Translation of "but a mere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mere - translation :
只

  Examples (External sources, not reviewed)

this is nothing but the word of a mere mortal!
这只是凡人的言辞
this is nothing but the word of a mere mortal!
這只是凡人的言辭
Unless we thoroughly reform the working methods of the Security Council, we will not be carrying out Council reform but a mere expansion, a mere adjustment.
除非我们彻底改革安理会工作方法 我们将不会实行安理会改革 仅仅是扩大 仅仅是调整
But will this December s vote be a mere formality? Experience teaches us to be prudent.
但是 今年12月的投票仅仅是例行公事吗 经验告诉告诉我们要谨慎 我现在还没有开酒庆贺
ODA should not be seen as a mere handout, but as a means of improving the labour market.
不应将官方发展援助视为仅是施舍 而是一项改善劳工市场的途径
Such a risk must go beyond mere theory or suspicion, but does not have to be highly probable.
这种危险绝不仅仅是理论上的或只是怀疑的 但无须是极为可能的
But the mere figures are simply not enough. A different approach to the problem of climate change is needed.
会议期间 政客 公务员和其他参会者各自引用不同的数字相互攻击 这些数字包括 不同减排的标准 应该投入的资金 目前各国准确的排放量 地球所能承受的温度升幅 以及我们还能等待多久
You cannot say it's a mere treatment 10,000 dollars, but because you are poor I'll give it for 9,000.
我们不能认为 这个1万美金的治疗 就可以因为你穷而我给你降价到9千
You are no longer a mere child.
你不再只是一个孩子了
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
That is why armed separatism is not a mere term, but rather is a criminal activity that represents not only a local problem , but rather a problem for all Europe.
这就是为什么武装分裂主义不单是一个名词 而是一种犯罪活动 它不仅仅是一个 地方问题 而是关系全欧洲的问题
These are only words from a mere mortal .
这只是凡人的言辞
These are only words from a mere mortal .
這只是凡人的言辭
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
我不是一条真的鱼 我只是一个长毛绒玩具
Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds.
好吧 我其实作弊了 刚刚只有20秒
The mere thought of a snake makes me shiver.
一想到蛇就發顫
But when Our tokens came unto them, plain to see, they said This is mere magic,
我的许多明显迹象降临他们的时候 他们说 这是明显的魔术
But when Our tokens came unto them, plain to see, they said This is mere magic,
我的許多明顯蹟象降臨他們的時候 他們說 這是明顯的魔術
Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
花豹则 从70万头 迅速减少到仅仅5万头
He managed to do it in a mere 1,400 minutes.
他成功地在1400分钟里完成了这个实验
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血块创造人
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血塊創造人
Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol.
我们的承诺不是夸夸其谈 不是表面文章
The draft resolution was baseless and a mere political device.
59. 该决议草案是毫无根据的 而且是一个纯粹的政治诡计
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的
It must never become a mere ornament on the international scene.
联合国决不能成为国际舞台上的一个摆设
The rule of law as a mere concept is not enough.
仅有法治的概念是不够的
Hence, the situation was different from a mere moratorium where capital punishment remains in the law in books but its application is suspended in practice.
因此 当时的情况不同于仅仅是在法典中依然保留死刑的一种暂禁 而是在实践中暂停判处死刑
So he produced for them a calf a mere body which lowed. And they said, This is your god, and the god of Moses, but he has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
So he produced for them a calf a mere body which lowed. And they said, This is your god, and the god of Moses, but he has forgotten.
他就為他們鑄出一頭牛犢 一個有犢聲的軀殼 他們就說 這是你們的主 也是穆薩的主 但他忘記了
But the only way I can describe what I was seeing that day was that this octopus was playing, which is a pretty sophisticated behavior for a mere invertebrate.
但是我想通过这件事告诉你们的就是 这只章鱼当时正在玩耍 这对于无脊椎动物而言是一种相当复杂的行为
So he brought forth for them a calf, a (mere) body, which had a mooing sound, so they said This is your god and the god of Musa, but he forgot.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
So he brought forth for them a calf, a (mere) body, which had a mooing sound, so they said This is your god and the god of Musa, but he forgot.
他就為他們鑄出一頭牛犢 一個有犢聲的軀殼 他們就說 這是你們的主 也是穆薩的主 但他忘記了
Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth. God is well aware of what they do.
他们大半是只凭猜想 猜想对于真理是毫无裨益的 真主确是全知他们的行为的
Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth. God is well aware of what they do.
他們大半是只憑猜想 猜想對於真理是毫無裨益的 真主確是全知他們的行為的
And some there are of them that are common folk not knowing the Book, but only fancies and mere conjectures.
他们中有些文盲 不知经典 只知妄言 他们专事猜测
And some there are of them that are common folk not knowing the Book, but only fancies and mere conjectures.
他們中有些文盲 不知經典 只知妄言 他們專事猜測
Similarly, the word directs' does not encompass mere incitement or suggestion but rather connotes actual direction of an operative kind.
同样 指挥'一词的含义并不光是煽动或暗示 而是指实际指挥一项行动
If Tudor were a mere political clown, the question of whether or not he still hates Jews would not matter. But Tudor is a political power to be reckoned with.
如果都铎只是一个政治小丑 那么他是否仍然憎恨犹太人的问题就无足轻重 但都铎是一支不容忽视的政治力量 在国会和总统选举即将到来之际 所有人都在揣测他究竟意在何为
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
谎言本身 没有丝毫力量
Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary.
只要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录
For the moment, a more realistic concern is not that robots will harm us, but that we will harm them. At present, robots are mere items of property.
然而就目前来说 更为现实的问题不是机器人会伤害我们 而是我们会伤害机器人 当前机器人还仅仅只是一项资产 但如果它们变得足够复杂 复杂到拥有了感觉 那又该怎么办 毕竟我们的大脑也只是一个十分复杂的机器而已
Some 140 million people live in Bangladesh, on a territory of a mere 147,570 square kilometres.
大约1亿4 000万人生活在领土面积只有147 570平方公里的孟加拉国
However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy.
然而这些性爱机器人并不是一个单纯的恋物 也不只是一种性爱玩具

 

Related searches : Mere(a) - A Mere - But A - A Mere Formality - Of A Mere - A Mere Trifle - A Mere Of - At A Mere - In A Mere - Is A Mere - By A Mere - As A Mere - A Mere Change