Translation of "acted against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acted against - translation : Against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The language used made it appear that his Government had acted against peaceful demonstrators.
该决议草案使用的语言表明乌兹别克斯坦政府采取行动镇压和平示威者
This provision acted against the interests of Pakistani women marrying foreigners and living outside Pakistan.
这种规定不符合嫁给外国人并生活在国外的巴基斯坦妇女的利益
However, the author has not substantiated his claim that the court acted arbitrarily or that it discriminated against him.
但是,关于提交人声称法院武断行事或对他歧视的说法,提交人没有能提出充分证据
They acted sweet.
举止优雅
They acted silly.
笑声 尽管看上去笨笨的
acted like one.
她举止有问题
I acted accordingly.
那我也只好如此了
The petitioner could have submitted that Fair Insurance A S had acted in contravention of the Act against Discrimination in its treatment of his insurance application and had thus also acted in contravention of good marketing practices .
委员会在当时审议请愿时已经解决了这些问题 据此 委员会在本阶段审议过程中再次审查其结论并不适当
He would appreciate being informed of the motivation for any action taken against the security officers suspected of having acted irresponsibly.
他希望获悉政府对涉嫌行为失职安全人员采取惩治行动的意愿
She acted as if Chris was her child... and she even accused me of deliberately turning him against her and you.
表现得好像克里斯是她的孩子一样... 她还指责我教唆他不听你们的
He acted on the matter.
他处理该事宜
He acted as my guide.
他擔任我的嚮導
anyone who has acted arrogantly
悖逆
And it acted very quickly.
你讨厌干这个吗
I acted in good faith.
那是美好的信仰
But you've never acted before.
但你沒演過戲
After the way you acted?
在你做了之后
It is apparent from the RRT decision that the Tribunal has acted biasly sic and decided his case against the weight of evidence .
从审查庭的裁决显然可看出 审查庭行事是有偏向性的 原文如此 而且是在未考虑证据份量的情况下 对他的案件下达的裁决
Furthermore, the authors failed to indicate how their attorneys would have acted against their instructions, and there was no indication that Mr. Morrison apos s attorney or junior counsel representing Mr. Graham had acted negligently in the discharge of their professional duties.
此外,两位提交人未能指出律师当时是怎样违反其指示行事的,没有迹象表明Morrison先生的律师或代表Graham的年轻律师在履行律师职责时玩忽职守
Those recommendations have been acted upon.
这些建议已得到采纳
21 April 1998 ECHO ACTED France
1998쓪4퓂21죕 얷릲쳥죋뗀뒦 램맺벼뫏랢믺릹 쿖뷰ꎬ폃폚늿럖탞뢴놻믙뮵뗄랿컝ꆢ톧킣뫍튽쇆짨쪩ꎭ볠닢뫍킭뗷얷릲쳥 205 714
I thought they acted most shamefully.
我本来想他们的行为可耻
They acted quite like humans do.
它们爱吃这面包 吃完反应和人类一样
I shouldn't have acted like that.
我错了
You acted without orders, you know.
你在没接到 命令的情况下擅自行动
As physical persons, these individuals incur criminal responsibility and, at the international level, holding them criminally responsible with the consent of the State on behalf of which they acted, or acted against its will, is part of the responsibility of that State under international law.
作为一个自然人 这些个人得承担罪行责任 而在国际上追究他们在国家同意下或违背国家意向以国家名义行事的罪行责任 将构成该国家根据国际法应承担的部分责任
Hamadia, aged 22, confessed to the charges against him, claiming that he had acted to protect the rights of Palestinians. (Ha aretz, Jerusalem Post, 4 May)
22岁的Hamadia承认对他的指控,并声称他是为保护巴勒斯坦人的权利而采取行动 ( 国土报 耶路撒冷邮报 ,5月4日)
He acted like he owned the place.
他把自己当成了这里的主人
The experts suggestions have been acted upon.
对专家的各项建议已采取了行动
Oh, then she's acted that way before?
那么她之前就表现得这样吗 Oh, then she's acted that way before?
I must've acted pretty disgracefully last night.
等我一分钟 我昨晚表现一定很不得体
No, they acted like any courting people.
没有 他们看上去很恩爱
I've acted pretty disgracefully toward her too.
我对她一直相当不友善
That was a terrible way you acted.
你的态度糟透了
Crassus acted on a point of honor!
柯萨斯为了高贵的理由 放弃指挥权
I couldn't have acted like a cop!
所以我不想象警察那么盘问他
We've ascertained that the city acted appropriately.
我們已經證實了市裏的行為是合適的
So We sent against them a flood and locusts, lice, frogs and blood, as distinct signs. But they acted arrogantly, and they were a guilty lot.
故我使水灾 蝗虫 虱子 青蛙 血液等作为明证去磨难他们 但他们自大 他们是犯罪的民众
So We sent against them a flood and locusts, lice, frogs and blood, as distinct signs. But they acted arrogantly, and they were a guilty lot.
故我使水災 蝗蟲 虱子 青蛙 血液等作為明証去磨難他們 但他們自大 他們是犯罪的民眾
For its part, the Israeli Government has acted well by rejecting requests for delay in the withdrawal and by standing firm against opposition to the disengagement process.
以色列政府也采取了正确行动 拒绝了推迟撤离的要求 并且立场坚定地反对对脱离进程的反对意见
Can unusual or undesirable data be acted upon?
Can unusual or undesirable data be acted upon?
He's acted funny ever since he came here.
他来这后行为奇怪 He's acted funny ever since he came here.
Mr. Milton certainly acted enthusiastic about your speech.
弥尔顿先生表演的 象是对你的演说非常热情
Have I acted as if I thought that?
我有表现出来这么想吗
We acted this all out later, of course.
結果還有未付清

 

Related searches : Acted By - Had Acted - Acted In - Is Acted - Acted For - Well Acted - Has Acted - Acted Upon - Acted As - Acted On - Acted Like - Acted Improperly - I Acted As - Acted In Concert