Translation of "a further development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further development of a strategic approach | 进一步制订国际化学品管理战略方针 |
| Further development of a strategic approach | 进一步制定国际化学品管理战略方针 |
| Further development of a strategic approach | Further development of a strategic approach |
| Further development of a strategic approach | 国际化学品安全论坛提交的关于 |
| Private initiatives to further development | A. 促进发展的私营举措 |
| Multi stakeholder partnerships to further development | 1. 促进发展的多方利益有关者的伙伴关系 |
| Recalling further the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | 还回顾 多哈发展回合亚松森纲领 A 60 308 附件 |
| Welcoming further the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,See A 55 281. | 还欢迎秘书长关于登记册的继续作业及其进一步发展的报告 见A 55 281 |
| 2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held | 2. 决定推迟进一步拟订新的国际发展战略 直至上述会议举行之后 |
| A further positive development would be that funds could be redirected to social and economic development rather than to the conflict. | 另一个积极发展是 可以重新分配资金用于社会和经济发展而不是冲突 |
| We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further. | 但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见 |
| (a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable | (a) 进一步拟定一项全球框架 以加强共同的愿景 确定优先事项 进一步提高认识 推动易于推广实行的以体育促进发展与和平的政策 并将这些政策纳入主流 |
| Further consideration should therefore be given to the possibility of adopting a participatory and inclusive approach to development which complemented public sector development cooperation. | 因此 应该继续研究能否采取参与性和包容性发展观念以对公共部门的发展合作进行补充 |
| (a) Further recognizing the contribution to be made by the sound management of chemicals to sustainable development | (a) 进一步确认化学品健全管理工作可对可持续发展事业做出的贡献 |
| Programme II Support for further development of the Timorese police | 方案二 支助东帝汶警察队伍的进一步发展 |
| Its activities would further include support for the increased participation of women, both as voters and as candidates, and for the further development of a national voter registry. | 该部门的活动还包括 支助妇女作为选民和候选人更多地参与 支助进一步制定国家选民登记册 |
| (d) Expert meetings and working groups with a view to further anti corruption policy review and development conducted | (d) 举办专家会议和工作小组会议 以期推动反腐败政策审查和制订 |
| The importance of having policies to further sustainable development was emphasized. | 8. 与会者强调必须要有推进可持续发展的政策 |
| Recalling further the development section of the 2005 World Summit Outcome, | 进一步回顾2005年世界首脑会议成果的发展部分 |
| Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 可持续发展 小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领 进一步执行情况 |
| Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 可持续发展 小岛屿发展中国家可持续 |
| A further group within the unit was responsible for gender mainstreaming in the context of the National Development Plan. | 该部的另一个团体负责国民发展计划中的将性别观点纳入主流的工作 |
| The autonomous port of Cotonou played a strategic role in the economic development of the country, and its further development and modernization would aid Benin on a national and regional level. | 13. 科托努自治港在该国的经济发展中发挥战略作用 进一步开发这一港口和使之现代化将对贝宁和对整个区域有助益 |
| Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones, | 还欢迎发展无核武器区方面的进展 |
| Recalling further the section on development of the 2005 World Summit Outcome, | 还回顾2005年世界首脑会议成果关于发展的一节 |
| The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management. | 温室气体信息系统的维护和进一步发展需要软件开发和数据库管理方面的更多的专门知识 |
| Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. | 此后 项目厅又进行了新的分析 并为市场定位制订了一套业务发展战略目标 |
| Those conferences will assess further the growing relationship between sport and development issues and strengthen the role of sport as a means to promote education, health, development and peace. | 这些会议将进一步评估体育与发展问题之间日益密切的关系 并加强体育的作用 使之成为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| (d) To consider ways and means to ensure the operationalization of the right to development as a priority, including through further consideration of the elaboration of a convention on the right to development | (d) 考虑采取方法和手段 包括通过进一步考虑制订一项关于发展权利的公约 确保优先开展发展权工作 |
| 56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve | 56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心 |
| Those and other proposals, however, still require further critical evaluation, discussion and development. | 但是 还需进一步审慎评价 探讨和发展这些建议和其他建议 |
| African countries need to further strengthen their efforts to implement national development strategies. | 对于一个百业待兴的大陆 无论是非洲国家内部的努力的效果 还是国际社会的支持都远远不够 |
| Mine action should be further integrated into both the humanitarian and development agendas. | 应该继续把排雷行动作为提供人道主义帮助和发展计划的一个组成部分 |
| (a) Support for the further development of regional programmes, upstream activities and formulation of phase II for those IPs approaching completion. | (a) 支持进一步拟订区域方案 开展上游活动并拟订接近完成的综合方案第二阶段的工作 |
| 58 213 A and B Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 58 213 A和B 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 的进一步执行情况 |
| Conflict, it is noted, denies human development and further restricts opportunities for young people. | 青年们指出 冲突剥夺了人的发展机会 进一步限制了青年人的机会 |
| Further emphasis will be placed on joint programme development, covering areas other than PSD. | 将进一步强调内容涉及私营部门发展以外的联合方案的开发 |
| Further integration of ecosystem management goals within other sectors and broader development planning frameworks | 进一步把生态系统的管理目标纳入其他各部门和更广泛的发展规划框架 加强多边环境协议与其他国际社会经济部门之间的协调 在与生态系统有关的决策过程中增大透明度和明确责任 使更多的利益相关方参与到过程中 |
| In that connection, ASEAN hopes that partnerships for Africa's development can be further strengthened. | 在这方面 东盟希望 能够进一步加强促进非洲发展的伙伴关系 |
| Those are important activities which will contribute to the further development of the ICC. | 这些重要的活动都将促进国际刑院的进一步发展 |
| A further decree of 2004 on social and economic development has focused on the development of the provinces, with one of the main goals being support for the non oil sector. | 2004年就社会和经济发展颁布的另一项法令着重关注各省的发展 其主要目标之一是支助非石油部门 |
| (d) To consider ways and means to continue to ensure the operationalization of the right to development as a priority, including through further consideration of the elaboration of a convention on the right to development | (d) 考虑采取方法和手段 包括通过进一步考虑制订一项关于发展权的公约 继续确保优先开展发展权工作 |
| The Millennium Development Goals, due to expire in 2015, succeeded because they marshaled international resources and funding to address a focused set of poverty related issues. The Sustainable Development Goals must go a step further. | 2015年到期的千年发展目标是成功的 因为它们引导了国际资源和资金纠正了一系列与贫困相关的问题 可持续发展目标必须在此基础上更进一步 就像爱因斯坦的思想实验一样 这是许多人性命攸关的事情 |
| The development of a verifiable and credible end user certificate system would be of critical value in further tackling illicit arms transfers. | 制定一个可核查 可靠的最终用户证书制度对于进一步打击非法武器交易来说 具有极其重要的价值 |
| The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues. | 因此 本报告应被视为有助于社会发展委员会在家庭问题方面任何进一步的工作 |
Related searches : Further Development - On Further Development - Requires Further Development - Further Personal Development - For Further Development - Continuous Further Development - Personal Further Development - Further Professional Development - Joint Further Development - Further Career Development - Constant Further Development - Further Development For - Further, A - Further(a)