Translation of "a thorough assessment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such programmes should be based on a thorough situation and needs assessment. | 此种方案应立足于对形势和需要的全面评估 |
The scarcity of wage data disaggregated by sex makes a thorough assessment of gender gaps difficult. | 23. 由于缺乏按性别分类的工资数据 很难彻底评估两性差距 |
The United States of America has conducted a thorough and comprehensive safety assessment for the New Horizons mission. | 美利坚合众国已经为新视野号航行任务进行了全面彻底的安全评估 |
The review process shall provide a thorough and comprehensive technical assessment of all aspects of a Party s implementation of this Protocol. | 审查过程中应对缔约方履行本议定书的情况的所有方面作出彻底且全面的技术评估 |
Realizing the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, | 认识到需要对全球化给各国社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估 |
Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, | 还认识到需要对全球化给各社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估 |
Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, | 还认识到需要对全球化给各国社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估 |
Realizing also the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, | 还认识到必须对于全球化在社会 环境和文化等方面对社会所产生的影响作出彻底 独立和全面的评估 |
Since tensions and the prospect of renewed fighting remain high, a thorough assessment of the impact on civilians has not yet been possible. | 紧张关系和再度爆发战斗的可能性仍然很高 因此还无法对平民受到的影响进行彻底评估 |
He also encouraged the promotion of commercial investment for the development of the ports, with marketing based on a thorough assessment of port needs. | 专家并鼓励促进发展海港的商业投资 根据对港口需要的深入评估开拓市场 |
Quite a thorough job. | 资料详尽 老邱 多喝点酒 |
Revival of the talks requires thorough preparation and an honest assessment that the prospect of success is at least credible. | 恢复谈判需要彻底准备和至少有可信的成功希望的诚实评估 |
We're conducting a thorough investigation. | 我们会尽力寻找的 |
These Guidelines will assist staff and partners when called upon to make a best interests decision for a child and will ensure a thorough assessment and a consistent approach at field level. | 这些指导方针将协助工作人员和合作伙伴在必要时为儿童作出 最佳利益 的决定 并将确保在实地所做的评估是全面的和统一的 |
Without a thorough assessment of needs, implemented projects may fail to achieve the objectives set by managers and or the costs associated with implementation may exceed the benefits. | 不充分对需求进行评估 执行的项目可能达不到规定的目标或成本效益差 |
Pursuant to the national environmental policy act (NEPA), the United States of America has conducted a thorough environmental assessment and an extensive safety analysis for the Cassini mission. | 依照国家环境政策法 美利坚合众国对Cassini航天器飞行任务进行了缜密的环境评价和全面的安全分析 |
Thorough research process for a diagnosis. | 要提出一项诊断 就如此慎重地研究 |
As a clinical doctor, he wasn't thorough. | 身为临床医生不够慎重 |
She was a Spanish gypsy, and a thorough bad lot. | 她是個西班牙的吉普賽人 非常的壞 |
The exit strategy for UNMOs should, therefore, be derived from a thorough assessment of the potential challenges to the sustainability of the peace, rather than be dictated by a mechanical drawdown of the mission's strength. | 因此 联合国军事观察员撤出战略应当依据对持续和平所面临的潜在挑战进行的彻底评估 而不应完全为了机械地缩编特派团的军力 |
The budget proposals reflect a thorough review of resources. | 拟议预算反映出对所需资源进行了彻底的审查 |
A thorough discussion of the agenda may be necessary. | 对议程有必要进行彻底的讨论 |
A thorough examination was carried out on his body. | 对他的尸体进行了彻底的检查 |
You've done a thorough job and we appreciate it. | 你做的很出色 我们很感谢你 |
I will also undertake a thorough assessment of our budget and human resources rules, and recommend ways of adapting them so that the Secretariat is administered in the most up to date manner. | 我也将彻底评估我们的预算和人力资源条例 建议调整它们的方法 以便以最先进的方式管理秘书处 |
I am in the process of making a thorough assessment of these consultations, the outcome of which will be brought to the attention of the members of the Conference in an appropriate manner. | 我正在仔细评估所进行的磋商 评估结果将以适当方式提请会议各成员注意 |
Oh, we're very thorough. | 噢 我们 十分仔细 |
A thorough background in the physical principles involved is provided. | 还提供有关物理原理的全面背景知识 |
You certainly did a fast and thorough job of it. | 哦 那你们干的可是又快又彻底啊 |
Approximately 30 per cent of Member States (58 out of 191) have not submitted a report, and many of those States that did respond failed to include sufficient detail to permit a thorough assessment of their sanctions regimes. | 大约30 的会员国 191个会员国中的58个 没有提交报告 提交报告的会员国中又有许多没有提供足够详细的资料 因此无法彻底评估其制裁制度 |
It was also noted that, given the distribution of regular budget and extrabudgetary resources, the projections for the 2006 2007 budget should be realistic and based on a thorough assessment of the likelihood of securing funding. | 另据指出 鉴于经常预算和预算外资源的分布情况 2006 2007年预算的预测应当切合实际 并建立在对获得资金的可能性的全面评价的基础上 |
Thorough, knows his job, honest. | 你可以信任他 |
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. | 对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查 |
A thorough week long investigation into the massacre has been conducted. | 已对这一屠杀事件进行了为期一周的彻底调查 |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﺍﻮﺠﺘﺳﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ. |
It was noted that such improved reporting would result in a better understanding and a more thorough assessment of the global efforts to implement the action plans and measures adopted at the special session to combat the world drug problem. | 据指出 这种改进了的报告制度将有助于更好地理解和更彻底地评估为实施特别会议通过的解决世界毒品问题的行动计划和措施所作的全球努力 |
A more thorough revision of the 40 recommendations was adopted in 2003. | 5. 2003年通过了经过更彻底修改的40条建议 |
A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion. | 其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论 |
The consultant's analysis might facilitate a more thorough understanding of the matter. | 顾问的分析报告可能有助于更透彻地了解此事 |
This system provides a standardized process that is uniform, predictable and thorough. | 该系统提供统一 可预见和彻底的标准化程序 |
A thorough discussion was held concerning the practice under this agenda item. | 小组委员会对此议程项目的做法进行了详尽讨论 |
I thought you and Tanaka made a thorough search of this place. | 你跟田中去徹底搜查這個地方 |
The information was thorough and informative. | 资料内容十分全面而且明确 |
Related searches : Thorough Risk Assessment - A Thorough Review - A Thorough Investigation - A Thorough Examination - A Thorough Understanding - A More Thorough - A Thorough Choice - Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach