Translation of "ask a favour" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could I ask you a favour? | 帮个忙好吗 |
| I would like to ask a favour. | 我想要你帮个忙 |
| I've come to ask you a favour, Tammy. | 塔米,我想请你帮个忙. |
| Kyoko, I have a favour to ask of dad. | 杏子 我有点事想拜托爸爸 |
| I have a great favour to ask you. Yes, Mrs Bertram? | 我要请你帮个忙 什么忙 |
| And now I'd like to ask another favour. | 我还想问一下 |
| And for a whole pile of such trinkets all I ask is one favour. | 給了你一大堆黃金 而我只有一個小小的要求. |
| Press it into their hands and ask as a special favour to a distraught husband, to withdraw the charge. | 放到他们的手中 作为一个 疯狂的丈夫叫他们 撤销控诉 |
| The boss said to ask you as a favour will you sing that song when you were in the show? | 表演时你唱那首歌好吗? |
| Ask the children of Israel how many a clear sign We have shown to them (also ask them) what a severe chastisement Allah inflicts on the community that, after receiving Allah's favour exchanges it (for wretchdness). | 你问以色列的後裔 我赏赐过他们若干明显的迹象 真主的恩典降临之後 凡加以变更的人 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| Ask the children of Israel how many a clear sign We have shown to them (also ask them) what a severe chastisement Allah inflicts on the community that, after receiving Allah's favour exchanges it (for wretchdness). | 你問以色列的後裔 我賞賜過他們若干明顯的跡象 真主的恩典降臨之後 凡加以變更的人 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| I hate to bother you, but if I could ask one more favour could I use the phone? | 我不想打扰你 但可再帮我个忙吗 可以借电话一用吗 |
| And though they are resigned, yet the Fire is still their home and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| And though they are resigned, yet the Fire is still their home and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| Johnny wants a favour. | 千万别考虑 |
| Do me a favour. | 吃吧就当是帮我一个忙 |
| We're doing you a favour. | 我们想帮你 |
| Linus, do me a favour. | 莱纳斯 帮我一个忙 |
| Will you do me a favour? | 可否帮我一个忙 |
| Will you do me a favour? | 帮我个忙 好吗 一千块 |
| It started out as a favour. | 一开始只是帮个忙 |
| It is a favour, isn't it? | 是因为好感 不是吗 |
| He did you a favour, mister. | 他帮过你忙 先生 |
| Ask a question, get an answer. Ask another. | 问一个问题 就得到一个答案 再问别的问题 |
| Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. But if one changes the favour of God after having received it, then remember, God is severe in revenge. | 你问以色列的後裔 我赏赐过他们若干明显的迹象 真主的恩典降临之後 凡加以变更的人 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. But if one changes the favour of God after having received it, then remember, God is severe in revenge. | 你問以色列的後裔 我賞賜過他們若干明顯的跡象 真主的恩典降臨之後 凡加以變更的人 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| Could you do me a favour please? | 請你幫我個忙好嗎? |
| A recorded vote was taken. In favour | 퓞돉 낢뛻벰샻퇇ꆢ낲룧삭ꆢ낲쳡맏뫍냍늼듯ꆢ퇇쏀쓡퇇ꆢ냄듳샻퇇ꆢ낢죻 |
| A recorded vote was taken. In favour | 랴뛔 틔즫쇐뫍쏀샻볡뫏훚맺 |
| Ayao, can you do me a favour? | 续子 我有件事想跟你商量 |
| As a favour to him, he said. | 他说给他帮忙 |
| Nancy, do me a favour. Of course. | 南希 帮我个忙 |
| Xiangying, you should do me a favour | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 湘瑩 你要幫忙我才是 |
| Look, do me a favour, will you? | 听着 帮帮忙好吗 |
| Ask the Descendants of Israel how many clear signs We gave them and whoever alters Allah s favour which came to him, then indeed Allah s punishment is severe. | 你问以色列的後裔 我赏赐过他们若干明显的迹象 真主的恩典降临之後 凡加以变更的人 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| Ask the Descendants of Israel how many clear signs We gave them and whoever alters Allah s favour which came to him, then indeed Allah s punishment is severe. | 你問以色列的後裔 我賞賜過他們若干明顯的跡象 真主的恩典降臨之後 凡加以變更的人 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚报 |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚報 |
| Do a guy a favour. Well, live and learn. | 算是帮我个忙 好吧 我听你的 |
| A year ago, I did you a certain favour. | 一年前 我确实帮过你的忙 |
| Favour? | 帮忙? |
| You did me a favour without knowing it. | 你已经帮了我忙了 你还不知道吧 |
| I was doing a favour for some pals. | 我只是帮几个朋友的忙 |
| You need him for a favour, don't you? | 你需要他的帮忙 不是吗 |
| I want you to do me a favour. | 有件事想请你帮忙 |
Related searches : A Favour - Did A Favour - A Favour For - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour - A Big Favour - Do A Favour - Returning A Favour
