 |
Linus, do me a favour. | 莱纳斯 帮我一个忙 |
Will you do me a favour? | 可否帮我一个忙 |
Will you do me a favour? | 帮我个忙 好吗 一千块 |
Could I ask you a favour? | 帮个忙好吗 |
It started out as a favour. | 一开始只是帮个忙 |
It is a favour, isn't it? | 是因为好感 不是吗 |
He did you a favour, mister. | 他帮过你忙 先生 |
I'll vote for him in return of a favour on the passing of a new drug. | 在新药许可的审议会议上 我会投下一票当做回报他 |
And for a whole pile of such trinkets all I ask is one favour. | 給了你一大堆黃金 而我只有一個小小的要求. |
He don't favour his mother, that's for sure. | 他不喜欢他妈 那的肯定的 |
Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
Could you do me a favour please? | 請你幫我個忙好嗎? |
A recorded vote was taken. In favour | 퓞돉 낢뛻벰샻퇇ꆢ낲룧삭ꆢ낲쳡맏뫍냍늼듯ꆢ퇇쏀쓡퇇ꆢ냄듳샻퇇ꆢ낢죻 |
A recorded vote was taken. In favour | 랴뛔 틔즫쇐뫍쏀샻볡뫏훚맺 |
Ayao, can you do me a favour? | 续子 我有件事想跟你商量 |
As a favour to him, he said. | 他说给他帮忙 |
Nancy, do me a favour. Of course. | 南希 帮我个忙 |
Xiangying, you should do me a favour | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 湘瑩 你要幫忙我才是 |
Look, do me a favour, will you? | 听着 帮帮忙好吗 |
I would like to ask a favour. | 我想要你帮个忙 |
Do me a favour, park it for a while. I'd like to be alone with the lady. | 帮我个忙 暂时等等 我想跟女士单独谈谈 |
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚报 |
Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚報 |
Do a guy a favour. Well, live and learn. | 算是帮我个忙 好吧 我听你的 |
A year ago, I did you a certain favour. | 一年前 我确实帮过你的忙 |
Favour? | 帮忙? |
and confers no favour on any man for recompense, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
and confers no favour on any man for recompense, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
And none hath with him any favour for reward, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
And none hath with him any favour for reward, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
Agreements for the complementarity of services favour child development. | 各种服务补充协议有利于儿童发展 |
Strategies in favour of equal educational opportunities for girls | 为女孩创造平等受教育机会的战略 |
IFS is in favour of providing for interim measures | 定居点和居民区中心联合会赞成规定临时措施 |
Steve would like to thank you for this favour. | Steve会很感激你对他的帮助的 |
Related searches : Favour For - A Favour - For Your Favour - In Favour For - Ask A Favour - Did A Favour - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour