Translation of "offer a consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The offer is therefore even more meaningful, and will be given due consideration by member States at the appropriate time.
该建议一举两得 具有更大意义 各会员国将适时予以审议
Now that we have signed the Comprehensive Peace Agreement with the Government of the Sudan, that offer makes even more sense, and I wish to renew the offer for consideration by all concerned.
鉴于我们已经与苏丹政府签署了 全面和平协定 这项提议更具意义 我想再次提出这项提议 希望有关各方予以考虑
We would offer for the House's consideration an alternative to your second item, Mr. Chairman, since other groups are making proposals from the floor.
我们建议委员会审议主席先生你的第二个项目的备用方案 因为其他各组在下面提出了提案
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
They should also give early consideration to signing and ratifying the Optional Protocol to that Convention, which would offer a concerted international approach to eradicating torture, focusing on preventing it rather than reacting after its occurrence.
它们还应尽早考虑签署和批准该公约的 任择议定书 该议定书为根除酷刑提供了国际一致的方法 将重点放在预防上而不是在事情发生后才做出反应
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納
In its July report (S 2004 679, para. 86), the Monitoring Team recommended that, subject to further consideration of the legal issues , a possible new sanctions measure could call for States not to offer asylum to anyone on the List.
监测小组在7月的报告 S 2004 679 第86段 中建议 可以制订一项新的制裁措施 要求各国不向清单所列个人提供庇护 但需对法律问题作出进一步考虑
And I want to offer you a deal.
我想跟你作笔交易
(a) The country under consideration
a 审议中的国家
16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting
16. 决定在大会第五十七届会议审议国际部长级会议的确切日期和地点 要考虑到哈萨克斯坦政府慷慨表示愿意主办这次会议
What I would like to offer here is a challenge.
我想在这里提出一个挑战
But I actually walked away with a great job offer.
但是我却轻易的获得了一个很好的工作机会
Again, that was a practical consideration.
所以说这是个实际考虑
And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill.
他最终还是上了学 不是为了普通中等教育证书 而是学习如何当木匠 一项实用的技能
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等
No counter offer.
没有还价
We're going to offer it as a donation to this poor country.
我们要把这些捐给穷国
They offer a pleasant respite from the high density development around them.
它们是被迅猛发展的高楼包围着的 一片惬意的栖息地
(c) Offer a joint venture arrangement in accordance with regulation 19 or
(c) 依照 规章 第19条的规定提供联合企业安排 或
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
人 獻 供物 為 平安祭 平安 或 作酬恩 下同 若 是 從 牛群 中獻 無論 是 公 的 是 母 的 必用沒 有 殘疾 的 獻 在 耶和華 面前
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
人 獻 供 物 為 平 安 祭 平 安 或 作 酬 恩 下 同 若 是 從 牛 群 中 獻 無 論 是 公 的 是 母 的 必 用 沒 有 殘 疾 的 獻 在 耶 和 華 面 前
I rejected the offer.
我拒绝了报价
I accept the offer.
我接受了报价
He rejected our offer.
他拒绝了我们的邀请
I accepted the offer.
我接受了报价
Consideration of the Convention as a poverty eradication
二 作为可持续发展问题世界首脑会议成果的后续工作而开展的活动4 21 3
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
奉到 耶和華 前 祭司 要 撒鹽 在 其上 獻與 耶和華 為燔祭
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
奉 到 耶 和 華 前 祭 司 要 撒 鹽 在 其 上 獻 與 耶 和 華 為 燔 祭
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
让他做这份工作 太残忍了 明知道他干不来
'If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh
人 的 供物 若是 山羊 必 在 耶和華 面前 獻上
You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs
為那 七 隻 羊羔 每 隻 要 獻伊法 十分之一
'If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh
人 的 供 物 若 是 山 羊 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs
為 那 七 隻 羊 羔 每 隻 要 獻 伊 法 十 分 之 一
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer.
Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议
Let me offer a few brief observations from the field, so to speak.
可以这么说 让我提供几条简短的实地观察意见
Finally, the representative supported the Mr. Biró's offer to prepare a working paper.
最后 该代表支持比罗先生编制一份工作文件的提议
I just offer that as a suggestion perhaps it will ease the way.
我只是提出来作为一个建议 也许这样会有所帮助

 

Related searches : Offer Consideration - A Offer - A Key Consideration - A Major Consideration - Without A Consideration - Take A Consideration - Not A Consideration - A Further Consideration - Against A Consideration - For A Consideration - Make A Consideration - As A Consideration - Pay A Consideration