Translation of "a great commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Great - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Declaration of Commitment adopted in 2001 was a brave and great leap forward.
2001年通过的 承诺宣言 是向前跨出的胆和巨的一步
He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment.
他以巨的洞察力 同情心和承诺精神作出了这一分析
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
在以色列的山地自行车运动 对我来说既是一件充满激情的事情 又是一项责任
The Quartet commends the Palestinian people's and leadership's commitment to democracy and attaches great importance to a successful continuation of the democratic process.
四方赞扬巴勒斯坦人民和领导人对民主作出的承诺 并高度重视民主进程的顺利发展
Highlighting the great efforts of the Peoples' Republic of China Government and their commitment for a successful Summit and concrete outcome for family development,
b. 增强家庭及其成员 尤其是妇女和女孩的能力 将他们作为减贫政策的核心因素
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk,
赞扬参加人道主义行动而往往冒极个人危险的人的勇气和献身精神
While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means.
虽然挑战是巨的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限
Through the solicitation of inputs for the present report, a great deal of interest and commitment has been generated at both the regional and national level.
通过为本报告征求投入 无论是在区域一级还是在国家一级都引起了广泛的兴趣和积极性
Viet Nam has a strong commitment and has made great efforts to promote, protect and care for children, and it is increasingly allocating new resources for children's affairs.
越南为促进 保护和关照儿童作出了有力承诺和进行了巨努力 并在不断划拨新资源用于儿童事务
Therefore, they are of great public relevance and constitute an area for intersectoral implementation based on a commitment to joint responsibility on the part of all public sectors.
因此 它们同公共利益密切相关 并构成以所有公共部门承诺共同承担责任为基础的部门间执行工作的一个领域
Despite the political commitment to the protection and promotion of human rights in Mongolia, the country was hampered to a great extent by its knowledge gap and capacity gap.
33. 尽管蒙古下了政治决心去保护和促进国内的人权 但是还是由于其知识和能力的不足而受到很的阻碍
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff,
赞扬经常冒着重个人危险参加人道主义行动的人员 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff,
赞扬参加人道主义行动而往往冒着极个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
Indeed, our commitment to the United Nations and its Charter has been clearly illustrated by our gathering here in such great numbers.
的确 我们众多人在这里聚会 这显然表明了我们对联合国及其 宪章 的承诺
(a) Secure political commitment.
(a) 获得政治承诺
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff,
赞扬参加人道主义行动而往往冒着极个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
赞扬参加人道主义行动而往往冒极个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
赞扬参加人道主义行动而往往冒着极个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
里面记载的第一桩谋杀 是一个儿子杀害母亲的案件 而犯案者就是我的曾曾曾曾曾祖父
Commending also the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
又赞扬参加人道主义行动而往往冒极个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神
You are well known for your great diplomatic experience and commitment to peace in your continent, and specifically in the Caribbean region and Haiti.
你丰富的外交经验和你对南美洲和平 尤其是对加勒比地区和海地的承诺 众所周知
That is quite a commitment.
这是个了不起的承诺
I must say that my delegation always follows with great interest the briefings of Mr. Otunnu, whose commitment to children in conflict situations is abundantly clear.
我必须说 我国代表团一贯深感兴趣地关注奥图诺先生所作的通报 他对武装冲突局势中的儿童的承诺得到了充分的体现
Each of the aspirants has demonstrated a real and profound commitment to this institution, and each has served with great distinction in the Assembly and, indeed, as an elected member of the Security Council.
每一个申请国都表现出对本机构的真正深刻承诺 每一个申请国在会 以及作为安全理事会当选成员都表现出色
Everyone has a generalized commitment to progress.
家都一般承诺取得进展
A change in commitment. A new sense of urgency.
改变我们的信奉 一种新的危机感
There must be commitment in return for commitment.
必须以承诺交换承诺
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
他的伟 既不是拿破仑将的军式伟 也不是政治家腓特烈帝式的伟
Openness is a commitment to a certain set of values.
开放式一种奉献 奉献一系列的价值
The European Union has made a similar commitment.
欧洲联盟作出了类似的承诺
We urge Russia to undertake a similar commitment.
我们敦促俄罗斯作出类似承诺
Asked them to make a face as a sign of commitment.
為表誠意 我地請佢地扮鬼
Asked them to make a face as a sign of commitment.
我们让他们对着镜头做个鬼脸 作为加入此次活动的 个性签名
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
在这些条件之中 最重要的是只能使用 和平手段的承诺
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
我很拥护承诺设备
a Includes commitment authority in the amount of 49,950,000.
a Includes commitment authority in the amount of 49 950 000
A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺
A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
邱吉爾不僅是一位偉的政治家 還是一位偉的作家
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
他是一個偉的政治家 更重要的是 他也是一個偉的學者
For Yahweh is a great God, a great King above all gods.
因 耶和華 為神 為王 超乎 萬神 之上
For Yahweh is a great God, a great King above all gods.
因 耶 和 華 為 神 為 王 超 乎 萬 神 之 上
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
我问她养育这个玄孙女 感觉怎么样
While the global total shows real commitment on the part of developing countries, it conceals the great variation that exists among countries in their ability to mobilize resources for population activities.
全球总数显示了发展中国家的实际承诺 但掩盖了各国在调动资源用于人口活动的能力方面存在的巨差异
But there is also a passionate commitment to the truth.
同时也有一种接近真理的希望

 

Related searches : Great Commitment - His Great Commitment - Great Personal Commitment - With Great Commitment - Great Commitment For - Very Great Commitment - A Commitment - A Great - Has A Commitment - Show A Commitment - Enter A Commitment - Makes A Commitment - Demonstrating A Commitment - Cancel A Commitment