Translation of "acquired due to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Acquired - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nonetheless, due consideration should be given to the interest of third parties that had acquired such elements in good faith. | 10. 不过 应当适当顾及善意获取此种组成部分的第三方的利益 |
| Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction. | 任何时刻一个程序 因为获得某个突变 从而在这个世界里更好的生存 那它讲不断扩散把其他程度逼入绝境 |
| Citizenship is acquired | 获得公民权的渠道如下 |
| The quantities acquired | 1 购置数量 |
| 8. Also encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 8. 又鼓励尚未要求金融机构正确执行全面的尽责和警觉方案以促进透明度并防止非法所得资金存放的所有会员国要求金融机构这样做 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Many words are acquired through reading. | 讀書可以學會很多生字 |
| AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome | 艾滋病 获得性免疫缺陷综合征 |
| Treatment of assets acquired after commencement | 对程序启动后获得的资产的处理 |
| The Advisory Committee was informed that this was due mainly to reduced requirements under facilities and infrastructure owing to the utilization of stocks and supplies acquired during the current financial period and under commercial communications owing to the reduction in the number of international staff. | 咨询委员会获悉 其中的主要原因是 由于使用在本财政期间取得的储存和用品 设施和基础设施项下所需经费减少 并且国际工作人员人数的减少导致商营通信所需经费的降低 |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Furthermore, the concern was expressed that the use of the word acquired implied that the Commission was referring only to cases of acquired nationality, to the exclusion of nationality of origin. | 还有 有的代表团关注的是 使用 获得 一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况 而排除了原始国籍的情况 |
| South Africa has, due to its own unique historical experience with the destruction of its limited apartheid nuclear weapons programme and the completeness investigation undertaken by the International Atomic Energy Agency, acquired some practical insights that may be of benefit to the international community. | 由于在销毁其有限的种族隔离时期的核武器项目的独特历史经验和接受国际原子能机构调查的全面性 南非获得了一些实际的洞察力 这也许会对国际社会有益 |
| The national has voluntarily acquired another nationality | 根据第99 17号法令 嫁给尼日尔男子的妇女被视为取得尼日尔国籍 |
| AIDS Síndrome da Imunodeficiência Adquirida Acquired Imunodeficiency Syndrome | 术语表 3 |
| Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth. | 在出生子女取得公民资格的问题上 父母双方的公民资格具有同等效力 |
| Samsung Electronics acquired Harman International about a year ago. | 三星电子在大约一年前收购了哈曼国际 |
| It's a company that Microsoft acquired some years ago. | 这是微软前几年收购的一家公司的技术 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of. | 联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品 |
| Hardly any children in poor countries have access to cotrimoxazole prophylaxis to prevent commonly acquired infections. | 几乎没有任何穷国的儿童能够得到复方磺胺甲基异恶唑预防法来预防常见的获得性感染 |
| 13. Encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption and other applicable instruments, that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 13. 鼓励尚未这样做的会员国 要求金融机构按照 联合国反腐败公约 和其他适用文书的原则 妥善执行全面尽职和警觉方案 提高透明度 防止非法所得资金的存放 |
| 15. Encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption and other applicable instruments, that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 15. 鼓励所有尚未向金融机构提出要求的会员国 要求金融机构按照 联合国反腐败公约 和其他适用文书的原则 妥善执行全面尽职和警觉方案 提高透明度 防止非法所得资金的存放 |
| 12. Encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption and other applicable instruments, that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 12. 鼓励所有尚未向金融机构提出要求的会员国 要求金融机构按照 联合国反腐败公约 和其他适用文书的原则 妥善执行全面尽职和警觉方案 提高透明度 防止非法所得资金的存放 |
| Encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption and other applicable instruments, that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 15. 鼓励所有尚未向金融机构提出要求的会员国 要求金融机构按照 联合国反腐败公约 和其他适用文书的原则 妥善执行全面尽职和警觉方案 提高透明度 防止非法所得资金的存放 |
| Encourages all Member States that have not yet done so to require financial institutions to properly implement comprehensive due diligence and vigilance programmes, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption and other applicable instruments, that could facilitate transparency and prevent the placement of illicitly acquired funds | 12. 鼓励所有尚未向金融机构提出要求的会员国 要求金融机构按照 联合国反腐败公约 和其他适用文书的原则 妥善执行全面尽职和警觉方案 提高透明度 防止非法所得资金的存放 |
| Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. | 让我们吸取经验 就这一前景而努力 |
| Rights to pension or disability insurance are acquired and exercised under conditions stipulated by law. | 根据法律规定的条件 获取和行使养恤金或残疾保险的权利 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他达到全美 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他達到全美 |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| Acquired rights cease only in cases provided for under the law. | 只有根据法律才可终止所获得的这些权利 |
| Ukraine acquired the status of Consultative Party on 27 May 2004. | 乌克兰于2004年5月27日取得协商国地位 |
| And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired. | 并且我们试图记录在获得新技能或能力的同时 大脑发生了怎样的变化 |
| We believe that the experience we have acquired in the process might prove useful to the CTC. | 我们认为 我们在这一进程中获得的经验确实对反恐委员会颇有助益 |
| Of course, I have acquired a great deal of experience in drafting correspondence related to such matters. | 我在草拟有关这些事项的信函的过程中获得了很多经验 |
| The authors' right to compensation is therefore not time barred, but continuous. It is an acquired right. | 因此提交人获得赔偿的权利不受时间限制 具有连续性 是一项既得的权利 |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 价值观是后天习得的 教条是被灌输的 这两者的本质是相反的 |
| You might not like this beer at first. It's an acquired taste. | 剛開始的時候你可能不會喜歡這個啤酒 這是需要多次品嚐去習慣它的口味 |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
Related searches : Due To - To Be Acquired - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain - Due To Inability - Due To Reduction - Due To Postponement