Translation of "accept responsibility for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accept - translation : Accept responsibility for - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They should accept responsibility for it.
他们应承担这方面的责任
I've got to accept responsibility for what happened today.
我得为今天发生的事负责
The State cannot accept responsibility for the conduct of a case by an attorney. quot
国家无法接受对律师处理案件负责 quot
The Czech Republic vows to accept its share of responsibility.
捷克共和国决心承担责任
We accept that responsibility and agree to act in accordance with it.
我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动
If there's any question, tell the committee that I will accept full responsibility.
有任何問題,請告訴委員會 我願意負全部責任
When locally employed civilians separate from service, the United Nations will accept responsibility for entitlements accrued since 16 June 1993.
quot .当地雇用文职人员离职时,联合国将承担1993年6月16日以后的应计津贴
54. The Forum called on all nuclear Powers that had conducted nuclear tests in the region to accept full responsibility and liability for past nuclear testing.
54. 论坛要求在本区域进行核试验的所有核大国对过去的核试验负起完全的责任
We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it.
113. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 但我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动
Governments must accept the responsibility for ensuring that their response to international appeals is commensurate with the needs, and not overly influenced by levels of media interest.
各国政府必须承担职责,确保他们对国际呼吁的响应与实际需要相配合,而不过分受新闻媒介利益的影响
Accept for site signing
接受用于站点签名
Accept for email signing
接受用于电子邮件签名
Accept for code signing
接受用于代码签名
Freedom from want and freedom from fear also imply the responsibility to accept without reservation the relationship between disarmament and development.
免于匮乏 和 免于恐惧 还意味着有责任毫无保留地承认裁军与发展之间的关系
Did you see the one who chose his own desires as his God? So will you accept the responsibility of guarding him?
你告诉我吧 以私欲为其神灵者 你能做他的监护者吗
Did you see the one who chose his own desires as his God? So will you accept the responsibility of guarding him?
你告訴我吧 以私欲為其神靈者 你能做他的監護者嗎
While developing countries are urged to accept responsibility for their own development and to promulgate their domestically formulated and owned development strategies, this sense of responsibility and domestic ownership would be greatly enhanced if developing countries sat on a more equitable basis with developed countries in the institutions that have the primary responsibility for taking the decisions that affect their development prospects.
44. 虽然人们敦促发展中国家要为自身发展负起责任并公布国内制定和 自主 的发展战略 但是如果在对影响发展中国家发展前景的决策负主要责任的机构中 发展中国家能和发达国家平起平坐 则上述发展中国家应有的责任感和国内自主权将得到极大加强
The Judicial Committee further held that a State quot must accept the responsibility for ensuring that execution follows as swiftly as practical after sentence, allowing a reasonable time for appeal and consideration of reprieve quot .
司法委员会还认为,国家 quot 必须接受责任确保在判决之后迅速可行地执行处决,准许有合理的时间提出起诉并考虑缓刑 quot
The Judicial Committee further held that a State quot must accept the responsibility for ensuring that execution follows as swiftly as practical after sentence, allowing a reasonable time for appeal and consideration of reprieve quot .
司法委员会进一步认为,国家 quot 必须负起责任,确保在判决之后实际可行的情况下尽快执行处决,同时留出合理的上诉时间并考虑缓期执行 quot
It is incumbent upon all of us to deal with this proposed draft declaration thoroughly, creatively and with a commitment to accept global responsibility.
我们大家有责任彻底地 富有创造性地处理这项拟议宣言草案 并且承诺接受全球责任
We will accept the status of silent partner and delegate the follow up responsibility to another donor when donor numbers by sector are high.
我们还将接受隐名伙伴的地位 当捐助国在某一部门的数目过多时 将后续责任委托给其他捐助国
The delegation of Japan has indicated its readiness to accept that responsibility, which is consistent also with the principle of rotation among regional groups.
日本代表团表示愿意接受这一责任 日本担任主席也符合由各区域集团轮流担任主席的原则
I'll gladly accept your check for 7,500,000.
我很乐于接受您的750万支票
It was expected that the major industrial countries, as well as other high income countries, would recognize and accept their special responsibility in this regard.
一般期望,工业大国和其他高收入国家将会承认和接受它们在这方面的特别责任
Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way.
所以 为了荣耀上帝 你们要彼此接纳 就像基督接纳你们一样
When someone's ready for it, they accept it.
人如果到了一定境界,自然就会接受
And we need to act globally. All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures.
我们需要动员全人类打败极端主义 我们需要全球行动 所有政府都必须严肃滴承担起教育年轻人接受和尊重与自己不同信仰和文化的人的责任
We are fully committed to the letter and the spirit of the Peace Agreement, and we accept and understand the magnitude of our responsibility to fulfil it.
我们充分致力于和平协定的文字和精神 我们并且接受和理解我们执行该协定的重大责任
He added 'It is a shame that the tenant failed to accept any responsibility for the behaviour of her and her family as eviction is always the last course of action that Cornwall Housing considers.
他补充说 令人遗憾的是 该房客没有为她与家人的行为而负任何责任 驱逐是康沃尔郡住房协会最后考虑的做法
The challenge for the summit will be for heads of State or Government to make clear that the international community is prepared to accept this responsibility, and therefore to will the means to implement this commitment much more successfully.
首脑会议的挑战 将是要各国国家元首或政府首脑表明 国际社会愿意接受这种责任 因此将愿意提供手段 更成功地履行这一承诺
Please accept my best wishes for a productive session.
我真诚祝愿本届会议取得丰富成果
Please accept it with my prayers for your success,
请收好莫怪
Don Calogero, for my part I accept with pleasure.
很荣幸谢谢你的招待
Accept
接受
Accept
账户Toggle reconciliation flag
The summit in September in New York is the opportunity for nations to make it clear that we accept that responsibility to help countries become peaceful, rule of law abiding, democratic States, moving towards economic prosperity.
9月在纽约召开的首脑会议 使国家有机会表明我们接受责任协助国家成为和平 遵守法治 民主的国家 并向经济繁荣迈进
Authority and responsibility for procurement
(a) 书记官长负责法庭的采购职能 应建立法庭的所有采购系统并指定负责履行采购职能的官员
Authority and responsibility for accounts
细则111.2 账户的权责
Group responsibility for external debts
2. 集团对外部债务的责任
8. Responsibility for Cost Overruns
8. 对费用超支的责任
This combination of sovereignty and responsibility provides the framework for a cooperative approach in which Governments are expected to invite or at least accept international support if their own capacity to provide protection and assistance is limited.
主权和责任的这种结合为一种合作的态度提供了一种框架 如果有些政府其本身提供保护和援助的能力有限 就应该邀请或至少接受国际支持
Will ye accept his person? will ye contend for God?
你 們要 為神 徇情麼 要為 他 爭論麼
Will ye accept his person? will ye contend for God?
你 們 要 為 神 徇 情 麼 要 為 他 爭 論 麼
It's easy for you to accept the idea of God.
你说来轻松
But a present for 10 or under, that I'll accept.
但我会接受十块钱或以下的礼物

 

Related searches : Accept No Responsibility - Accept Any Responsibility - Cannot Accept Responsibility - Accept All Responsibility - Responsibility For - Accept For Purchase - Accept For Credit - Accept Orders For - Accept For Publication - Accept For Registration