Translation of "a present from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I got a farewell present from everyone.
每個人都送了我一份歡送禮物
She got a present from her boyfriend.
她的男朋友送了一份禮物給她
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映最近收到的一个国家政府提交的评论
From nothing more than a dozen years ago to the present,
十几年前的一无所有 到如今
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
如果你的胰腺有病 我们希望它上面取细胞
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
我现在向大家介绍的是来自于一本未完成书中的节选
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在天空這個樣子 看起來似乎隨時會下大雨
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
我 豈說 請 你 們供給我 從你們 的 財 物中 送禮物 給我
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
我 豈 說 請 你 們 供 給 我 從 你 們 的 財 物 中 送 禮 物 給 我
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的
If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe.
如果你气管有病 我们希望你的气管取下细胞
We have come a long way from the Linas Marcoussis Agreement to the present peace plan.
签署 利纳 马库锡协定 到制订目前的和平计划 我们已经取得长足进展
Thus, article 5, paragraph 2 (a), does not bar the Committee from considering the present communication.
因此 第五条第二款(子)项不妨碍委员会审议本来文
Thus, article 5, paragraph 2 (a), does not bar the Committee from considering the present communication.
因此 第五条第二款(子)项并不妨碍委员会审议本来文
The present document reflects comments received recently from Governments.
本文件反映最近各国政府收到的意见
In addition, the adoption of decisions by the enforcement branch shall require a majority of members from Parties included in Annex I present and voting, as well as a majority of members from Parties not included in Annex I present and voting.
此外 强制执行分支机构需要获得出席并参加表决的附件一所列缔约方多数成员和出席并参加表决的非附件一所列缔约方多数成员同意才能作出决定
At present, witnesses from Rwanda are appearing before the ICTR.
目前 卢旺达的证人正在卢旺达问题国际法庭出庭作证
In New York, an orange was a common Christmas present, because it came all the way from Florida.
在纽约 桔子是一种很普遍的圣诞礼物 因为桔子要遥远的佛罗里达州运过来
In terms of trends, there had been a decline in methyl bromide consumption from 1991 to the present.
发展中国家的甲基溴消费量已1998年的18,140吨的高峰降至2003年的11,858吨
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
(c) 本公约不禁止法院行使管辖权
Representatives of national machineries and NHRIs from 14 countries were present.
14个国家的国家机关和国家人权机构的代表出席了会议
She suffered from a dissociated state of mind, experiencing a feeling of being present in the trauma she had been subjected to.
她患有精神分裂症 陷入一种她曾遭受的心理创伤的状态
So turn from those who turn away from Our Remembrance and only desire this present life.
你应当避开那违背我的教诲 且只欲享今世生活者
So turn from those who turn away from Our Remembrance and only desire this present life.
你應當避開那違背我的教誨 且只欲享今世生活者
He lodged there that night, and took from that which he had with him, a present for Esau, his brother
當夜 雅各 在 那 裡 住宿 就 從 他 所有 的 物中 拿 禮物 要 送給 他 哥哥 以掃
falsehood cannot approach it, at present or in future, a revelation gradually sent down from One all wise, all laudable.
虚伪不能它的前后进攻它 它是至睿的 可颂的主降示的
falsehood cannot approach it, at present or in future, a revelation gradually sent down from One all wise, all laudable.
虛偽不能從它的前後進攻它 它是從至睿的 可頌的主降示的
He lodged there that night, and took from that which he had with him, a present for Esau, his brother
當 夜 雅 各 在 那 裡 住 宿 就 從 他 所 有 的 物 中 拿 禮 物 要 送 給 他 哥 哥 以 掃
To continue the present agreement concerning an uninterrupted Arab presence through a non permanent seat from Africa and Asia alternately.
2. 继续目前关于通过非洲和亚洲交替担任非常任理事国而不干扰阿拉伯的存在的协定
So turn thou from him who turns away from Our Remembrance, and desires only the present life.
你应当避开那违背我的教诲 且只欲享今世生活者
So turn thou from him who turns away from Our Remembrance, and desires only the present life.
你應當避開那違背我的教誨 且只欲享今世生活者
In some cases, extrapolations were made from data from periods preceding the coverage of the present overview.
在有些情况下 数据是由本报告所涉时段之前某些时期的数据做出推断而来
A little present for you.
是给大家的一个小礼物
It's a present for you.
这是给你的礼物
She gave me a present.
她給了我一件禮物
She gave us a present.
她給了我們一個禮物
I buy you a present.
我给你的礼物
(a) No tag is present
(a) 没有标签
Our experience in India from the freedom movement to present times shows that diversity is a source of strength and effectiveness.
我们在印度争取自由的运动到现代的经验表明 多样化是力量和效能的源泉
Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote.
出席并参加表决的委员 指出席会议并投赞成票或反对票的委员
The present Convention applies to the immunity of a State and its property from the jurisdiction of the courts of another State.
第2条
Dorothy sent him a nice present.
桃樂絲送給他一個不錯的禮物
Each child was given a present.
每个孩子都收到了份礼物

 

Related searches : Present From - A Present - Present(a) - From Till Present - From To Present - From All Present - From Present View - Present A Complaint - Present A Statement - Present A Session - Present A Barrier - A Small Present - Accept A Present - Present A Film