Translation of "account management process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Budget and Financial Management Service of the United Nations Office at Nairobi is in the process of reconciling the account. | 联合国内罗毕办事处预算和账务管理处正在调节账目 |
| 4 Trade between self run securities account and securities assets management account, or among different securities assets management accounts, and has no sufficient evidence proving that it has legally realized effective separation | ( 四 ) 在 证券 自营 账户 与 证券 资产 管理 账户 之间 或者 不同 的 证券 资产 管理 账户 之间 进行 交易 , 且 无 充分 证据 证明 已 依法 实现 有效 隔离 |
| That factor should be taken into account in the decentralization process. | 在权力下放过程中应考虑到这一因素 |
| Taking into account a long term process should extend the mandate. | 不必建立新机制 有能力在经验教训和至今进展的基础上发展 |
| Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources. | 信息制作和管理约占总资源的20 |
| Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | 建议的制定企业内容管理程序提供的支助账户资源 |
| Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region. | 推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式 |
| A number of considerations must be taken into account during the interrogation process. | 侦讯过程中必须考虑到若干因素 |
| The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. | 16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程 |
| The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution. | 185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序 |
| Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________ | 6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________ |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (a) 继续简化供应商登记程序 考虑到因特网的联网情况 |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (a) 继续简化供应商登记程序 同时考虑到有否因特网服务 |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (a) 继续简化供应商登记程序 考虑到利用因特网的情况 |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (a) 考虑到因特网途径 继续简化供应商登记程序 |
| Interest income arising from the special account for Buildings Management is credited to that account, and finally prorated to the Vienna based organizations taking into account the funds contributed by them and the date of receipt of such funds in the account. | 房舍管理特别账户产生的利息收入贷记该账户 最后考虑到设在维也纳的各组织所缴资金和该账户收到这类资金的日期 按比例分配给这些组织 |
| (d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management | (d) 管理行政支助事务 监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况 |
| It is encouraging to note that the new guidelines take into account the principles of results based management. | 我们欣慰地注意到新的准则考虑到了注重成果的管理原则 |
| (b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee | (b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序 |
| Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed. | 此外 注意客户是个持续的过程 开设账户程序完成后 并未结束 |
| As at 31 December 2004, contributions outstanding to the special account for Buildings Management from the VBOs are 4,815,676. | 截至2004年12月31日止 驻维也纳组织对房舍管理特别账户的欠缴款为4,815,677欧元 |
| The success of DDR programmes depended on a clear political will, a credible central authority to guide and secure the process, a broad process of national reconciliation, a comprehensive management process and sufficient skilled resources to support the process. | 复员方案要成功所依赖的是 明确的政治意愿 能够指导并保证这一进程成功的有信誉的中央主管当局 全国各方和解的广泛进程 全面的管理进程以及有充足的技能人力资源支持这一进程 |
| It was agreed that the process should be carried out in an incremental manner and through a participatory process, involving staff, senior management and Member States. | 经议定 这一进程应当以逐步加强的方式并通过涉及工作人员 高级管理层及会员国的参与性过程予以开展 |
| The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance. | 方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批 |
| Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized. | 17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程中 |
| If the long revenue recovery process is taken into account, this profit rate could hardly beat the inflation. | 再考虑到漫长的收入回收过程 这个利润率很可能难以打败通货膨胀 |
| The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process. | 这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则 |
| That convention should take into account the observance of international law, the rule of law and due process. | 这项公约应当考虑到遵守国际法 法治和适当程序 |
| Administrative and management systems can be assessed only when such critical elements of the national context are taken into account. | 行政和管理制度只能在考虑到国家背景的重要内容时才有可能进行评估 |
| The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework. | 管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施 |
| 9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms | 9. 欢迎工程处 东道国政府 巴勒斯坦权力机构和捐助者之间就管理改革开展协商进程 |
| (i) Monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located in Nairobi | ㈠ 监测管理改革进程和设在内罗毕的秘书处各单位的实施情况 |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | 政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 |
| The overall objective of this process would be to further empower countries in the sound management of chemicals. | 程序的总目标应是进一步让国家有能力对化学品进行有效管理 |
| 12. Encourages the Secretary General to take into account the relevant experience of the funds and programmes of the United Nations in the process of replacing the Integrated Management Information System with a next generation enterprise resource planning system or other comparable system, with a view to properly assessing and taking into account the risks and challenges involved in implementing and maintaining such a system | 12. 鼓励秘书长考虑到联合国各基金和方案在用下一代企业资源规划系统或其他类似系统取代综合管理信息系统方面吸取的相关经验 以期正确评估和顾及实行和维护这样一套系统的风险和挑战 |
| The decreased expenditure in UNIDO's contribution to common buildings management by 1,124,900 mainly results from the reduction of subsidies to the catering operation and the withdrawal of 1,409,000 from the Buildings Management special account. | I.8. 工发组织共同房舍管理摊款额支出减少1,124,900欧元主要是由于对饮食服务的补贴减少以及从房舍管理特别帐户中提取了1,409,000欧元 |
| 50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial | 50. 强调有必要制定一套效率高 效果好 公正的管理评价程序 |
| The IOMC (Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process. | IOMC 合理管理化学品的机构间项目 积极地参与国际化学品管理战略手段(SAICM)开发的过程 |
| Circular 3006 of the Central Bank, of September 5, 2000 established that FIs must check the status of account owners or their representatives in the Taxpayer Identification Register during the account opening process. | 中央银行2000年9月5日第3006号通知规定 金融机构在账户开设过程中 必须核查账户持有人或其代表在纳税人身份登记册中的情况 |
| Article 28 When the securities firm is entrusted by securities registration settlement agency to open securities account for customers, it should audit name and identity authenticity declared by customers according to management rule of securities account. | 第二十八 条 证券 公司 受 证券 登记 结算 机构 委托 , 为 客户 开立 证券 账户 , 应当 按照 证券 账户 管理 规则 , 对 客户 申报 的 姓名 或者 名称 , 身份 的 真实性 进行 审查 . |
| Furthermore, it requires commitment by senior management to ensure that the process is followed further down the lines of authority. | 此外 要求高级管理层决心确保这一过程根据职权划分深入进行下去 |
| 8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management. | 就关于国家体系的本指南而言 清单的研拟工作包括清单的规划 编制和管理 |
| Any acceptable strategy should fully take into account the need to observe the relevant provisions of international law and due process. | 任何可接受的战略都应该充分考虑到必须遵守国际法和正当程序的有关规定 |
| Contributions made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative process and procedures | 管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程 |
| Decentralization and the integrated management of natural resources are urgently called for by all the Parties committed to the UNCCD process. | 103. 致力于 防治荒漠化公约 进程的所有缔约方都紧急呼吁实行权力下放和对自然资源进行综合管理 |
Related searches : Process Account - Account Management - Process Management - Management Process - Account Opening Process - Client Account Management - Sales Account Management - Account Management Department - Account Management Support - Account Management Strategy - Current Account Management - Privileged Account Management - Corporate Account Management - Account Management Fee