Translation of "across jurisdictions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Criminals were now able to communicate with ease across jurisdictions. | 犯罪分子现在能够轻易地在各法域之间进行通信 |
The military and arbitral jurisdictions are recognized as independent jurisdictions | 军事管辖权和仲裁管辖权被认为是独立的管辖权 |
But, in others, it is regarded as a minimum to which additional rules may be added. Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | 以银行资本要求为例 巴塞尔3协议能让所有银行增加流动性 降低杠杆 它在一些地区被视为可靠的标准 但是 在其他地区 它被认为只是最低要求 还需要添加其他规则 这些 超等价 super equivalence 或者通俗地说 这些 镀金 造成了不同司法辖区之间的不一致性 从而有利于监管套利 |
CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN JURISDICTIONS | 第四章 与外国法域的合作 |
Countries are getting tougher because migration flows can be diverted across jurisdictions. This raises concerns among public opinion that migrants rejected by some countries could flood those that do not impose tighter restrictions. | 各国的移民政策日益严格是因为移民潮能够在不同国家间转移 这也使公众担忧被某些国家拒签的移民可能会涌向那些移民政策比较松弛的国家 |
Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
The following FATF style regional bodies were set up more recently the Intergovernmental Task Force against Money Laundering in Africa (15 jurisdictions), the Eurasian Group (6 jurisdictions) and the Middle East and North Africa FATF (14 jurisdictions). | 14. 下述金融行动特别工作组一类的区域机构是最近成立的 非洲政府间反洗钱特别工作组 15个管辖区 欧亚小组 6个管辖区 以及中东和北非金融行动特别工作组 14个管辖区 |
Many jurisdictions already are working on the matter. | 许多管辖区已经就这一事项开展工作 |
Solutions for this problem differ in various jurisdictions. | 13. 各个法域在这个问题上的解决办法各不相同 |
The following have been working for several years the Asia Pacific Group on Money Laundering (28 jurisdictions), the Caribbean Financial Action Task Force (30 jurisdictions), the Financial Action Task Force of South America against Money Laundering (9 jurisdictions), the Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti Money Laundering Measures of the Council of Europe (Moneyval) (26 jurisdictions) and the Eastern and Southern Africa Anti Money Laundering Group (14 jurisdictions). | 下列机构多年来一直在开展工作 亚洲和太平洋洗钱问题小组 28个管辖区 加勒比金融行动特别工作组 30个管辖区 南美洲反洗钱金融行动特别工作组 9个管辖区 欧洲委员会反洗钱措施评价特设专家委员会 26个管辖区 以及东部和南部非洲反洗钱小组 14个管辖区 |
(c) Develop modes of inter State cooperation to prevent female victimization and bring to justice across jurisdictions perpetrators of violence and exploitation, in illegal and legal migration and refugee related situations UNHCR, UNICEF, UNESCO and Pax Romana | (c) 发展国家间合作方法 在有关非法及合法移民和难民情况中防止妇女受害 并跨越司法管辖区将施行暴力和剥削行为的罪犯捉拿归案 难民专员办事处 儿童基金会 教科文组织和大同协会 |
Transfer of Cases by the Prosecutor to National Jurisdictions | 六. 检察官向国家司法机构移交案件 |
Many jurisdictions have developed restorative responses to youthful offending. | 20许多司法管辖区域已经制定了针对少年犯罪的恢复性措施 |
This is a structural problem present in most jurisdictions. | This is a structural problem present in most jurisdictions. |
Anti corruption measures have been introduced in some jurisdictions. | 某些辖区采取了反腐败措施 |
Many jurisdictions have adopted some form of home confinement sanction. | 22. 许多司法管辖区域采用了某种形式的家居禁闭措施 |
Certain signatures in some jurisdictions had to be particularly reliable. | 52. 在一些管辖区内 某些签字必须特别可靠 |
In most jurisdictions, a general review mechanism applies to ERAs. | 46. 在大多数法域中 一般的复审机制适用于电子逆向拍卖 |
The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions. | 国际刑事法院是对国家刑事司法权的补充 |
The use of CACs under different jurisdictions was also strongly encouraged. | 45. 大家还大力鼓励在不同管辖权内采用集体行动条款 |
Similar information is required to be published in some jurisdictions reviewed. | 所审查的某些法域要求发布类似信息 |
As such, it may be vulnerable to objections from other jurisdictions. | 因此 这一词语可能容易受到其他法域的反对 |
reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import. | 对于国家枪枝管理制度的发展 进行全面性研究 以改进所有澳大利亚管辖部门对枪枝记录的保存和追踪安排 |
It was intended to identify the legal and regulatory barriers to electronic authentication services that might prevent the cross jurisdictional acceptance of authentication services as well as that might prevent the recognition of electronic signatures across jurisdictions in a non discriminatory way. | 调查表的目的是查明电子认证服务的法律和监管障碍 这些障碍可能妨碍认证服务的跨法域接受 并可能妨碍各法域之间电子签名的非歧视性承认 |
States should be encouraged to ensure that judgements rendered in foreign jurisdictions concerning the protection of victims of corruption, or the remedies afforded to them, are enforceable in their jurisdictions. | 38. 应鼓励各国确保外国司法部门在保护腐败行动受害者方面的判决或对受害者的补救措施在它们的管辖范围得以实施 |
Many jurisdictions have adopted a specialized approach to responding to domestic violence. | 15. 在世界许多地区 解决对妇女儿童性暴力问题的一个方针就是对刑事实体法和刑事程序法进行改革 |
Despite this, accommodating pre trial prisoners is a problem for most jurisdictions. | 尽管如此 为审前犯人提供住宿仍是大多数司法管辖区域面临的一个问题 |
The protection of witnesses must remain an ongoing concern of both jurisdictions. | 保护证人必须依然是这两个司法机关目前的关切问题 |
The international criminal court must complement and not supplant national criminal jurisdictions. | 国际刑事法院必须是补充而不是取代国家刑事司法 |
That you find across cultures and even across species? | 跨文化和跨物种的人又谈论什么 |
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美 |
The Prosecutor intends to transfer the cases of five detainees to national jurisdictions. | 检察官打算将五名被拘留者的案件移交国家主管司法机构 |
The Prosecutor considers that approximately forty suspects could be tried in national jurisdictions. | 7. 检察官认为 大约四十名嫌疑犯可在国家主管司法机构受审 |
A number of jurisdictions have introduced specific targets for the system to meet. | 一些司法管辖区域规定了该系统所要达到的具体 目标 |
Many jurisdictions now provide allocution rights to victims at sentencing or parole hearings. | 许多管辖区赋予受害人在判决宣判或假释听证时享有辩护权 |
Three other case files are under review for referral to other national jurisdictions. | 正在审查三宗其他案件档案 以移交给其他国家司法机构 |
11.12 Counsel goes on to refer to relevant case law in national jurisdictions. | 11.12 律师还提到了在国家管辖范围内的有关判例法 |
In most jurisdictions, the general procurement rules apply to all methods, including ERAs. | 19. 在大多数法域中 采购通则适用于所有方法 包括电子逆向拍卖 |
The Prosecutor intends to transfer five of the fourteen detainees to national jurisdictions. | 检察官打算将这十四名被拘留者中的五名被拘留者的案件移交国家主管司法机构 |
In some jurisdictions, such representatives may not be allowed any access to prisons. | 在某些司法制度内 可能不允许这种代表出入监狱 |
That right was a powerful instrument for avoiding grey areas of competing jurisdictions. | 这项权利是避免主管管辖中灰色领域的有力工具 |
Some jurisdictions specifically prohibit the use of computers in connection with child pornography. | 38. 一些司法管辖区域特别禁止使用电脑制作儿童淫秽制品 |
Ten Across | 跨越十 |
Move across | 穿过去 |
The box jelly again all across the neck, all across here. | 又是盒水母 整个脖子 整个一圈 |
Related searches : Across All Jurisdictions - Across Different Jurisdictions - Across Multiple Jurisdictions - Some Jurisdictions - Secrecy Jurisdictions - Eu Jurisdictions - Jurisdictions Involved - Various Jurisdictions - Certain Jurisdictions - European Jurisdictions - Several Jurisdictions - Many Jurisdictions - Major Jurisdictions - Different Jurisdictions