Translation of "cannot accept responsibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The State cannot accept responsibility for the conduct of a case by an attorney. quot | 国家无法接受对律师处理案件负责 quot |
I cannot accept! | 我不能接受! |
I cannot accept your gift. | 我不能接受你的禮物 |
I cannot accept this gift. | 我不能收下这个礼物 |
I cannot accept this plan. | 我不能接受這個計劃 |
Most generous. I cannot accept. | 真慷慨... |
They should accept responsibility for it. | 他们应承担这方面的责任 |
This, the good society cannot accept. | 良好的社会是不能接受这些情况的 |
I cannot accept that which mocks justice. | 我不喜欢有预谋的犯罪 所以一定要破了这个案子 |
I cannot accept it. Tae care. Welcome bac. | 我也接受不了 你回来了 |
But as it is... no, I cannot accept. | 但它并非如此所以我不能接受 |
I've got to accept responsibility for what happened today. | 我得为今天发生的事负责 |
If capital in customer s capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment if securities in customer s securities account are insufficient, it cannot accept selling entrustment. | 客户 资金 账户 内 的 资金 不足 的 , 不得 接受 其 买入 委托 客户 证券 账户 内 的 证券 不足 的 , 不得 接受 其 卖 出 委托 . |
The Czech Republic vows to accept its share of responsibility. | 捷克共和国决心承担起责任 |
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed. | 我在帮助这些人接受他们不能改变的现实 的确是这样 |
Quite clearly, this is an argument that we cannot accept. | 很明显 这是一个我们不能接受的论点 |
The Organization cannot accept, cannot tolerate and definitely cannot afford a stained reform that is perceived as the result of corruptive practices. | 联合国组织不能接受 容忍和绝对不能进行一个有污点 被看作是腐败做法结果的改革 |
We accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动 |
(l) Article 34 (3) (on tenders that the entity cannot accept) and | (l) 第34(3)条 关于采购实体不接收的投标书 |
But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations. | 但我们不能在联合国内接受公开和公然的独裁 |
Israel cannot accept the continued violence and terror on its northern border. | 以色列不能接受在其北方边界继续出现暴力和恐怖 |
OK? And solving it cannot be his responsibility alone. | 对吗 解决问题也不是他自己的责任 |
If there's any question, tell the committee that I will accept full responsibility. | 有任何問題,請告訴委員會 我願意負全部責任 |
We cannot, therefore, accept the opening of the door to the global micromanagement of fisheries, which are subject to the sovereign rights of States or under the responsibility of regional fisheries management organizations. | 因此 我们不能同意为全球微型管理渔业敞开大门 因为这些渔业受制于各国主权 或是应由各区域渔业管理组织负责 |
However, we must accept the fact that negotiation cannot begin in a vacuum. | 然而我们必须承认 谈判不能在真空中开始 |
We cannot accept conditions that would cause a return to frustration, tension and violence. | 我们不能接受可能重新导致失望 紧张和暴力的局面 |
As a man and a lawyer I cannot accept this definition of his crime. | 作为一个男人和一名律师 我不能接受关于他罪行的说法 |
However, the individual cannot exercise that responsibility without a corresponding responsibility on the part of the service provider. | 然而 如果服务提供者不负相应的责任 个人就不能行使这种责任 |
We cannot put the entire responsibility on the troop contributing countries. | 我们不能把全部责任放在部队派遣国身上 |
Thus, we cannot accept it. The Declaration is in no way legally binding on China. | 这项宣言对中国来说不具有任何法律约束力 |
We cannot accept that low levels of funding impede our operations in so many places. | 我们不能眼看着因为资金水平低 我们在许多地方的活动受到阻碍 |
This responsibility cannot end by the mere beginning of the peace process. | 这一责任不会仅仅因为和平进程的开始而终止 |
We cannot accept the perpetuation of imbalances that run contrary to the very spirit of multilateralism. | 我们不能接受有悖于多边主义精神的不平衡永远存在下去 |
I can only say again, monsieur, that Mademoiselle Lisa... cannot accept telephone calls while on duty. | 我只能再說一次 先生 麗莎小姐在值班時不能接電話 |
However, the Council cannot accept that the obligations incumbent under resolution 1373 (2001) are not fully met. | 但是 安理会不能接受不充分遵守第1373 2001)号决议规定义务的现象 |
We cannot accept the notion that our country is undeserving of the substantive presence of the United Nations. | 我们不能接受我国不值得联合国人员实质性直接参与的说法 |
We accept the evidence of deafmutes who cannot speak at all, as long as they tell the truth. | 即使是不会说话的聋哑人 我们也会接受他的证词 只要他说的是事实 |
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | 银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人 |
(b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | (b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人 |
We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 113. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 但我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动 |
When locally employed civilians separate from service, the United Nations will accept responsibility for entitlements accrued since 16 June 1993. | quot .当地雇用文职人员离职时,联合国将承担1993年6月16日以后的应计津贴 |
The responsibility for doing more and doing better cannot be left to the developing world alone. | 不应该将做出更大 更好努力的责任仅仅留给发展中世界 |
We cannot accept such an ambiguous declaration, which may sow confusion about the acceptability of that important field of research. | 我们不能接受这样一项含糊其辞的宣言 它可能在这一重要研究领域是否被接受的问题方面造成混淆 |
Freedom from want and freedom from fear also imply the responsibility to accept without reservation the relationship between disarmament and development. | 免于匮乏 和 免于恐惧 还意味着有责任毫无保留地承认裁军与发展之间的关系 |
Other wording, left unbalanced by those deficiencies, wrongly suggests a preordained outcome of the trial project process that we cannot accept. | 由一过些缺陷而变得不均衡的其他措词,还错误地暗示尝试性项目进程的预定结果,而这种结果是我们不能接受的 |
Related searches : Accept Responsibility - We Cannot Accept - Accept No Responsibility - Accept Any Responsibility - Accept Responsibility For - Accept All Responsibility - We Accept - Accept Delivery - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service