Translation of "acknowledge the importance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acknowledge - translation : Importance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The local authorities acknowledge the importance of this contribution.
地方当局承认这种支助的重要性
We must acknowledge the importance of respect and understanding for religious and cultural diversity.
我们必须确认对宗教与文化多样性的尊重和理解的重要性
We acknowledge the importance of respect and understanding of religious and cultural diversity throughout the world.
我们认识到必须尊重和理解世界各地的宗教和文化的多样性
The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals.
16. 与会者承认将利益和目标相同的各国连接起来的欧洲河流多瑙河的战略重要性
As we do that, we should acknowledge that the framework and the substance of the reform package are both of the utmost importance.
我们应该在从事这项工作时承认 一揽子改革方案的框架和实质至关重要
More recent commentary continues to acknowledge the importance of neutrality when studying the effect of armed conflict on treaties, but does not reach conclusive results.
138. 在研究武装冲突对条约的影响时 最近的评注仍然确认中立的重要性 但没有达成任何结论性的结果
The General Assembly might wish to acknowledge the importance of those activities for the coordination and promotion of further modernization, harmonization and unification of international trade law.
大会愿意承认 这些活动对于协调和促进国际贸易法的进一步现代化 协调和统一具有重要意义
All designated officials and security management teams acknowledge the fundamental importance of Minimum Operating Security Standards in mitigating risks and have established implementation plans, including budget and resource allocations.
所有指定官员和安保管理小组都承认最低业务安全标准在缓解风险方面的极大重要性 并制定了执行计划 包括制订预算和资源分配
Acknowledge the achievements of the Special Rapporteur on Torture whose mandate was created 20 years ago and stress the importance of his work in preventing torture and protecting its potential victims.
承认其授权创始于20年前的酷刑问题特别报告员所取得的成就 强调特别报告员防止酷刑和保护潜在受害者工作的重要性
Well, acknowledge them.
还是承认他们吧
Acknowledge the achievements of the Special Rapporteur on the question of Torture, whose mandate was created 20 years ago, and stress the importance of his work in preventing torture and protecting potential victims.
承认二十年前获得任务授权的酷刑问题特别报告员取得的成就 强调他的工作在防止酷刑和保护可能的受害者方面发挥的重要作用
who acknowledge the Day of Judgment,
他们是承认报应之日的
who acknowledge the Day of Judgment,
他們是承認報應之日的
(g) To acknowledge the importance of preserving and developing cultural heritage, including by encouraging the strengthening of domestic policies in the fields of protection, incentive and promotion of the various cultures, mainly the most vulnerable
(g) 确认必须保存和开发文化遗产 包括鼓励加强在保护 奖励和促进各种文化 主要是最脆弱文化方面的国内政策
Never acknowledge the ghost on the stair.
不要承认在台阶上的魔鬼
You should acknowledge your failure.
你应该承认自己的失败
They acknowledge the importance of the five new issues of concern noted by the General Assembly in 2003 and believe that they are cross cutting issues that should be seen in context of the existing 10 priorities.
他们承认2003年大会提出的五个新增关切事项的重要性 认为它们是贯穿多个领域的问题 应结合已有的十个优先事项进行审视
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
We acknowledge the importance of recognizing ethnic, religious and cultural diversity throughout the world and the need to encourage dialogue, understanding, tolerance and respect among different cultures and civilizations as a means to promote international peace and security.
我们认识到 必须承认全世界族裔 宗教和文化的多样性 需要鼓励不同文化和文明之间的对话 理解 容忍和尊重 以此促进国际和平与安全
I just really wanted to acknowledge you.
我想向你们致敬
Acknowledge your own faults before criticizing others.
要批評別人時 先想想自己是否完美無缺
We recognize the Group's importance and acknowledge the strenuous efforts it made to arrive at a draft international political instrument that will definitely help both to diminish sources of illicit small arms and light weapons, and to trace and identify them.
我们承认这一工作组的重要性 承认他们为达成一项国际政治文书草案所作的艰苦努力 这份草案肯定能有助于减少非法的小武器和轻武器来源及其追查和识别工作
We acknowledge that much more could have been included.
我们认识到本来可以包含更多的东西
I am sure we all acknowledge those plain truths.
我确信 我们大家都承认这些明明白白的真理
I call on the international community to acknowledge the scale of the immense challenge faced by the Government of Southern Sudan and to provide support commensurate with the importance of its emerging institutions, which are essential to the consolidation of peace in the Sudan.
我呼吁国际社会确认苏丹南部政府面临的挑战之艰巨 提供与新生机构的重要性相匹配的支助 这对巩固苏丹的和平极为关键
It is of the utmost importance that the three Governments concerned fully acknowledge how dangerous the situation has become for civilians and humanitarian workers and that they do whatever they can to protect their citizens, secure access for relief workers and promote regional solutions.
极为重要的是 有关三国政府必须充分认识到 局势对平民和人道主义工作人员来说变得十分危险 他们必须尽量采取一切行动保护其公民 确保救济工作人员通行无阻 并促进区域解决办法
The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing.
法庭未证实收到了这项关于推迟审理的动议
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
我拒绝认为 这是和事故类似的事件
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾创造你们 你们怎么不信复活呢
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾創造你們 你們怎不信復活呢
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們必 呼叫 我 說 我 的 神阿 我們 以色列 認識 你 了
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們 必 呼 叫 我 說 我 的 神 阿 我 們 以 色 列 認 識 你 了
I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement.
我赞赏地注意到你们迅即对此言论加以谴责
We acknowledge the work of the Council during this particularly complex reporting period.
我们赞赏安理会在这一特别复杂的报告期间所作的工作
Acknowledge that real causes of poverty are the lack of industrialization and of sustainable development hence the importance of strengthening the capacity of the State and the historical and prevailing unsustainable patterns of production and consumption as well as the imbalances in the current international economic order.
确认贫困的真正根源是未能实现工业化和可持续发展 因而也就必须加强国家的能力 以及历史和当前的不可持续生产和消费模式和当前国际经济秩序的种种不平衡
Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving.
却没有考虑到 他们还没有真正认为到自己需要解救
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若不是常赞颂真主者
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若他不是常讚頌真主者
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩

 

Related searches : Acknowledge The Information - Acknowledge The Content - Acknowledge The Claim - The Authors Acknowledge - Acknowledge The Impact - Acknowledge The Help - Acknowledge The Contract - Acknowledge The Truth - Acknowledge The Work - Acknowledge The Concerns - The Parties Acknowledge - Acknowledge The Need - Acknowledge The Fact