Translation of "a thorough review" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A thorough review - translation : Review - translation : Thorough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The budget proposals reflect a thorough review of resources.
拟议预算反映出对所需资源进行了彻底审查
A thorough review of the national registry shall also be conducted if the final review reports under paragraph 48 in part I of these guidelines recommend a thorough review of the national registry or if findings relating to reported changes in national registries considered by the expert review team lead to the recommendation of a thorough review in the final review report.
112. 如果按照本指南第一部分第48段提出的最后审评报告建议对国家登记册进行透彻的审评 如果与专家审评组审议的所报告的国家登记册的变化有关的调查结果导致最后审评报告提出进行透彻审评的建议 则也应对国家登记册进行透彻的审评
An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas.
一名独立专家对Atlas的内部控制进行了透彻的审查
A thorough review of the national system, as part of the review prior to the commitment period and its in country visit A desk or centralized review of any reported changes in the national system reported since the first thorough review, conducted in conjunction with the annual inventory review.
作为承诺期之前审评及其国内访问的一部分进行的一次透彻的国家体系审评 同年度清单审评一起进行的一次书面材料审评或集中审评 对第一次透彻的审评以来所报告的国家体系中的任何变化进行审评
The expert review team shall conduct a thorough and comprehensive review of the national system of each Party included in Annex I.
100. 专家审评组应对附件一所列每个缔约方的国家体系进行一次透彻 全面的审评
The expert review team shall conduct a thorough and comprehensive review of the national registry of each Party included in Annex I.
113. 专家审评组应对附件一所列每个缔约方的国家登记册进行一次透彻 全面的审评
Another suggestion was that there should take place a thorough review of all mandates on a regular basis.
另外一项建议是 对所有任务应当定期进行全面审查
A thorough management review was essential and zero based budgeting was an avenue that should be explored.
必须对领导方法和编制零增长预算的可能性进行研究
If either the annual review or the review of changes in the national registry recommends a thorough review of the national registry, and if a country visit is considered necessary, this thorough review should be conducted together with the subsequent in country visit of either the annual inventory or the periodic national communication, whichever is the earlier.
如果年度审评或国家登记册变化情况审评建议对国家登记册进行一次透彻的审评 并且如果认为有必要进行国内访问 那么这种透彻的审评应与下一次年度清单国内审评或定期国家信息通报国内审评同时进行 以时间在前者为准
It was only after the creation of the two aviation units that a more thorough review of proposals occurred.
只有在设立两个空中业务股之后,才对各项提议进行了更全面审查
The review process shall provide a thorough and comprehensive technical assessment of all aspects of a Party s implementation of this Protocol.
审查过程中应对缔约方履行本议定书的情况的所有方面作出彻底全面的技术评估
The Chairman of the FTC said that the review report was thorough, balanced and helpful.
委员会主席说 审评报告十分详细 平衡 很有帮助
The Network reminded the Commission that executive heads considered a more thorough review of the Noblemaire principle to be essential.
人力资源网提醒委员会 各位行政首长认为必须对诺贝尔梅耶原则进行更彻底审查
In 1996, after a thorough review, the Council adopted resolution 1996 31 which established three categories of status for NGOs.
1996年,经过彻底审查之后,经社理事会通过第1996 31号决议,确定了非政府组织的三类地位
In his analysis of the effects of the First World War on treaties, Tobin included a thorough review of this question.
托宾在其分析第一次世界大战对条约影响的文章里对这个问题进行了彻底评论
2. Among the initiatives for strategic change, the conclusion was that there was a need for a thorough review of human resources management.
2. 在各项战略改革倡议中,一致认为需要彻底审查人力资源管理
Quite a thorough job.
资料详尽 老邱 多喝点酒
Currently, a thorough review of inter office voucher processing is being undertaken with a view to simplifying the process and improving it as necessary.
目前正在彻底审查部门间列帐凭单的处理情况,以期视必要简化和改进程序
8.7 The State party maintains that the dangers alleged by the complainant were given a fair and thorough review under domestic procedures.
8.7 缔约国认为 申诉人所称的危险情况在国内程序中得到了公平和全面审查
Without reform and a thorough review of the Council's working methods, the legitimacy of the decisions it takes will be increasingly questionable.
如果不进行改革 不彻底审查安理会的工作方法 安理会所作决议的合法性将日益遭到质疑
At its 1996 session, the Committee had conducted a thorough review of its working methods and the work of its subsidiary bodies.
25. 1996年届会期间 委员会认真地研究了自己及其附属机构的工作方法问题
In the same report, the Committee recommended that a thorough review be made of the standard cost ratios and the related manual.
在同一报告中,咨询委员会建议彻底审查标准费用比率及有关手册
8. Expresses support for conducting a thorough review at the Third Review Conference of the scope, operation, status and implementation of the Convention and of the Protocols thereto as amended
8. 表示支持在第三次审议大会上对 公约 及其所附经修正的 议定书 的范围 运作 状况和执行情况进行全面审议
We're conducting a thorough investigation.
我们会尽力寻找的
She wondered if the Government had conducted a thorough review of national legislation to ensure that it covered all areas of the Convention.
她想知道 爱尔兰政府是否对国内立法进行过认真的审查 以保障其覆盖 公约 的所有方面
Third, I have asked the General Assembly to approve a thorough review of all the budgetary and human resources rules that govern the Secretariat.
第三 我请大会批准彻底审查与秘书处有关的一切预算和人力资源的规则
Thorough research process for a diagnosis.
要提出一项诊断 就如此慎重地研究
A thorough review of the Party's GHG inventory and national inventory system will be a key element of this review, as a basis for the calculation of each Party's assigned amount under Article 3.7 (see section D below).
透彻审评缔约方温室气体清单和国家清单体系将是这个审评的关键内容之一 是计算每个缔约方在第三条第7款之下配量的基础(见下文D节)
218. The Committee welcomes the information that the Government has undertaken a thorough review of the public health sector and is preparing a reform of the Health Code.
218. 有消息说 该国政府对公共卫生部门进行了彻底的检查 并准备修订卫生法 委员会对此表示欢迎
The Committee recommends that a thorough review of existing temporary laws and decrees be undertaken with a view to ensuring their compliance with the provisions of the Covenant.
ఈఈ委员会建议,应彻底审查现有临时法律和法令,以确保它们符合盟约规定
As a clinical doctor, he wasn't thorough.
身为临床医生不够慎重
It suggests that the State party undertake a thorough review of its obligations under, and its own compliance with, articles 2 to 7 of the Convention.
委员会建议缔约国彻底审查其根据 公约 第2至第7条所承担的义务以及遵守情况
45. The Committee welcomes the steps taken to reform the school system and to improve the quality of education, including a thorough review of the curricula.
45. 委员会欢迎,为改革学校制度和提高教育质量而采取的步骤,包括对教学课程的全面审查
The critical factor now is to ensure that the review process is thorough and prepares us well for next year's negotiations.
现在的关键因素 是必须确保审查进程的透彻 并使我们对明年的谈判作好充分准备
The Advisory Committee recommended deferring all action on posts, pending a thorough review by MONUC and the submission of coherent and justified proposals in the 2005 2006 budget.
5. 行预咨委会建议推迟关于员额的一切行动 待联刚特派团彻底审查并在2005 2006年预算中提交连贯的 理由明确的建议
A thorough review of the Treaty's functioning over the past decade called attention to the numerous challenges facing the non proliferation regime, which threatened its integrity and authority.
74. 对 不扩散条约 过去十年的运作情况进行的一次彻底审查 使人们注意到不扩散制度面临的诸多挑战 这些挑战威胁到条约的完整性和权威
In view of the global importance of the issue, a thorough review of the issues took place over the course of several meetings of the Senior Management Committee.
鉴于这一问题的全局重要性 高级管理委员会的几次会议详细地审议了这些问题
She was a Spanish gypsy, and a thorough bad lot.
她是個西班牙的吉普賽人 非常的壞
A thorough discussion of the agenda may be necessary.
对议程有必要进行彻底的讨论
A thorough examination was carried out on his body.
对他的尸体进行了彻底的检查
You've done a thorough job and we appreciate it.
你做的很出色 我们很感谢你
They are also directed to enhance advance procurement planning and to conduct a thorough review of the question of timely availability of funds, which has an effect on procurement.
5. 쓢뚩쳡릩쫽뻝뗄춳튻룱쪽뫍췢뗘폫ퟜ늿 1998쓪3퓂
A thorough review of the national registry as part of the initial review in accordance with paragraphs 11 to 14 in part I of these guidelines and in conjunction with its periodic review A desk or centralized review of any changes of the national registry reported in accordance with section I.G of the annex to decision CMP.1 (Article 7) in conjunction with the annual review.
按照本指南第一部分第11至第14段并结合定期审评 作为初次审评的一部分而对国家登记册进行透彻的审评 同年度审评一起对按照第 CMP.1号决定(第七条)附件第一.G节报告的国家登记册中的任何变化进行书面材料审评或集中审评
Oh, we're very thorough.
噢 我们 十分仔细
The Committee also recalls that it had recommended a thorough review of the staff and non staff resources devoted to information and communication technology throughout the United Nations (see A 58 7, para.
委员会还指出 委员会建议对整个联合国系统专门从事信息和通信技术的工作人员和非工作人员资源进行全面审查(见A 58 7,第八.53段

 

Related searches : After Thorough Review - A Thorough Assessment - A Thorough Investigation - A Thorough Examination - A Thorough Understanding - A More Thorough - A Thorough Choice - A Review - Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation