Translation of "acted with negligence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, recognition without action is negligence. | 但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理 |
| I think that this is the result of gross negligence. | 我认为这是大众无知的结果 |
| So far, the international community has acted with compassion and generosity. | 迄今为止 国际社会采取了同情和慷慨解囊的行动 |
| Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. | 对调查的这项内容负责的人出现了重大过失 |
| Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters. | 57. 索赔人准备人往往参加索赔人的访谈 为其担任翻译 |
| The mission and the Group acted in accordance with their respective mandates. | 代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的 |
| Article 19 also had to do with errors committed by services through negligence, for which administrative sanctions were particularly well suited. | 第19条还涉及因疏忽而造成的服务差错 对此特别适合于采取行政制裁措施 |
| They acted sweet. | 举止优雅 |
| They acted silly. | 笑声 尽管看上去笨笨的 |
| Although this reduction was in line with the regulations, it still constituted stark negligence in respect of the special circumstances at hand. | 尽管这种减员符合规定 但鉴于情况特殊 仍然属于彻底疏忽 |
| In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence. | 该条第1款称一般赔偿责任是以疏忽为依据的 |
| He acted on the matter. | 他处理该事宜 |
| He acted as my guide. | 他擔任我的嚮導 |
| anyone who has acted arrogantly | 悖逆 |
| It should be noted that IDF acted with restraint, and did not respond militarily to the attack. | 应当指出 以色列国防军保持了克制 没有以军事方式对此次袭击作出回应 |
| He acted like he owned the place. | 他把自己当成了这里的主人 |
| The author has not contested that the competent authorities acted in accordance with the requirements of this provision. | 提交人并未反驳主管当局是根据这项条款规定行事的 |
| Can unusual or undesirable data be acted upon? | Can unusual or undesirable data be acted upon? |
| Government security forces were responsible for extrajudicial killings, disappearances, arbitrary arrest, torture and rape and often acted with impunity. | 政府安全部队应对法外杀人 失踪 任意逮捕 酷刑和强奸负责 其行为经常不受惩罚 |
| Once he had been able to secure legal representation, he and his counsel acted promptly and with due diligence. | 他在能够取得法律代表之后 他和他的律师便立即行动 认真尽职 |
| You've acted foolishly and you will pay for it. | 你愚蠢地行事 你会付出代价 |
| The many promises made have not been acted upon. | 人们作出的许多承诺都未得到履行 |
| Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! Indeed I was among those who ridiculed. | 以免任何人说 呜呼痛哉 我已怠慢了对真主应尽的义务 我确是亏折者 |
| Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! Indeed I was among those who ridiculed. | 以免任何人說 嗚呼痛哉 我已怠慢了對真主應盡的義務 我確是虧折者 |
| He and his troops acted arrogantly in the land, with no justification. They thought they would not be returned to Us. | 他和他的军队 在国中妄自尊大 他们猜想自己不被召归于我 |
| He and his troops acted arrogantly in the land, with no justification. They thought they would not be returned to Us. | 他和他的軍隊 在國中妄自尊大 他們猜想自己不被召歸於我 |
| Historically, we've always acted as victims of something or somebody. | 在历史上 我们经常充当受害者的角色 受到某些事或某些人的残害 |
| After some hesitation following its formation, the Government has acted. | 在其形成后有些犹豫之后 政府采取了行动 |
| Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts. | 作为上诉法院 审查地方法院的裁决 |
| Acted as independent counsel for the review of security intelligence warrants. | 担任审查安全情报逮捕状的独立顾问 |
| Mr. Dong once acted as chairman and legal representative of the hotel company after its establishment with joint contributions by the two companies. | 中威公司和中青港联(北京)公司共同出资成立世纪天伦宾馆公司后,董某曾任世纪天伦宾馆公司董事长,法定代表人 |
| With regard to relocating to Somalia, the nascent Transitional Federal Government could not just sit by and wait until the international community acted. | 关于迁回索马里问题 新生的过渡联邦政府不能坐等国际社会采取行动 |
| So I acted like a two year old and refused to work. | 所以我像一个两岁的孩子 拒绝去做 |
| Director Human Rights in the area where acted as a District Judge. | 3. 阿根廷萨尔塔省最高法院法官 1954 56年 |
| A humanitarian crisis could be avoided if the international community acted decisively. | 如果国际社会采取果断行动 人道主义危险是能够避免的 |
| The Lebanese security services have demonstrated serious and systematic negligence in carrying out the duties usually performed by a professional national security apparatus. | 黎巴嫩的安全部门表现了严重的蓄意的忽略执行其通常为专业的国家安全机构所应当执行的任务 |
| The Lebanese security services have demonstrated serious and systematic negligence in carrying out the duties usually performed by a professional national security apparatus. | 黎巴嫩安全部门在执行通常由国家专业安全机构履行的义务时 严重且故意地玩忽职守 |
| Then, after them, We sent Moses and Aaron with Our proofs to Pharaoh and his dignitaries. But they acted arrogantly. They were sinful people. | 在他们之后 我曾派遣穆萨和哈伦带著我的许多迹象 去教化法老和他的显贵 但他们自大 他们是犯罪的民众 |
| Then, after them, We sent Moses and Aaron with Our proofs to Pharaoh and his dignitaries. But they acted arrogantly. They were sinful people. | 在他們之後 我曾派遣穆薩和哈倫帶著我的許多蹟象 去教化法老和他的顯貴 但他們自大 他們是犯罪的民眾 |
| Nay, would that you knew with certainty of knowledge (what your attitude will lead to, you would never have acted the way you do). | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
| Nay, would that you knew with certainty of knowledge (what your attitude will lead to, you would never have acted the way you do). | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
| In accordance with this principle, special agreements concluded before the First World War were acted upon to effect the arbitrations concerned after the war. | 按照这一原则 第一次世界大战结束以后 采用战前所缔结的特别协定作出了相关裁决 |
| Some participants wished to know whether the acts listed in article 19 had to be intentional, or whether simple negligence should also be punished. | 有些与会者想知道第19条中列出的行为是否必须是故意行为 或者仅仅是疏忽也应受到处罚 |
| They did not precede Him in their speech, and acted on His command. | 他们在他那里不敢先开口 他们只奉行他的命令 |
| They did not precede Him in their speech, and acted on His command. | 他們在他那裡不敢先開口 他們只奉行他的命令 |
Related searches : Acted With Integrity - With Gross Negligence - Acted By - Had Acted - Acted Against - Acted In - Is Acted - Acted For - Well Acted - Has Acted - Acted Upon - Acted As - Acted On