Translation of "responsibility for performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation : Responsibility - translation : Responsibility for performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While staff members bear primary responsibility for their day to day performance, supervisors are responsible for fostering a supportive environment.
虽然工作人员需对日常业绩负首要责任主管人员则需负责建立支助性的环境
Environmental and Financial Performance Are They Related? Washington Investor Responsibility Research Centre (IRRC).
环境与财务绩效 它们是否相关? 华盛顿 投资者责任研究中心
The prime responsibility for taking action to remedy accidental and intentional performance failures will lie with supervisors and managers at all levels.
对意外和故意造成的业绩失败采取补救行动的主要责任,将由各级领导和主管承担
This involves three major budget exercises per biennium as well as responsibility for the financial management and performance reporting related to those budgets and six trust funds.
这项职责涉及每两年编制三项重大预算的工作以及负责对这些预算和个项信托基金进行财务管理和提出有关执行情况报告
However, the International Civil Service Commission had a responsibility to monitor any effort to improve management capacity and staff performance.
不过 国际公务员制度委员会有责任监测为提高管理能力和工作人员业绩所作出的任何努力
(a) Establishment of clear responsibility for programme delivery, including performance indicators as a measure of quality control such indicators are being developed for use with results based budgeting for the biennium 2000 2001
(a))建立方案执行的明确责任,包括制订业绩指标作为质量管理措施
The group took the view that the board should disclose its policy and performance in connection with environmental and social responsibility and the impact of this policy and performance on the firm's sustainability.
67. 小组认为 董事会应披露它在环境和社会责任方面的政策和业绩 以及这种政策和业绩对公司可持续能力的影响
My first suggestion to Barroso, therefore, is to scrap the Lisbon agenda. Only this will make it clear that responsibility for national economic performance lies with national policy makers.
有鉴于此 我对巴罗佐的第一条建议就是彻底摒弃里斯本备忘录 只有这样才能表明 各国决策者需要为国家经济状况承担责任
Time for the performance.
演出了.
Concurrently, Governments are developing better mechanisms for performance monitoring and performance management.
同时,有些政府正在发展业绩监测和业绩管理的更佳机制
j) To evaluate the impact on school performance of early entry by children into the job market and of the work done by girls who take responsibility for domestic tasks.
(j) 评估儿童过早进入就业市场和女童承担家务劳动对学习的影响
CEB and the Executive Heads of United Nations agencies had a responsibility to improve the management capacity and performance of their senior staff.
行政首长协调会和联合国各机构行政首长都有责任提高高级工作人员的管理能力和业绩
Health care facilities ensure and bear responsibility for safeguarding the donor's anonymity and keeping the performance of the artificial insemination and embryo implantation secret, in conformance with Republic of Tajikistan law.
医疗卫生机构应按照塔吉克斯坦共和国法律确保实行匿名制 为捐献精子者和接受人工受精或胚胎移植者保守秘密
The Commission noted that although official certification of the performance management systems by the United States Office of Personnel Management was a requirement, many decisions concerning the management of pay for performance systems, including the size of the payout, were the responsibility of the individual department.
208. 委员会注意到 尽管规定须由美国人事管理局对业绩管理制度进行官方认证 但有关绩效薪资制度管理办法的许多决定 其中包括给付金额 则是每个部门的责任
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
95. In the context of preparing the proposed 1998 1999 budget, departments were invited to include performance indicators comparing actual performance for 1994 1995, expected performance of 1996 1997 and proposed performance for 1998 1999.
98. 请各部在编制拟议的1998 1999年预算时列入比较1994 1995年实际业绩 1996 1997年预期业绩和1998 1999年拟订业绩的业绩指标
Lastly, within departments, responsibility and authority are delegated to individual staff for the extension of specific tasks and the provision of specific services through the PAS they are accountable for their performance, including meeting work standards.
最后,在各个部门,每个工作人员获得执行具体任务和提供具体服务的责任与权力 通过考绩制度,他们应对其业绩负责,包括达到工作标准
Defining performance expectations for programme delivery
D. 为方案的交付规定预期业绩
(c) Adopt performance measures for countries
(c) 通过国家业绩衡量标准
Review of programme performance for 2002
1. 审评2002 2003年方案业绩
It is time for the performance.
演出了.
Let your performance speak for itself
等看完你的表演以後再說吧
It therefore made specific proposals to strengthen the role and responsibility of the intergovernmental bodies for reviewing and applying the findings of the programme performance report of the Secretary General and evaluation reports for planning and policymaking.
因此 工作组提出了一些具体建议 以使政府间机构在审查和应用秘书长的方案执行情况报告的结论以及规划和决策评价报告的结论方面 发挥更大的作用和承担更大的责任
Authority and responsibility for procurement
(a) 书记官长负责法庭的采购职能 应建立法庭的所有采购系统并指定负责履行采购职能的官员
Authority and responsibility for accounts
细则111.2 账户的权责
Group responsibility for external debts
2. 集团对外部债务的责任
8. Responsibility for Cost Overruns
8. 对费用超支的责任
13. The Assistant Secretary General for Human Resources Management sets objectives for human resources management and, on behalf of the Secretary General, may delegate responsibility and authority for particular activities to programme managers, who remain accountable for specific performance under that delegation.
13. 人力资源管理助理秘书长制订人力资源管理的目标,并代表秘书长将具体活动的责任和权力交给项目管理人员,后者根据这项授权负责具体的业绩
On a related point, performance reports including performance indicators for the Tribunals for the year in question would be welcome.
关于一个相关问题,人们欢迎在执行情况报告中列入两个法庭在所涉一年中的执行情况指数
(b) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1996 1999 18 5
(b) 1996 1997两年期临时财务执行情况报告和方案执行情况报告
It had been further noted that there was no uniform application of the broadbanded salary structure, as agencies used different criteria ranging from performance, to responsibility, to work criticality for movement through the band.
有人进一步指出 没有统一实行宽带薪资结构 因为各机构使用业绩 责任 工作重要程度等不同标准 以确定在薪带中的位置
In this regard, one delegation indicated that the said organizations should have the responsibility of determining how the assessment of their performance was to be conducted.
在这一方面 一个代表团指出 区域渔业管理组织应该确定对其业绩进行评估的方式
A phenomenal performance and result for Livingston.
利文斯顿队表现超凡 成绩惊人
You know, what's his metaphor for performance?
再如 他用什么手法来演奏
(d) Budget performance for 2004 (SPLOS 128).
(d) 2004年预算执行情况 SPLOS 128
Performance analysis for sub goal 2 Microfinance
(c) 在资发基金支持下 19个国家改善了小额融资服务的政策和有利环境
Review of programme performance for 2002 2003
1 审评2002 2003年方案执行情况
Information on performance for the current period
三. 有关本期间执行情况的信息
Arrangements for the performance of secretariat functions
V 为履行秘书处的职责的安排
Financial performance for the biennium 2004 2005
2004 2005两年期财政执行情况报告
Information on performance for the current period
三. 这一时期执行情况资料
(e) Budget performance for 2004 (SPLOS 128).
(e) 2004年预算执行情况 SPLOS 128
Information on performance for the current period
三. 有关本期执行情况的资料
Review of programme performance for 2002 2003
审评2002 2003年方案业绩和应纳入2006 2007年
performance report for the biennium 1996 1997
和方案执行情况报告

 

Related searches : Performance Responsibility - Responsibility For - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Delay - Responsibility For Change - Managerial Responsibility For