Translation of "action specific" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They result in specific and authoritative recommendations for action. | 此种程序产生明确的 有权威的行动建议 |
| List of specific action items to strengthen monitoring and evaluation | 加强监测和评价的具体行动项目表 |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | 当我们要做某种运动时 这组神经元就会发射信息至相关器官 |
| Any timetable for specific action should be understood in this context. | 对所有具体行动的时间表 都应在这一背景下加以理解 |
| The Plan of Action also contains specific requests of the Special Committee. | 行动计划 内也对特别委员会提出具体要求 |
| Specific actions undertaken for the implementation of the Almaty Programme of Action | 二. 为执行 阿拉木图行动纲领 采取的具体行动 |
| These national plans of action for children address in specific terms the four areas of the session's Plan of Action. | 这些儿童问题国家行动计划具体涉及该会议 行动计划 的四个领域 |
| As a result, the specific features of voluntary action in many parts of the world and issues specific to concerned countries, continue to be poorly reflected. | 结果 世界上很多地方志愿工作的独特特点和有关国家需要特别解决的问题仍未充分反映出来 |
| At Monterrey, we agreed to take action to achieve specific development goals by generating the required financing. | 我们曾在蒙特雷商定采取行动 通过创造必要筹资实现特定发展目标 |
| Several of these resolutions provided specific recommendations for action on gender equality or the advancement of women. | 其中一些决议就两性平等或提高妇女地位提出了具体行动建议 |
| These recommendations can vary from proposals to amend specific provisions in Dutch law, specific operational investigative action to be undertaken by one or more participants or possibilities for enforcement. | 建议可以是修正荷兰法律中特定条款的提案 也可以是一个或多个参加者进行的特定业务调查行动或执法行动 |
| In May 2005, the Centre visited ECCAS to review specific areas of joint action in the implementation process. | 2005年5月 中心访问中非经共体 审查在执行进程中的联合行动具体领域 |
| The UNDG chair has sent a communication on the OECD DAC process to UNCTs communicating this Action Plan, urging the Resident Coordinators and UNCTs to take specific action on this. | 联合国发展集团主席向联合国国家工作队发出了有关经合组织和发援会改革进程的信函 传达了这项行动计划的内容 并促请驻地协调员和联合国国家工作队就此采取具体行动 |
| While the above mentioned COP decisions target primarily Parties, many of them contain specific requests for action by the secretariat. | 10. 尽管上述缔约方会议的决定主要针对缔约方 但其中许多包含由秘书处采取行动的具体要求 |
| In those cases where resolutions recommended specific action, they tended to reflect proposals made in reports of the Secretary General. | 建议具体行动的决议通常是反映秘书长报告的提案 |
| The Platform for Action made recommendations for enhancing women's participation in development through specific interventions on education, health and employment. | 10. 行动纲要 建议通过关于教育 保健和就业的具体干预促进妇女参与发展 |
| It is further noted that a communication on the OECD DAC process has been sent to United Nations country teams concerning the action plan, urging the resident coordinators and country teams to take specific action on the action plan. | 还注意到关于该行动计划 已向联合国国家工作队发送了一封关于经合组织 发援委工作进程的信 要求驻地协调员和联合国国家工作队就该行动计划采取具体行动 |
| Between 2000 and 2002, specific action plans were released for each of the SDPs to outline directions that investments would take. | 在2000年至2002年期间 公布了每一个社会发展优先事项的具体行动计划 概括了投资的方向 |
| This has given rise to a variety of efforts to promote and facilitate voluntary action among specific segments of the population. | 这已促使人们做各种努力 在特定的人口群体中宣传和促进志愿行动 |
| Some resolutions adopted by the Assembly following the recommendations of the Fourth, Fifth and Sixth Committees included specific proposals for action. | 大会根据第四 第五和第六委员会通过的一些决议也列有特定的行动提案 |
| The Beijing Platform for Action put forward specific recommendations aimed at improving the representation of African women at the United Nations. | 北京行动纲要 提出了增加非洲妇女在联合国任职人数的具体建议 |
| One of its specific actions had been to formulate an Integral Gender Action Plan based on the Beijing Platform for Action and a CARICOM programme of action, to ensure that the drafting of policy was gender balanced and gender equitable. | 其中一个具体的行动就是在北京 行动纲要 和一个加勒比海共同市场行动项目的基础之上 制定了一部 整体性别行动计划 以确保政策的起草能够考虑到性别的和谐和性别的公平 |
| It took the view that the plan should focus on specific action to be taken in the region for the realization of the Geneva Plan of Action and the Declaration of Principles. | 小组委员会认为区域行动计划应将重点放在本区域为实现日内瓦行动计划和原则宣言应采取的具体行动上 |
| Finally, there are a range of specific decisions taken at the Summit, on management reform and on the programmatic side, for which implementation will require specific action by the Secretariat and related United Nations entities. | 4. 最后 首脑会议还就管理改革和方案方面的工作做出一系列具体决定 这些决定需要我本人 秘书处以及相关的联合国实体采取具体行动,予以实施 |
| Priority has been given to 92 specific areas for generating action plans for integrated land and water resources development using IRS data. | 重点放在92个特定地区 利用IRS数据制订综合土地和水资源开发行动计划 |
| Specific criterion (i) The extent to which partnerships relevant to the implementation of the IPF IFF proposals for action have been advanced | 具体标准㈠ 与执行森林小组 森林论坛行动建议有关的伙伴关系取得的进展 |
| The draft stipulates a specific procedure built into the existing disarmament mechanism to monitor the situation and trigger international action where required. | 草案规定了现有裁军机制中的一个具体程序 以监测局势和在必要时发起国际行动 |
| The Hyogo Framework sets out specific priorities for action on early warning for all hazards and on associated risk assessment and preparedness. | 50. 兵库行动框架 列出一切危险的预警和相关风险评估与备灾方面的具体优先行动 |
| Myanmar owed its success in fighting illicit narcotic drugs to political will and specific action in the areas of prevention, legislation and enforcement. | 缅甸在打击非法麻醉药品方面的成功 得益于政治意愿以及在预防 立法和执法领域采取的具体行动 |
| The Bonn Declaration identifies specific thematic and sectoral areas that it regards as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010. | 2. 波恩宣言 确定了其认为在2001 2010年期间作为优先战略行动领域的特定主题和部门领域 |
| The Bonn Declaration identified specific thematic and sectoral areas that it regarded as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010. | 17. 波恩宣言 确定了特定的主题和部门领域 认为这是在2001 2010年十年期间的优先战略行动领域 |
| Resolutions did not always include an analysis of gender perspectives or recommendations for specific action on gender equality and the advancement of women. | 决议也并不是全有性别观点分析或关于两性平等和提高妇女地位的具体行动建议 |
| However the concept of a specific course of action to deal with a woman victim of gender related violence is not fully developed. | 然而关于如何对待与性别有关暴力受害妇女的行动方针的问题 在概念上发育还不够成熟 |
| Further sustained effort is needed to increase awareness and recognition among policymakers and planners in developing countries of the nature of voluntary action within specific local contexts and of the contribution such action makes to societies. | 46. 需要进一步做出持续努力 促进发展中国家决策者和规划人员认识和认可在当地特定条件下志愿行动的性质以及这类行动对社会的贡献 |
| (a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it | (a) 拟定在秘书处应用信息技术以改善效率的具体计划以及实施这一计划所需的行动 |
| (b) To prepare a comprehensive action plan aimed at reducing the current imbalance in the staff, indicating specific targets and deadlines to be achieved | 3. 鼓励在这方面提高所有各级相关角色作为 善治 的坚实基础这一价值的认识 并指出以建设性态度对待国际发展合作尤其可以加强这种伙伴关系 |
| The basis of government action and that of civil society organizations is to consolidate achievements to date in strengthening the specific rights of women. | 最后 通过巩固既得成绩来保障妇女的特别权利是政府和民间社会组织采取行动的基础 |
| In two of its resolutions addressing the role of the United Nations system, the General Assembly made specific proposals for action on gender equality. | 33. 大会在关于联合国系统作用的两项决议中就两性平等提出了具体行动建议 |
| The Commission on Sustainable Development at its thirteenth session should adopt a framework for action in which priority needs were matched with specific actors. | 可持续发展委员会应随后在其第十三届会议上通过一个行动计划 将优先需要通报给可能能够满足这些需要的执行机构 |
| Specific policies and activities for promoting science and technology as pillars of national and regional MDG programmes will then be identified for further action. | 届时将确定促进科学技术作为国家和区域千年发展目标方案的支柱的具体政策和活动 以便采取进一步的行动 |
| Some RTAs contain general obligations to take action against anticompetitive conduct, others prescribe specific standards and rules, and a few require common laws and procedures. | 7 一些区域贸易协定载有对反竞争行为采取行动的一般性义务 其他一些协定规定了具体的标准和规则 有些还要求制定共同的法律和程序 |
| Specific criterion (i) The extent to which high level engagement furthers political commitment to the implementation of the IPF IFF proposals for action by countries | 具体标准㈠ 高级别参与在何种程度上推进各国对执行森林小组 森林论坛行动建议的政治承诺 |
| CECOEDECON has no specific relations with international organizations, but it works actively with the Voluntary Action Network India (VANI), which has ECOSOC special consultative status. | 9. 社区经济和发展顾问协会中心与国际组织未保持具体关系 但它与在经社理事会中具有特别咨商地位的印度自愿行动网络在工作上密切配合 |
| We view as an important step forward the calls for specific action to prevent the decline of sea turtles and seabird populations by reducing bycatch. | 我们认为 要求采取具体行动 通过减少副渔获量 防止海龟和海鸟种群数量下降 这是向前迈出的重要一步 |
| There is the need to collect appropriate data to ensure that women of African descent were targeted as a specific group which had specific needs to develop affirmative action policies and programmes for women of African descent and to implement gender sensitive policies. | 必须收集适当资料 确保把非洲人后裔妇女明确列为有特别需要的群体 制定针对非洲人后裔妇女的肯定行动政策和方案 并执行对性别具有敏感认识的政策 |
Related searches : Specific Action Plan - No Specific Action - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice