Translation of "accepted as genuine" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation : Genuine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
我认为'魅力 有一种真正的吸引力 真正的价值
As a result, the methodology was initially not well accepted.
因此 这种方法起初并不受欢迎
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
慢跑 很常见 也被广泛的认为对你有好处 就是郑重的
These pearls are genuine, not artificial.
这些珍珠是真的 不是人造的
Indonesia is hopeful that this could serve as a solid foundation to foster a genuine and mutually beneficial partnership.
印度尼西亚希望这能成为促进真正和互惠的伙伴关系的坚实基础
Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
倘若受害人未能救活 这份陈述即可被采纳为临终声明
The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification.
法院未决案件的积压也不能被作为正当理由
We're going to be doing genuine physics.
我要教你们常识性的物理学
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
迈向真正的经济和货币联盟
I believe it is a genuine Picasso.
我认为是一幅毕加索的原画
This might not be a genuine diamond.
這可能不是真的鑽石
Only through genuine partnership will change come.
只有建立真诚的伙伴关系才能够带来变革
Most delegations had genuine fears and concerns.
大多数代表团具有真实的畏惧和担心
The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them
於是 猶大人 按 著 末 底 改 所 寫與 他 們的信 應承照 初次 所 守 的 守為 永 例
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.
所以 你 們要 彼此 接納 如同 基督 接納 你 們一樣 使榮耀歸 與神
The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them
於 是 猶 大 人 按 著 末 底 改 所 寫 與 他 們 的 信 應 承 照 初 次 所 守 的 守 為 永 例
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.
所 以 你 們 要 彼 此 接 納 如 同 基 督 接 納 你 們 一 樣 使 榮 耀 歸 與 神
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
We believe that delegation has worked towards consensus and has exerted genuine and constructive efforts to accommodate the concerns of all delegations as much as possible.
我们认为 该国代表团为争取达成共识开展了工作 并作出了真正和建设性的努力 以求尽可能地消除所有代表团的关切
There is an genuine risk of radiological terrorism.
放射恐怖主义是真实存在的危险
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income
㈢ 收到的未指定用途的款项记作杂项收入
That is a long term undertaking that requires genuine political will at the local and sometimes regional levels as well as significant support from the international community.
这是一项长期的任务 需要在地方和有时候区域一级表现出真正的政治意愿 以及国际社会的重大支持
As previously noted, when an armed conflict constitutes a genuine emergency, a State may restrict and even derogate from certain human rights.
如上文所述 当武装冲突构成真正的紧急事态时 国家就可以限制乃至克减某些人权
No gratuity accepted.
不收小費
It equally naturally affects the genuine character of the choice of the people as well as the free expression of the will of the people or the electorate .
腐败同样还 自然地影响到人民所作选择的真实性 并影响到人民或选民意志的自由表达
As long as the macroeconomic framework remains adverse, initiatives by unconventional banks will clearly not be able to offer a genuine alternative for women in need of credit.
很明显 尽管宏观经济呈现不利局面 但非常规银行业信贷不能成为有贷款需求的妇女真正的替代选择
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.
但是这就是我想要的 从中学毕业后 我马上申请了消防工作 并且被录取
It is a widely accepted principle that trials should always take place as close as possible to where the crimes were committed.
一个广泛公认的原则是 应该尽可能在靠近犯罪地点的地方进行审判
There are so many genuine threats in the world.
在这个世界上有那么多真实存在的威胁
Words of genuine apology should be translated into actions.
真心道歉的文字应当转变为行动
As the statistics reveal, the phenomenon remains a genuine public health crisis and affects, in particular, the most vulnerable populations in developing countries.
统计数字表明 这一现象仍然是一个真正的公共健康危机 特别影响到发展中国家最脆弱的人民
This note might also constitute a genuine unilateral act which produces effects at the time of its formulation, as was clear to Venezuela.
185. 此照会在其表述时也会构成产生法律效力的真正单方面行为 委内瑞拉认识到这一点
We stress the need for all parties to act in such a way as to promote genuine national ownership of the peace process.
我们强调各方的行动务必有利于使国家成为和平进程的真正主人
This principle is now widely accepted by text writers as well as practitioners, and differs sharply from the view earlier held by writers such as Vattel.
这一原则现在得到文章写作者和法律实践者的广泛接受 与以前一些作家 如瓦特尔 所持的观点是绝然不同的
Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
I accepted her invitation.
接受了她的邀請
He accepted my idea.
接受了我的主意
He accepted her gift.
接受了她的礼物
She accepted his gift.
她收下了他的礼物
I accepted the offer.
接受了报价
The recommendation is accepted.
44. 该项建议已被接受
The recommendations are accepted.
10. 联合国大学接受了这些建议
UNEP accepted the recommendation.
356. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
362. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
366. 环境署接受了这个建议

 

Related searches : As Genuine - Accepted As Such - Accepted As Collateral - Accepted As Valid - Accepted As Binding - Deemed As Accepted - Genuine Value - Genuine Product - Genuine Goods - Genuine Dispute - Genuine Mistake - Genuine Desire