Translation of "acknowledge the contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acknowledge - translation : Contribution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The local authorities acknowledge the importance of this contribution.
地方当局承认这种支助的重要性
We should acknowledge the contribution that such groups can make and look for ways to cooperate with them.
我们应当确认这些群体能够做出的贡献 并期望与他们合作
The Forum experts wish to acknowledge and thank co authors Tove Skutnabb Kangas and Robert Dunbar for their research, advice and written contribution.
论坛专家希望肯定和感谢合著者Tove Skutnabb Kangas和Robert Dunbar 的研究 咨询和投稿
In closing, I would like to acknowledge the much valued contribution that former President Ping made over the last year, and we thank him.
最后 我要指出前任主席平在过去一年中作出的很有价值的贡献 我们对他表示感谢
We acknowledge the Court's immense contribution to the pacific settlement of disputes between and among States and to the progressive development of international law and the rule of law.
我们承认法院对和平解决国家间争端和逐渐发展国际法与法治的巨大贡献
Men and women had to acknowledge each other's contribution in shouldering family responsibilities, and to improve their quality of life by properly balancing work and family.
妇女和男子都应当承认对方对承担家庭责任所做出的贡献 并通过合理的平衡工作与家庭的关系来提高其生活质量
We acknowledge the important role played by the United Nations in combating terrorism and also stress the vital contribution of regional and bilateral cooperation, particularly at the practical level of law enforcement cooperation and technical exchange.
88. 我们看到联合国在反恐怖主义斗争中的重要作用 同时强调区域和双边合作的极为重要的贡献 特别是在执行过程中的执法合作和技术交流
It is important that we acknowledge the hard work and the contribution of the Secretary General's Special Representative, Mr. Otunnu, and of the United Nations agencies and funds with whom he worked in developing these recommendations.
重要的是 我们应该承认秘书长特别代表奥图诺先生和同他一起拟订这些建议的联合国各机构和基金所做的辛勤工作和贡献
We acknowledge the important role played by the United Nations in combating terrorism and also stress the vital contribution of regional and bilateral cooperation, particularly at the practical level of law enforcement cooperation and technical exchange.
68. 我们看到联合国在反恐怖主义斗争中的重要作用 同时强调区域和双边合作的极为重要的贡献 特别是在执行过程中的执法合作和技术交流
87. We acknowledge the important role played by the United Nations in combating terrorism and also stress the vital contribution of regional and bilateral cooperation, particularly at the practical level of law enforcement cooperation and technical exchange.
87. 我们确认联合国在反恐斗争中的重要作用 同时强调区域和双边合作的重大贡献 特别是实际的执法合作和技术交流
The Special Rapporteur was extremely gratified by the careful and kind attention focused on the Draft Principles by so many interested parties, and wishes to gratefully acknowledge each contribution offered towards the development of this important work.
特别报告员非常感谢众多有关方面对原则草案的认真和善意关注 并希望衷心感谢人们对开展这项重要工作的每一贡献
Well, acknowledge them.
还是承认他们吧
We acknowledge with appreciation the valuable contribution made by the Secretary General and his team to the ongoing reform process, which made possible the adoption of the outcome document (resolution 60 1) at the recent summit of the Organization.
我们赞赏地承认秘书长和他的团队对现行改革进程所作的宝贵贡献 这一贡献使在本组织最近首脑会议上通过结果文件 第61 1号决议 成为可能
who acknowledge the Day of Judgment,
他们是承认报应之日的
who acknowledge the Day of Judgment,
他們是承認報應之日的
Never acknowledge the ghost on the stair.
不要承认在台阶上的魔鬼
You should acknowledge your failure.
你应该承认自己的失败
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
We would like to take this opportunity to acknowledge the valuable contribution of the Pacific Islands Forum fisheries agencies and other oceans and fisheries organizations in the Pacific for the advice they provide to Governments in our region on oceans and fisheries related matters.
我们愿借此机会 赞扬太平洋岛屿论坛渔业机构 以及太平洋其它海洋和渔业组织在与海洋和渔业有关的问题上为本区域各国政府提出建议所作的宝贵贡献
I just really wanted to acknowledge you.
我想向你们致敬
Acknowledge your own faults before criticizing others.
要批評別人時 先想想自己是否完美無缺
Acknowledge the contribution and important role of the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions which, at its Seventh Annual Meeting in 2002, agreed on the establishment of focal points on the human rights of women, including the issue of trafficking, within each Forum member institution, also acknowledge the recommendations on trafficking made by its Advisory Council of Jurists, and note the forthcoming workshop on this issue to be held in Sydney from 21 to 23 November 2005
57. 肯定亚洲及太平洋地区国家人权机构论坛所作的贡献和起到的重要作用 在2002年举行的第七次年度会议上 该论坛商定在各个论坛成员国机构内设立妇女人权问题以及贩运问题协调中心 还肯定法学家咨询理事会就贩运问题提出的建议 并注意到2005年11月21日至23日即将在悉尼举行有关这一问题的讲习班
We acknowledge that much more could have been included.
我们认识到本来可以包含更多的东西
I am sure we all acknowledge those plain truths.
我确信 我们大家都承认这些明明白白的真理
The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing.
法庭未证实收到了这项关于推迟审理的动议
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
我拒绝认为 这是和事故类似的事件
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾创造你们 你们怎么不信复活呢
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾創造你們 你們怎不信復活呢
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們必 呼叫 我 說 我 的 神阿 我們 以色列 認識 你 了
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們 必 呼 叫 我 說 我 的 神 阿 我 們 以 色 列 認 識 你 了
I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement.
我赞赏地注意到你们迅即对此言论加以谴责
We acknowledge the work of the Council during this particularly complex reporting period.
我们赞赏安理会在这一特别复杂的报告期间所作的工作
Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving.
却没有考虑到 他们还没有真正认为到自己需要解救
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若不是常赞颂真主者
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若他不是常讚頌真主者
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩
And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
也需要那些教你承认并赞美道德英雄的人
We must acknowledge the importance of respect and understanding for religious and cultural diversity.
我们必须确认对宗教与文化多样性的尊重和理解的重要性
Contribution to the injury
促成损害

 

Related searches : Acknowledge The Information - Acknowledge The Content - Acknowledge The Claim - The Authors Acknowledge - Acknowledge The Impact - Acknowledge The Help - Acknowledge The Contract - Acknowledge The Truth - Acknowledge The Work - Acknowledge The Concerns - The Parties Acknowledge - Acknowledge The Need - Acknowledge The Fact