Translation of "a small portion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Portion - translation : Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Out of the total number of medical and educational workers, a negligibly small portion are men.
在全体医疗和教育工作者当中 男性仅占极少数
Unto males shall be a portion of that which their parents and others near of kin may leave and unto females shall be a portion of that which their parents and other near of kin may leave, whether it be small or large, a portion allotted.
男子得享受父母和至亲所遗财产的部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分
Unto males shall be a portion of that which their parents and others near of kin may leave and unto females shall be a portion of that which their parents and other near of kin may leave, whether it be small or large, a portion allotted.
男子得享受父母和至親所遺財產的部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分
In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation.
在机构资源规划这样一些举措中 软件成本一般只占整个执行成本的很少部分
Alloyed steels account for a relatively small portion of all finished steel products, and their production and use are concentrated in developed countries and China.
合金钢在所有成品钢所占比例很 其生产和使用集中于发达国家和中国
Considering the relatively small portion of the Fund's assets invested in such equities, one can easily understand that outsourcing this type of investment is a reasonable option
由于基金投资于美利坚合众国 欧洲和日本的盘股票 实行内部管理将需要大批专作分析的投资组合管理人和分析员
Considering the relatively small portion of the Fund's asset invested in such equities, one can easily understand that outsourcing this type of investment is a reasonable option.
考虑到基金投资于这类股票的资产所占比例相对较 人们容易理解将此类投资外包是一个合理的选择
Funds received from developing countries that organizations spend on population activities are a small portion of an agency's regular budget and are also included as multilateral assistance.
各组织从发展中国家收到并用于人口活动的资金在一个机构的经常预算中只占很的比例
Robert Kennedy once said that few of us have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.
罗伯特 肯尼迪曾说 只有少数的人能够影响历史 但是我们每一个人都能 改变历史进程中的每一
Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion.
男子得享受父母和至亲所遗财产的部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分
Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion.
男子得享受父母和至親所遺財產的部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分
Portion size is obviously a massive, massive problem.
份量尺寸显然是一个大大的问题
The benefits of FDI had not been forthcoming, partly owing to its capital intensive nature, and only a very small portion of exports related to FDI accrued to the host countries as a result of the race to the bottom incentives.
外国直接投资的效益并没有直接 明显 这部分是由于其资本密集性质 而对于东道国只有很少部分出口是由外资带动的 而这也是 互相杀价 带来的结果
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野
Start with a 16 ounce portion of big fish.
从一个十六盎司分量的大鱼开始
And those in whose wealth there is a fixed portion.
他们的财产中有一个定份
And those in whose wealth there is a fixed portion.
他們的財產中有一個定份
Only a portion of the judgement has been made public.
只公布了部分判决内容
A small portion of the wall in urban areas including East Jerusalem about 30 km, according to Israeli officials is 8.5 m high the rest consists of a 50 m wide buffer zone of ditches, trenches, wires and electronic fences, including monitoring and detection systems.6 According to a witness, the wall in the Gaza Strip alone was expected to be 102 km long with a portion possibly extending into the sea.
在都市地区 包括东耶路撒冷有一部分隔离墙 据以色列官员说 大约有30公里 隔离墙高达8.5米高 其他部分包括50米宽的由深沟 海沟 电线和电子栅栏组成的缓冲区 包括监视和检查系统 6 据证人说 单是加沙地带的隔离墙估计就有102公里长 其中部分有可能一直延伸到大海里
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten!
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten!
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me.
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me.
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time
他说 这是一只母驼 它应得部分饮料 你们应得某定日的部分饮料
So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on.
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time
他說 這是一隻母駝 牠應得部分飲料 你們應得某定日的部分飲料
So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on.
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
Likewise, a portion of the office space was sublet in 2004.
还在2004年将部分办公场所分租
So verily Unto those who do wrong there is a portion like Unto the portion of their fellows wherefore let them not ask Me to hasten on.
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
So verily Unto those who do wrong there is a portion like Unto the portion of their fellows wherefore let them not ask Me to hasten on.
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
The U.S. National Marine Fisheries Service notes that the U.S. West Coast longline, gillnet and other fishing for highly migratory species (such as tuna and swordfish) make up only a small portion of overall fisheries related business in most ports and communities.
美国海洋渔业局表示 美国西海岸延绳 刺网和其它高度洄游鱼类 如金枪鱼和箭鱼 捕鱼方法只占大多数海港和社区总的渔业相关产业的一部分
Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this?
我现在正坐在一个牛排餐厅食用一个十六盎司分量的这个 黄鳍金枪鱼
There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those.
这个产品如果能得到应用 能救很多树
Verily those who barter Allah's covenant and their oaths at a Small price no portion is theirs in the Hereafter nor shall Allah speak unto them or look at them on the Day of Resurrection, nor shall He cleanse them, and theirs shall be a torment afflictive.
以真主的盟约和自已的盟誓换取些微代价的人 在后世不获恩典 复活日 真主不和他们说话 不睬他们 不涤清他们的罪恶 他们将受痛苦的刑罚
Verily those who barter Allah's covenant and their oaths at a Small price no portion is theirs in the Hereafter nor shall Allah speak unto them or look at them on the Day of Resurrection, nor shall He cleanse them, and theirs shall be a torment afflictive.
以真主的盟約和自己的盟誓換取些微代價的人 在後世不獲恩典 復活日 真主不和他們說話 不睬他們 不滌清他們的罪惡 他們將受痛苦的刑罰
A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
我們會把部分籌得的款項用來幫助殘疾兒童
And were not willing to set aside a portion (for the poor).
并不留部分给贫民
Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement.
故你的主把一种刑罚 倾注在他们身上
And were not willing to set aside a portion (for the poor).
並不留部分給貧民
Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement.
故你的主把一種刑罰 傾注在他們身上

 

Related searches : Small Portion - A Small - Small(a) - A Major Portion - A Significant Portion - Share A Portion - A Certain Portion - On A Portion - A Portion Of - A Large Portion - A Good Portion - In A Portion - A Great Portion - Of A Portion