Translation of "a key consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Key elements for consideration include | 15. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 20. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 24. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 28. 关键的考虑因素包括 |
| That, in turn, means that ministers have to be presented there with a manageable set of key decisions for consideration. | 这反过来意味着 届时必须给各位部长们提供一套切合实际的重大决定以供审议 |
| Bringing together experts would provide a valuable forum in which to initiate consideration of a number of key issues for an FMCT, such as scope and verification. | 使专家们坐在一起可以提供一个非常有价值的论坛 启动有关禁产条约的一些关键问题的审议 例如条约范围和核查问题 |
| (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues | (c) 查明关键问题 对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题 |
| Specific consideration was given to the need to retain a number of key civilian adviser posts beyond the expiration of the UNOTIL mandate (see para. 20 below). | 会议特别审议了需要在联东办事处任务授权结束以后保留一些关键文职顾问员额的问题 见下文第20段 |
| The key recommendations of the Forum are submitted to the Governing Council for consideration at its twentieth session in April 2005. | 论坛的主要建议已提交给2005年4月召开的理事会第二十届会议审议 |
| Key elements for consideration include how to ensure that international donor commitments and future pledges are fulfilled over the coming years. | 7. 关键的考虑因素包括 如何确保在今后几年落实国际捐助承诺和今后的认捐 |
| We participated in the consideration of the report during the Informal Consultative Process earlier this year, which identified key issues of concern. | 我们参加了今年早些时候的非正式协商进程期间的报告审议工作 该进程确定了关键的关切问题 |
| Three key issues were highlighted in this regard (i) expertise of mandate holders (ii) reports of special procedures and (iii) consideration of the reports. | 在这方面要强调的有三个主要问题 (i) 任务执行人所拥有的专门知识 (ii) 特别程序的报告 (iii) 对报告的审议 |
| It was agreed by the Working Group that consideration of these matters should take place on the basis of a list of key issues as set out in the following headings and paragraphs. | 工作组一致认为 应在下述标题和段落所列举的关键问题的基础上审议这些事项 |
| Issues for consideration by the Subsidiary Body for Implementation To make this initiative efficient and effective, the SBI may wish to consider the following key issues | 18. 为使这一倡议高效和有效 附属机构不妨考虑以下关键问题 |
| In the view of the Committee, consideration should be given to placing this issue in the report on the reform of the Department, since performance measurement has been a key preoccupation in the reform process. | 咨委会认为 应当考虑到将这一问题纳入关于大会部改革的报告中 因为业绩计量是改革过程的一个主要重点 |
| A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. A concrete funding mechanism in trade agreements warrants serious consideration, particularly in areas such as the WTO s trade facilitation negotiations, where capacity building in developing countries is a key issue. | 一个更有魄力的方案是将援助与贸易明确联系起来 贸易协定中的具体融资机制能保证严肃的考虑 特别是在世贸组织的贸易促进谈判等关键问题在于发展中国家能力建设的领域 |
| Sub Commission members further raised the importance of taking into consideration the questions of empowerment the gender perspective and key obstacles to the realization of the right to development. | 6. 小组委员会成员并提到必须顾及赋予能力的问题 性别公平观 以及实现发展权的主要障碍等 |
| The Ministry participated actively in consultations with key line ministries on the Afghan MDG targets and indicators to ensure that Afghan women's needs and priorities were taken into consideration. | 该部积极参与同各主要职能部委就阿富汗千年发展目标所含各项目标和指标进行的协商 以确保阿富汗妇女的需要和优先事项得到考虑 |
| This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
| But that's a key thing. | 但是 这里有一个关键环节 |
| A PEM formatted private key. | A PEM formatted private key. |
| Steel is a key industry. | 鋼鐵是重點產業 |
| This is a key issue. | 这是关键问题 |
| With the biennial programme plan and priorities as the main guide, and taking into consideration the United Nations Millennium Declaration, the Department will focus on key issues for the Organization. | 新闻部将以两年期方案计划和优先事项为主要指南并以 联合国千年宣言 为参考 重点处理本组织的关键问题 |
| There are a few key points. | 这是一些要点 |
| For this purpose consideration might be given to the establishment of a special segment devoted to the discussion of key concerns with mandate holders however, this should not exclude their participation in discussions under other parts of the agenda. | 为此 可考虑安排特别会议 专门与任务执行人讨论一些重点关注问题 但这种安排不应排除他们参加议程其他部分的讨论 |
| (a) The country under consideration | a 审议中的国家 |
| Returns the next key after key. | Description |
| Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole. | 他没带钥匙 用铁丝拨动了两下 门居然开了 |
| Youth is a key resource for society. | 青年是社会的一项关键资源 |
| Again, that was a practical consideration. | 所以说这是个实际考虑 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| Subject to the actual outcomes of the International Conference on Chemicals Management, ministers and heads of delegations may therefore wish to consider making a recommendation that the Governing Council give favourable consideration to proposals for UNEP to play a key role in implementing SAICM, as outlined above. | 各位部长和代表团团长为此或愿考虑以国际化学品管理大会取得的实际成果为限 建议理事会积极审议上文所概述的 有关由环境署在实施化管战略方针过程中发挥关键作用的各项相关提议 |
| Key issues this is a 400,000 year record. | 重点问题 这是一个400 000年的记录结果 |
| A key thing was how people would interact. | 笑声 关键在于如何让人们与之互动 |
| John took a key out of his pocket. | 約翰從口袋裏取出了一把鑰匙 |
| You need a key to open the box. | 你需要用一把钥匙打开那个盒子 |
| A functional and unimpeachable juridical system is key. | 一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键 |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| Key is the key the data is specified by. | Key is the key the data is specified by. |
| The popcorn is illustrating a key thing in physics. | 这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点 |
| Sustainable development is also a key issue for us. | 可持续发展也是我们的一个关键问题 |
| A key issue in development finance is aid effectiveness. | 发展筹资中的一个关键问题就是援助的实效 |
| No one interviewed mentioned agriculture as a key business. | 接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门 |
| The rehabilitation of schools is therefore a key priority. | 因此 修复学校是一个关键的优先事项 |
Related searches : A Major Consideration - Without A Consideration - Take A Consideration - Not A Consideration - A Further Consideration - Against A Consideration - For A Consideration - Make A Consideration - As A Consideration - Pay A Consideration - A Little Consideration - Offer A Consideration - A Strong Consideration