Translation of "about to submit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As of 30 June 2005, the Committee had received 601 reports and many States are about to submit their fifth report. | 截至2005年6月30日 委员会收到了601份报告 很多国家准备提交第五次报告 |
| Procedural issues Author's lack of standing to submit a communication about company rights domestic remedies instituted or pursued by a company | 程序性问题 提交人没有资格就公司权利提出所涉来文 公司提出或寻求的国内补救办法 |
| Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him? God does not guide the wrongdoers | 别人劝他入伊斯兰 他却假借真主的名义而造谣 这样的人 谁比他还不义呢 真主不引导不义的民众的 |
| Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him? God does not guide the wrongdoers | 別人勸他入伊斯蘭 他卻假借真主的名義而造謠 這樣的人 誰比他還不義呢 真主是不引導不義的民眾的 |
| Most of the time, it was very difficult for Palestinians to submit specific complaints to Israeli police about harassment and other human rights violations committed by settlers. | 49. 在大多数情况下 巴勒斯坦人很难向以色列警察提出具体的投诉 控告定居者的骚扰和其他侵犯人权行为 |
| Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP. | 生产 使用 进口或出口化学前体的公司还必须向国家检查局呈递生产 使用 进口和出口 获取 处置前述前体的声明 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| Submit jobs to the Grid | 提交任务到网格 |
| As shown by the Committee's jurisprudence, there is no objection to a group of individuals, who claim to be commonly affected, to submit a communication about alleged breaches of these rights. | 如委员会判例所表明 不反对声称受到共同影响的一群人提交关于指控这些权利受到侵犯的来文 |
| As shown by the Committee's jurisprudence, there is no objection to a group of individuals, who claim to be commonly affected, to submit a communication about alleged breaches of these rights. | 如委员会判例所表明 不反对声称受到共同影响的一群人提交关于指控这些权利受到侵犯的来文 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他们在今日是归顺的 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他們在今日是歸順的 |
| And you can actually submit those results to the database, and tell us a little about your genealogical background, have the data analyzed as part of the scientific effort. | 你还能把结果提交给我们的数据库 再告诉我们一些你的家庭历史 我们就会分析你的DNA数据 当作是这个科研的一部分 |
| The Social Work Centers receive information about domestic violence from citizens, official persons and legal entities that are obliged to immediately submit information on the cases of domestic violence. | 社会工作中心从公民 官员和法律实体处获取有关家庭暴力的情况 公民 官员和法律实体有义务就家庭暴力事件及时提供信息 |
| National human rights institutions of the States parties that are to be considered by the Committee against Torture are routinely informed about the forthcoming consideration and are invited to submit written information. | 禁止酷刑委员会即将审议的缔约国的国家人权机构例行会收到有关即将进行审议的通知 并受邀提交书面信息 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| Then when she came, it was said to her, Is your throne like this? She said, As if this is it! And we came to know about this incident beforehand and submit (to you). | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| Then when she came, it was said to her, Is your throne like this? She said, As if this is it! And we came to know about this incident beforehand and submit (to you). | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| Sierra Leone has no names to submit. | 塞拉利昂没有可供上报的名单 |
| The Committee recalled its decision requesting the Government of Mexico to submit information, by 1 December 2004, about measures taken in response to the Committee's recommendations submitted to the State party on 23 January 2004. | 40. 委员会回顾其决定 即请墨西哥政府在2004年12月1日之前提交关于其根据委员会于2004年1月23日向缔约国提出的建议所采取的措施 |
| I have been commanded to be the first to submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| I have been commanded to be the first to submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| Nay, but that day they shall submit (to Judgment) | 不然 他们在今日是归顺的 |
| Nay, but that day they shall submit (to Judgment) | 不然 他們在今日是歸順的 |
| Please submit the homework. | 请你补交作业 |
| As to the position of further individuals, the Committee recalled its jurisprudence that there is, in principle, no objection to a group of individuals, who claim to be similarly affected, collectively to submit a communication about alleged breaches of their rights. | 至于其他一些个人的资格 委员会回顾其案例 在原则上不反对宣称受到类似侵害的个人群体以及他们就据侵犯其权利行为提交来文 |
| Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases | 将 DNA 序列提交到 GenBank EMBL 和 DDBJ 数据库 |
| Only States may subsequently submit amendments to the draft recommendations. | 其后 只有国家才能就建议草案提出修正案 |
| Failure to submit or late submission of reports 110 50. | 48. 按 公约 第18条提交报告 121 |
| The Branch will send reminders to offices to submit the required information. | 审计事务处将向各办事处发出催复通知 要求它们提出所需的资料 |
| After the six month period referred to in paragraph 1 of the present rule, the Committee may invite the State party concerned to submit further information about any measures the State party has taken in response to its views or recommendations. | 2. 在本条第1款提及的6个月期间后 委员会可请有关缔约国提交进一步资料 说明该缔约国根据委员会的意见或建议已采取的任何措施 |
| (c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation. | (c) 就现行立法或立法草案提出建议或意见 |
| And I am commanded that I be the first to submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| And I am commanded that I be the first to submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| Noting also that the reports that the States parties submit under the Convention contain, inter alia, information about the causes of, as well as measures to combat, contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, | 又注意到缔约国根据公约所提交的报告除其他外载有关于当代各种形式种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的根源和对付措施的资料 |
| And I am commanded to be the first of those who submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| And I am commanded to be the first of those who submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| And I was commanded to be the first of those who submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| And I was commanded to be the first of those who submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| The Peacebuilding Commission will submit an annual report to the General Assembly. | 64. 建设和平委员会将向大会提交年度报告 |
| (e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly. | (e) 人权理事会向大会提出年度报告 |
| Parties are obliged to submit import responses for all of those chemicals. | 缔约方必须对所有这些化学品作出进口回复 |
| The Peacebuilding Commission shall submit an annual report to the General Assembly. | 81. 建设和平委员会应向大会提交年度报告 |
Related searches : Submit To Inspection - Asked To Submit - Able To Submit - Duty To Submit - Needs To Submit - Submit To Him - Request To Submit - Fail To Submit - Failed To Submit - Requested To Submit - Fails To Submit - Agrees To Submit - Invitation To Submit