Translation of "a mere trifle" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Oh, a mere trifle. | 只是开枪 |
It's a trifle. | 那只不过是一点钱 |
Mm, a trifle. | 一点点 |
It's a trifle depressing. | 令人感到压抑的 |
They're getting a trifle impatient. | 他们开始点不耐烦了 |
Did she seem a trifle distant ? | 她有点冷淡吧 |
A trifle. FATHER You're overcrowded, aren't you? | 这里过于拥挤了 不是吗 |
You stopped me for such a trifle? | 你就为这种小事把我拦住 |
And no trifle. | 这不是笑话 |
And no trifle. | 這不是笑話 |
You would find the conversation a trifle onesided. | 你会发现谈话是单向的 |
You did leave me a trifle suspended, however. | 但你只留给我些无关痛痒的 |
Yes, sir. I bothered you about a trifle. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 是的先生不好意思 給你惹麻煩了 |
I'm beginning to think you're a trifle neurotic. | 我开始认为你是个典型的疯子 |
Trifle whimsical, I thought. | 我也觉得古怪 |
It's a trifle late for that, don't you think? | 晚一点没什么大不了 不是吗 |
Don't tell me it wasn't a trifle gay, what? | 別告訴我這只是一件小事 |
Gumdrops made in Chicago Gumdrops just a trifle soggy | 橡皮糖芝加哥制造 橡皮糖只是有点湿 |
Don't trifle with your luck. | 别把你的运气 视同儿戏哦 你可真有运哦 |
Why trifle with the Master? | 你们到底把团长当什么 |
Looks like St. Mary's is in a bad way... a trifle. | 一个小问题 |
A trifle which they take from a great box they have. | 他们是从一个大箱子 拿出这么一点钱来的 |
You may find the climate of Casablanca a trifle warm. | 你可能觉得卡萨布兰卡的天气 有一点暖 |
A remarkable performance, Mr Bond. Thank you. Trifle unusual but... | 很棒的表现 邦德先生 谢谢你 非常不寻常 但... |
Of course, the case of Dante and Beatrice is a trifle different. | 当然但丁和比阿特丽斯的例子 Of course, the case of Dante and Beatrice... 有点不同 is a trifle different. |
He also found it a trifle to be struck from the protocol. | 这件事总体来说不太重要 已从议程中移除 |
Don't Trifle with Love by Alfred de Musset. | 阿弗莱德的永远不要嘲笑爱情 |
But on this particular morning, his touch was, perhaps, a trifle too delicate. | 这个上午 他的感觉来的有点 有点脆弱 |
And why don't we let ourselves go a trifle just in front, huh? | 那为什么不让我们先去办要事 嘿 |
You're wrong ifyou think you can trifle with me. | 如果你认为你可以跟我讨价还价 那你就错了 |
A mere formality. | 只是個手續. |
As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... | 我只是尊夫人幻想的一部分 |
I am a trifle disappointed at the ease with which I could pull you in. | 我有点失望 这么容易就能引你来这里 |
Trifle late, aren't you? She may be dead by now. | 你开玩笑吧 她现在可能都已经死了 |
It's a mere nothing. | 那不过是芝麻小事罢了 |
If I have broken my arm, it is a trifle compared to my fears on your account. | 可能伤了胳膊 但我受伤比你受伤要好 |
He's just a mere boy. | 他只是个单纯的小男孩 |
It's nothing, a mere scratch. | 这没什么 只是一个小划伤 |
I, a mere reporter, a humble mortal. | 我 一個卑微的小記者 |
It's a mere scrap of paper. | 这只是张小纸片而已. |
And I don't think you should. It's not for man to trifle with. | 我觉得你也不该这么做 这不是咱们凡人该做的事 |
But I do want you to have some little trifle for the occasion. | 但是我要你有不同的礼物 |
You are no longer a mere child. | 你不再只是一个孩子了 |
It is more than a mere concern. | 中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注 |
Think of love as a mere episode | 把愛當成一段單純的插曲 |
Related searches : A Trifle - A Trifle Bemused - Mere(a) - A Mere - Trifle Sponges - Trifle With - Sherry Trifle - Trifle Away - A Mere Formality - Of A Mere - But A Mere - A Mere Of