Translation of "of a mere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The mere thought of a snake makes me shiver.
一想到蛇就發顫
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血块创造人
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血塊創造人
Unless we thoroughly reform the working methods of the Security Council, we will not be carrying out Council reform but a mere expansion, a mere adjustment.
除非我们彻底改革安理会工作方法 我们将不会实行安理会改革 仅仅是扩大 仅仅是调整
this is nothing but the word of a mere mortal!
凡人的言辞
this is nothing but the word of a mere mortal!
凡人的言辭
Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol.
我们的承诺不是夸夸其谈 不是表面文章
You are no longer a mere child.
你不再是一个孩子了
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
The rule of law as a mere concept is not enough.
仅有法治的概念是不够的
These are only words from a mere mortal .
凡人的言辞
These are only words from a mere mortal .
凡人的言辭
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
我不是一条真的鱼 我是一个长毛绒玩具
Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds.
好吧 我其实作弊了 刚刚有20秒
Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary.
要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录
Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
花豹则 从70万头 迅速减少到仅仅5万头
He managed to do it in a mere 1,400 minutes.
他成功地在1400分钟里完成了这个实验
The draft resolution was baseless and a mere political device.
59. 该决议草案是毫无根据的 而且是一个纯粹的政治诡计
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的
Some 140 million people live in Bangladesh, on a territory of a mere 147,570 square kilometres.
大约1亿4 000万人生活在领土面积有147 570平方公里的孟加拉国
Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind?
谁想被视为一个妄想狂呢
It must never become a mere ornament on the international scene.
联合国决不能成为国际舞台上的一个摆设
I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.
我知道光是每天吃一个汉堡 就能增加三分之一的死亡几率
And they allot to Him a portion of His bondmen! Lo! man is verily a mere ingrate.
他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者
And they allot to Him a portion of His bondmen! Lo! man is verily a mere ingrate.
他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者
Nuclear disarmament involved more than a mere reduction in the number of nuclear weapons, however.
然而 核裁军所涉及的远远不仅是减少核武器的数量
The mere existence of a regime of privileges and immunities will not prevent institution of legal proceedings.
仅仅是存在特权与豁免制度并不能防止提起法律诉讼
5.4 The author argues that in any event the appointment of a process agent is a mere formality.
5.4 提交人极力声称 在任何情况下 指定手续代理人仅仅是一种形式而已
ODA should not be seen as a mere handout, but as a means of improving the labour market.
不应将官方发展援助视为仅是施舍 而是一项改善劳工市场的途径
Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature.
而是出于人的本性 是做了该做的
Those areas currently accounted for a mere 30 per cent of the total volume of UNIDO services.
这些领域目前占工发组织服务总量的30
That requirement had been included for good reason and went beyond a mere exchange of views.
该项要求已经妥当地列入 并且超出了仅仅是意见交流
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
谎言本身 没有丝毫力量
He created man out of a mere drop of fluid, and lo! he turned into an open wrangler.
他用精液创造了人 而人却突然变成了 他的 明显的对手
He created man out of a mere drop of fluid, and lo! he turned into an open wrangler.
他用精液創造了人 而人卻突然變成了 他的 明顯的對手
He created man out of a mere drop of sperm yet he shows himself to be openly contentious!
他用精液创造了人 而人却突然变成了 他的 明显的对手
He created man out of a mere drop of sperm yet he shows himself to be openly contentious!
他用精液創造了人 而人卻突然變成了 他的 明顯的對手
It goes beyond the mere technical task of setting up a fund, even one of such impressive proportions.
这远远超越设立一个基金 即便是象这样一种规模不小的基金的纯粹技术性任务
One cannot expect the mere creation of a leniency programme to produce immediate results for the agency.
竞争管理机关不能指望 创立了宽大方案就可马上见效
However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy.
然而这些性爱机器人并不是一个单纯的恋物 也不是一种性爱玩具
The group of four has introduced a historic draft resolution that seeks to reform the Security Council in such a manner and through such a process as to revitalize the General Assembly through praxis and not mere promises, and through action and not mere aspiration.
四国集团提出了历史性决议草案 谋求改革安全理事会 其方式和程序均旨在以实践而非仅仅诺言 以行动而非仅仅期望振兴大会
The wisdom of these elders is not a mere collection of stories about old people in some remote spot.
这些长者的智慧 不仅仅是 在某个偏远地方的老人们 故事的集合
Therefore, the mere fact that the submission of a communication is delayed does not constitute an abuse of rights.
因此 延迟提交来文本身并不构成滥用权利
Impressive. And the rate of technological evolution speeds up, so a mere quarter of a century after this, you get this, OK.
笑声 技术进化也是一个加速进化 所以再过250年 我们有了这个

 

Related searches : A Mere Of - Mere(a) - A Mere - A Mere Formality - But A Mere - A Mere Trifle - At A Mere - In A Mere - Is A Mere - By A Mere - As A Mere - A Mere Change - A Mere Nothing