Translation of "responsibility for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Responsibility - translation : Responsibility for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Authority and responsibility for procurement
(a) 书记官长负责法庭的采购职能 应建立法庭的所有采购系统并指定负责履行采购职能的官员
Authority and responsibility for accounts
细则111.2 账户的权责
Responsibility of States for internationally wrongful acts
国家对国际不法行为的责任
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
Corporate responsibility in this regard could, for
因此 跨国公司应当遵守一国的税法并真诚地履行其纳税义务
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
WISER的意思是 全球社会与环境责任索引
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
59 35. 国家对国际不法行为的责任
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
56 83. 国家对国际不法行为的责任
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
一国对其国际不法行为的责任
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts
62 61. 国家对国际不法行为的责任
You must take responsibility for your own careless actions.
您必須為你自己不小心的行為負責
The terrorist organization Hamas claimed responsibility for that attack.
恐怖组织哈马斯声称为此次攻击负责
The driver does not have responsibility for the traffic accident.
司機不需要為這次的交通意外負責
Young people should take responsibility for developing their own societies.
年轻人应该为开发他们自己的社会承担责任
They have also taken over the responsibility for raising kids.
此外 她们还承担起了抚养孩子的责任
Who, if anyone, will assume responsibility for any national debt?
谁(如果有的话)承担国家债务的责任
Act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences (SFS 2003 148).
1. 恐怖罪行刑事责任法 SFS 2003 148
We all share responsibility for each other's development and security.
彼此的发展和安全 应由我们大家共同负责
To entrust the Economic and Social Council with responsibility for
委托经济及社会理事会负责
Representatives of Palestinian Islamic Jihad claimed responsibility for that attack.
巴勒斯坦伊斯兰圣战组织的代表宣布对这次袭击负责
Developing countries have the prime responsibility for their own development.
发展中国家对自己的发展负有主要责任
(b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year)
(b) 负责领导8次项目评价 每年4次
The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack.
恐怖组织哈马斯自豪地声称为这次攻击负责
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
The secretariat responded that UNICEF was extremely active in monitoring of the Goals, with responsibility or co responsibility for global monitoring of 18 indicators.
秘书处答复说 儿童基金会十分积极地监测各项目标 负责或共同负责在全球监测18个指标
The unbelievers say to the believers. Follow our way. We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins. They are only liars.
不信道的人对信道的人说 你们遵守我们的教道吧 让我们担负你们的罪过 其实 他们绝不能担负他们的一点罪过 他们确是说谎的
The unbelievers say to the believers. Follow our way. We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins. They are only liars.
不信道的人對信道的人說 你們遵守我們的教道吧 讓我們擔負你們的罪過 其實 他們絕不能擔負他們的一點罪過 他們確是說謊的
The Taliban in Pakistan has claimed the responsibility for the attack.
巴基斯坦塔利班已经宣称对袭击负责
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.
作为非洲人 我们需要为我们的非洲负责
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
我们承认所有国家都对彼此的安全负有责任
Agenda item 139 Responsibility of States for internationally wrongful acts (continued)
议程项目139 国家对国际不法行为的责任(续)
Israel will have to take responsibility for such acts of aggression.
以色列必须承担这种侵略行为的后果
All of us share in the responsibility for relieving their suffering.
我们大家负有共同的责任减轻他们的痛苦
The LDCs are aware of their primary responsibility for their development.
16. 最不发达国家意识到它们对发展负有主要责任
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
我们确认所有国家都对彼此的安全负有责任
That is a great responsibility not only for our own countries, but for everyone.
这不仅是我们各自国家的重大责任 而且是每一个人的重大责任
For example, UNHCR did not have lead responsibility for the shelter cluster in Pakistan.
例如 难民专员办事处对巴基斯坦境内的庇护所并不负主要责任
She recalled the primary responsibility of developing countries for their own development and the responsibility of developed countries to support their efforts in that regard.
她认为 发展中国家对自己的发展负有主要责任 发达国家也有责任支持它们的努力
Responsibility
细则101.2 责任
Global leaders whether policymakers or intellectuals bear a responsibility to prepare their societies for impending global shifts. But too many American leaders are shirking this responsibility.
全球领袖 不管是决策者还是知识分子 承担着让其所在社会为全球变迁做好准备的重任 但太多美国领导者逃避了这一责任
The Conference of the Parties of the Convention has the responsibility for establishing the arrangements to obtain necessary information on environmental levels, but it is the Parties who bear responsibility for implementation.
3 公约 缔约方大会有责任作出旨在获得关于这些化学品在环境中的含量方面的必要信息和资料的相应安排 但应由各缔约方负责其具体实施工作
Responsibility for providing refuge for victims of domestic or sexual violence lies with local authorities.
为家庭暴力或性暴力受害者提供庇护所的责任由地方主管当局承担
17.22 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the ECLAC subregional headquarters for the Caribbean.
经济及社会理事会决议
They're realizing that they have to take responsibility for what they do.
他们意识到他们 必须为他们所做的负责
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
为了这次的损失 他扛起责任 辞职了

 

Related searches : Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Performance - Responsibility For Delay - Responsibility For Change - Managerial Responsibility For - Full Responsibility For - Responsibility For Damages