Translation of "a favour for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Favour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| Could you do me a favour please? | 請你幫我個忙好嗎? |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚报 |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚報 |
| and confers no favour on any man for recompense, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| and confers no favour on any man for recompense, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| And none hath with him any favour for reward, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And none hath with him any favour for reward, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Agreements for the complementarity of services favour child development. | 各种服务补充协议有利于儿童发展 |
| Strategies in favour of equal educational opportunities for girls | 为女孩创造平等受教育机会的战略 |
| Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob. | 大衛 在 神 面前 蒙恩 祈求 為雅各 的 神豫 備 居所 |
| Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob. | 大 衛 在 神 面 前 蒙 恩 祈 求 為 雅 各 的 神 豫 備 居 所 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. | 因為 你 必賜福與義人 耶和華 阿 你 必 用 恩惠 如同 盾牌 四 面 護衛 他 |
| For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. | 因 為 你 必 賜 福 與 義 人 耶 和 華 阿 你 必 用 恩 惠 如 同 盾 牌 四 面 護 衛 他 |
| They portray that they are doing a great favour to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) by having become Muslims say, Do not think that you have done me a favour by accepting Islam in fact Allah has bestowed a favour upon you, for He guided you to Islam, if you are truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They portray that they are doing a great favour to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) by having become Muslims say, Do not think that you have done me a favour by accepting Islam in fact Allah has bestowed a favour upon you, for He guided you to Islam, if you are truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| Firmly established in the favour of a Mighty King. | 在全能的主那里 得居一个如意的地位 |
| Firmly established in the favour of a Mighty King. | 在全能的主那裡 得居一個如意的地位 |
| Certainly, We have done you a favour another time, | 在别的时候 我曾照顾你 |
| Certainly, We have done you a favour another time, | 在別的時候 我曾照顧你 |
| ) Today I have perfected for you your religion, completed My favour upon you and chosen Islam for you as a religion . | 说 今天 我已为你们成全你们的宗教 我已完成我所赐你们的恩典 我已选择伊斯兰作你们的宗教 |
| For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. | 因 為 他 的 怒氣不過是 轉眼 之 間 他 的 恩典 乃是 一 生 之久 一宿雖然 有 哭泣 早晨 便必 歡呼 |
| For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. | 因 為 他 的 怒 氣 不 過 是 轉 眼 之 間 他 的 恩 典 乃 是 一 生 之 久 一 宿 雖 然 有 哭 泣 早 晨 便 必 歡 呼 |
| They make it a favour unto thee (Muhammad) that they have surrendered (unto Him). Say Deem not your Surrender a favour unto me but Allah doth confer a favour on you, inasmuch as He hath led you to the Faith, if ye are earnest. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They make it a favour unto thee (Muhammad) that they have surrendered (unto Him). Say Deem not your Surrender a favour unto me but Allah doth confer a favour on you, inasmuch as He hath led you to the Faith, if ye are earnest. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| They impress on thee as a favour that they have embraced Islam. Say, Count not your Islam as a favour upon me Nay, Allah has conferred a favour upon you that He has guided you to the faith, if ye be true and sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They impress on thee as a favour that they have embraced Islam. Say, Count not your Islam as a favour upon me Nay, Allah has conferred a favour upon you that He has guided you to the faith, if ye be true and sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| In favour | 11. 制图 |
| In favour | 加强犯罪举报 |
| In favour | 4. 麻醉药品 |
| In favour | 用阿片止痛剂治疗疼痛 |
| In favour | 6. 德班宣言和行动纲领 的全面执行和后续行动 |
Related searches : Favour For - A Favour - For Your Favour - In Favour For - Ask A Favour - Did A Favour - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour
