Translation of "on further development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling further the section on development of the 2005 World Summit Outcome, | 还回顾2005年世界首脑会议成果关于发展的一节 |
| Further emphasis will be placed on joint programme development, covering areas other than PSD. | 将进一步强调内容涉及私营部门发展以外的联合方案的开发 |
| Private initiatives to further development | A. 促进发展的私营举措 |
| Welcoming further the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,See A 55 281. | 还欢迎秘书长关于登记册的继续作业及其进一步发展的报告 见A 55 281 |
| Lack of progress on the implementation of development commitments would, therefore, further accentuate existing misgivings. | 因此 在履行发展承诺方面缺乏进展的情况将进一步加深现有的疑虑 |
| For further information, please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson, NGO Committee on Sustainable Development (tel. ) | 详情请洽非政府组织可持续发展委员会主席Roma Stibravy夫人 电话 1 212 703 5069 |
| Further development of a strategic approach | 进一步制订国际化学品管理战略方针 |
| Further development of a strategic approach | 进一步制定国际化学品管理战略方针 |
| Multi stakeholder partnerships to further development | 1. 促进发展的多方利益有关者的伙伴关系 |
| Further development of a strategic approach | Further development of a strategic approach |
| Further development of a strategic approach | 国际化学品安全论坛提交的关于 |
| (d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs | (d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助 |
| It further highlights the daunting challenges posed by extreme weather on our ability to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) and to pursue sustainable development. | 它还突出说明了极端气候给我们实现 千年发展目标 和实现可持续发展的能力造成严重的挑战 |
| Sustainable development implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 可持续发展 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案 和可持续发展问题 世界首脑会议结果的执行情况 |
| Recalling further its resolution 57 297 of 20 December 2002 on the Second Industrial Development Decade for Africa, | 还回顾其2002年12月20日关于第二个非洲工业发展十年的第57 297号决议 |
| Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,UNCTAD ITE IPC 2005 4. | 还注意到联合国贸易和发展会议的出版物 数字鸿沟 2004年信息和通信技术发展指数 UNCTAD ITE IPC 2005 4 |
| A further decree of 2004 on social and economic development has focused on the development of the provinces, with one of the main goals being support for the non oil sector. | 2004年就社会和经济发展颁布的另一项法令着重关注各省的发展 其主要目标之一是支助非石油部门 |
| We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further. | 但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见 |
| It contains much that will take us further along the difficult road to development, freedom and peace on earth. | 报告的许多内容将使我们在地球上艰难的发展 自由与和平道路上取得进一步的进展 |
| 2. Also reaffirms the decisions on further action and initiatives to accelerate social development for all, adopted by the General Assembly at its twenty fourth special session and contained in the further initiatives for social development Resolution S 24 2, annex. | 2. 又重申大会第二十四届特别会议通过的载于促进社会发展进一步倡议的关于采取进一步行动和倡议以期加速普遍社会发展的决定 S 24 2号决议 附件 |
| 3. Also reaffirms the decisions on further action and initiatives to accelerate social development for all, adopted by the General Assembly at its twenty fourth special session and contained in the further initiatives for social development Resolution S 24 2, annex. | 3. 又重申大会第二十四届特别会议通过并载于促进社会发展进一步倡议的关于采取进一步行动和倡议以期加速惠及所有人的社会发展的决定 S 24 2号决议 附件 |
| 3. Also reaffirms the decisions on further action and initiatives to accelerate social development for all, adopted by the General Assembly at its twenty fourth special session and contained in the further initiatives for social development Resolution S 24 2, annex. | 3. 又重申大会第二十四届特别会议通过并载于促进社会发展进一步倡议的关于采取进一步行动和倡议以期加速惠及所有人的社会发展的决定 S 24 2号决议 附件 |
| Recalling further its resolution 60 265 of 30 June 2006 on follow up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals, | 还回顾其2006年6月30日关于2005年世界首脑会议的发展方面成果 包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动的第60 265号决议 |
| 55 202. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 55 202. 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议成果的进一步执行情况 |
| 56 198. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 56 198. 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的成果 |
| 56 198 Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 56 198 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的成果 |
| Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development. | 进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动 |
| Programme II Support for further development of the Timorese police | 方案二 支助东帝汶警察队伍的进一步发展 |
| Further, there is a growing consensus in the development community on what needs to be and what can be done to alleviate Africa's development crisis, and on the need for bold and extraordinary efforts. | 7. 再者 发展界对需要做些什么和能够做些什么才能缓解非洲的发展危机 以及有必要进行大胆异常的努力 意见日趋一致 |
| Reiterating the need to implement fully and build further on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development, and recognizing the strong link between financing for development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | 重申必须全面执行和进一步借鉴发展筹资问题国际会议上作出的承诺和达成的协议 认识到发展筹资与实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标之间的紧密联系 |
| Reiterating the need to implement fully and build further on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development, and recognizing the strong link between financing for development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | 重申必须全面执行和进一步推动发展筹资问题国际会议上作出的承诺和达成的协议 认识到发展筹资与实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标之间的紧密联系 |
| Recalling further its resolution 60 265 of 30 June 2006 on the follow up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals, | 还回顾其2006年6月30日关于2005年世界首脑会议的发展方面成果 包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动的第60 265号决议 |
| Partnerships with the private sector and other actors and civil society should be further pursued, building on experience gained since the World Summit on Sustainable Development. | 应进一步谋求同私营部门及其他行动者和民间社会的伙伴关系 进一步运用自可持续发展问题世界首脑会议以来取得的经验 |
| Draft resolution on implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 和可持续发展问题世界首脑会议结果的执行情况的决议草案 |
| The importance of having policies to further sustainable development was emphasized. | 8. 与会者强调必须要有推进可持续发展的政策 |
| Recalling further the development section of the 2005 World Summit Outcome, | 进一步回顾2005年世界首脑会议成果的发展部分 |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. 吁请联合国发展系统进一步改善关于两性平等质量和数量方面的报告 包括以性别分列的数据 |
| The international community should, on the basis of that consensus, tap the full potential of partnerships and vigorously urge their further development. | 国际社会应当在这一共识的基础上 充分发挥伙伴关系的潜力 并积极促进伙伴关系的进一步发展 |
| S 21 2 Key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development | 17.12 本次级方案的实务由人口与发展司 拉丁美洲和加勒比人口中心 拉美人口中心 负责执行 |
| Ethiopia called on development partners to provide further support in terms of strengthening the trade negotiating capacity of the least developed countries. | 埃塞俄比亚呼吁发展伙伴在加强最不发达国家贸易谈判能力方面给予进一步的支持 |
| Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 可持续发展 小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领 进一步执行情况 |
| Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 可持续发展 小岛屿发展中国家可持续 |
| The autonomous port of Cotonou played a strategic role in the economic development of the country, and its further development and modernization would aid Benin on a national and regional level. | 13. 科托努自治港在该国的经济发展中发挥战略作用 进一步开发这一港口和使之现代化将对贝宁和对整个区域有助益 |
| Recognizing the need for further studies and analyses of the effects of the movements of highly skilled migrant workers and those with advanced education on economic and social development in developing countries, and emphasizing the need for further studies and analysis of the effects of those movements on development in the context of globalization, | 认识到需要进一步研究和分析高等技术移徙劳工和受过高等教育者的流动对发展中国家经济和社会发展的影响 并强调需要在全球化背景下就这种流动对发展的影响作进一步的研究和分析 |
| Recalling further the Declaration on the Right to Development adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, | 还回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 |
Related searches : Further Development - Requires Further Development - A Further Development - Further Personal Development - For Further Development - Continuous Further Development - Personal Further Development - Further Professional Development - Joint Further Development - Further Career Development - Constant Further Development - Further Development For