Translation of "across the bloc" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Hariri and his parliamentarian bloc voted in its favour. | 哈里里先生和议会中他的那一派投票赞成 |
| It is not for them to denounce treaties generally, en bloc. | 不是由他们来普遍宣告条约全部无效 |
| 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. | 20年前 一位名叫Bonnier的瑞典出版商 在前苏联地区办报 |
| The risk of East West confrontation has faded away with the disappearance of the Eastern bloc. | 东西方对峙的危险已经随着东方集团的解体而消除 |
| Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
| (ii) advancing Asian and Pacific economic integration as a building bloc of the multilateral trading system and the global economy | 2 进行中的经授权的活动 |
| At the centre of this power bloc one man stood as its perceived architect the former Prime Minister, Rafik Hariri. | 这个实力集团的核心就是人们认为的集团创始人 前总理拉菲克 哈里里 |
| Surveys indicate that the Irish are strong supporters of EU membership and the integration process. The problem is that these favorable attitudes vary considerably in intensity and constitute a soft bloc of support for the EU in the 2008 referendum, this soft bloc crumbled in the final week of the campaign. | 但形势依然难言清晰 研究显示爱尔兰人是欧盟成员国资格和欧洲整合进程的强大支持者 然而问题是这种支持的态度经常急剧变化并形成一个支持欧盟的 软性集团 但就在2008年公投前最后一周的关键时刻 这个 软性集团 却走向了土崩瓦结 |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | 又是盒水母 整个脖子 整个一圈 |
| Substitute China for Britain and today s eurozone for the gold bloc and the trend of events today has the same ominous feel. | 倘若我们把当年的英国换成今天的中国 将欧元区比作金本位国家集团 再考虑到最近各项事务的发展走向 是不是会有一丝不祥的预感 |
| While the two main currencies of the day were slugging it out, France headed a European gold bloc of countries whose currencies became increasingly overvalued against both, until the bloc collapsed in 1936. A world economic conference, convened in London in 1933 to end the currency war, adjourned without reaching any decision. | 而在当时的两大主要货币斗个你死我活之时 以法国为首的 金本位国家集团 发行的货币相对美元 英镑的价值持续高估 直到集团于1936年分裂后才告一段落 为了终结这场货币战争 各国于1933年在伦敦开会谈判 最终却不欢而散 |
| The assessment of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| The assessments of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| That you find across cultures and even across species? | 跨文化和跨物种的人又谈论什么 |
| Such coordination could begin by linking the various currencies in the region in a common bloc, floating vis à vis the rest of the world. | 这种协调工作可以首先将该区域的各种货币挂钩 形成一个共同集团 随世界其他地区浮动 |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美 |
| The ultimate objective willould be to advance Asian and Pacific economic integration as a building bloc of the multilateral trading system and the global economy. | 尽管有此进展 在网络的正式运营和一体化方面仍有许多工作要做 仍有范围广泛的各种体制和技术上的瓶颈要克服 |
| Given the distribution of seats in the Parliament, a constitutional amendment required the support of Mr. Hariri's bloc, a support he was unprepared to lend. | 由于议会的席位分配 修宪需要得到哈里里先生那一派的支持 而他并不准备给予支持 |
| Of course, Newspeak is alive and well in many places, and there are certainly Orwellian echoes in the authorities pronouncements and actions. But Orwell s critique doesn t help in explaining the CCP s surprising ability to retain power long after the demise of most of the socialist bloc, even in the face of widespread protests, including an estimated 74,000 separate incidents across China in 2004 alone. | 当然 官方新闻语言在很多地方仍然大行其道 在官方的声明和行动中也肯定有奥维尔的作品中所描述的那些事情的痕迹 但是奥维尔的批评无助于解释说明中国共产党令人惊奇的执政能力 尤其是在大多数社会主义国家变质之后 并且面临着普遍抗议的情况下 据估计2004年仅中国就爆发了74,000起分裂事件 |
| This power bloc was independent from, if not hostile to, the Syrian influence and seemed confident of winning a clear majority in the upcoming elections. | 这个实力集团独立于 如果不是敌对于 叙利亚的影响 并且似乎有信心在即将举行的选举中赢得明确多数 |
| And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back. | 来自不同文化 不同地区 不同性别的人 除一个有点例外 其它人给我的回答不外如是 |
| We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. | 现在 我们不用把产品发往全世界 我们只需要把数据通过网络发往各地 |
| There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. | 事实上已有上百个这样的团体 穿越了中东 踏上了亚伯拉罕之路 |
| Obama Across the Pacific | 跨越太平洋的奥巴马 |
| Nurses Across the Borders | 尼日利亚基督教女青年会 |
| What is more, the human rights instruments never appear as a bloc or a coherent whole, but rather as random items on a shopping list . | 更有甚者 人权文书从来不是作为一个总体或者连贯的整体出现的 而是作为一种在 购物单子 上的随机项目 |
| Ten Across | 跨越十 |
| Guide lines work across slides, allowing you to align objects the same way across multiple slides. | 辅助线在多张幻灯片上均生效 这允许您对齐不同幻灯片中的对象 |
| They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. | 它们当中 有的仅几千米大 有的有美国从东南到北那么大 |
| There will be variations in this capacity, across the systems, within one Government and across Governments. | 这种能力会有变化 不同系统 一个政府机构之内和不同政府机构之间都不相同 |
| Clouds sail across the sky. | 一片一片的白雲在上空飄過 |
| Don't run across the street. | 過馬路不要跑 |
| He swam across the river. | 他遊過了河 |
| They live across the river. | 他們住在河對面 |
| She came across the street. | 她过了马路 |
| He travels across the sea. | 他在海上旅行 |
| The dog walked across the street. | 這隻狗穿過街道 |
| The castle is across the river. | 城堡在河的對面 |
| A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc. | 综合生物 地下蓄水层 燃烧植物油 这是一个东德设计的流程 有趣的是 那个时候东德 还依靠着苏联 |
| Video clips from across the globe. | 席卷全球的视频片断 |
| The visitor sat across from me. | 訪客坐在我的對面 |
| We're flying across the caldera floor. | 我们掠过火山口的底部 |
| It has happened across the world. | 全世界都是这样 |
| And I swam across the lake. | 然后我游过了这个湖泊 |
| Our school is across the river. | 我們學校在河的對面 |
Related searches : Economic Bloc - Currency Bloc - Political Bloc - Communist Bloc - Euro Bloc - Sterling Bloc - En Bloc - Trading Bloc - Soviet Bloc - Trade Bloc - Eastern Bloc - Islamic Bloc - Bloc Voting