Translation of "actively working" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OGBS actively participates in the FATF Working Group on Terrorist Financing. | 3. 海外银行监督员小组积极参加反洗钱金融行动工作组的资助恐怖主义问题工作组的活动 |
| OGBS participates actively in the FATF Working Groups including the FATF Working Group on Combating the Financing of Terrorism. | 海外银行监督员小组积极参加了反洗钱金融行动工作组包括打击资助恐怖主义工作组在内的各工作组 |
| The Office is planning its investigation and working actively in developing operational support. | 办公室正在对它的调查工作进行规划 并积极展开工作 发展业务支助 |
| The Secretariat is working actively to implement the operative paragraphs of resolution 1644 (2005). | 秘书处正在积极努力实施第1644 2005 号决议的执行段落 |
| The OTP has been actively working on joining cases involving the same crime base. | 11. 检察官办公室积极将涉及相同犯罪基础的案件合并 |
| Recently, a working group, in which UNICEF actively participated, has adopted the Inter Agency Mobility Accord. | 最近 儿童基金会积极参与的一个工作组通过了 机构间调动协议 |
| OGBS actively participates in the FATF Working Group on the Evaluation and Implementation of the FATF Forty Plus Nine Recommendations. | 4. 海外银行监督员小组积极参加反洗钱金融行动工作组的反洗钱金融行动工作组 四十加九建议 评价和执行问题工作组 |
| MINUGUA staff participated actively throughout the Mission in United Nations thematic working groups for example, on justice and multicultural issues. | 联危核查团的工作人员在整个核查任务期间 积极参加联合国的专题工作组 例如关于司法和多元文化问题的工作组 |
| Notes with interest the increasing number of States, non governmental organizations and other observers actively participating in the sessional working group | 2. 感兴趣地注意到越来越多的国家 非政府组织和其他观察员积极地参与会期工作组的活动 |
| Invites all States, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the working group | 10. 邀请各国 各专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作 |
| UNICEF actively participates in a working group to develop proposals for a simplified programming process, with recommendations expected by the end of 2005. | 儿童基金会积极参加了一个就简化方案拟定过程提供建议的工作组 预计该工作组将于2005年底提出建议 |
| We urge the Government in Belgrade to actively encourage Kosovo Serbs to participate fully in all of Kosovo's political institutions and working groups. | 我们敦促贝尔格莱德政府积极地鼓励科索沃塞族人充分参加所有科索沃政治机构和工作组 |
| Invites all States, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group 11. | 10. 邀请各国 各专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作 |
| The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has been actively working with communities and the Government on promoting and enhancing gender awareness. | 17. 联合国妇女发展基金(妇发基金)一直在与社区和政府积极协作 促进和提高社会性别意识 |
| UNCTAD is also actively working on issues related to the impact of oil price volatility on African oil importing and oil exporting countries. | 贸发会议还在积极研究石油价格波动对非洲石油进出口国家的影响问题 |
| The representative also invited the experts present at the seminar to actively contribute to the working group on an optional protocol to the Covenant. | 该国代表还请专题研讨会上在座各位专家积极为拟订公约任择议定书工作组作出贡献 |
| We look forward to working closely with the Security Council and to participating actively in all its efforts to meet the global need for peace. | 我们期待着同安理会密切合作 并积极参加其所有努力 以满足全球和平的需要 |
| The 2001 Programme of Action is one such strategy, and the European Union is actively working towards its implementation at the national, regional and global levels. | 2001年的 行动纲要 就是这样一种战略 欧洲联盟正为在国家 区域和全球一级执行该纲要而积极努力 |
| We have therefore been working actively in all regional and international forums with a view to curbing the illicit trade in small arms and light weapons. | 因此 我们一直在所有的区域和国际论坛中积极努力 以期控制小武器和轻武器的非法贸易 |
| Mr. Meredov (Turkmenistan) said that Turkmenistan cooperated actively with the international community, in particular with the United Nations and the specialized agencies working in the humanitarian sector. | 41. Meredov先生 土库曼斯坦 回顾说 土库曼斯坦积极与国际社会合作 特别是与联合国各人道主义专门机构合作 因此能够执行一些具体的项目 |
| Recent challenges to the Treaty and the non proliferation regime have underlined the importance of working actively towards universal adherence and full compliance with the Treaty's provisions. | 2. 条约 和不扩散制度最近所面临的挑战突出表明 必须努力争取各国普遍加入 条约 并全面遵守其规定 |
| It participates actively in all efforts to improve the work and effectiveness of the United Nations system and collaborates with other United Nations agencies working for the Millennium agenda. | 它积极参与一切改善联合国系统工作与绩效的努力 还与为千年议程而奋斗的联合国其他机构开展合作 |
| ICC is actively working on these initiatives with its own resources but also with the help of consultants and the active participation of a number of United Nations organizations. | 电算中心积极努力用自己的资源就这些主动行动开展工作 但也得到顾问的帮助和联合国许多组织的积极参与 |
| Austria is a member of the informal group Friends of the Additional Protocol convened by Japan, which is working actively towards the universalization of comprehensive safeguards agreements and additional protocols. | 6. 奥地利是日本召集的 附加议定书之友 非正式小组的成员 该小组积极努力实现全面保障监督协定和附加议定书普遍化 |
| We appreciate also the initiatives of those countries that are working actively to seek the widest basis for agreement on the way forward with regard to expanding the Security Council. | 我们还赞赏各国采取行动 积极努力 为在扩大安全理事会问题上取得协议奠定最广泛的基础 |
| The National Assembly's Committee on Children is actively working with relevant ministries and agencies, in particular the Government's Committee on Population, Family and Children, to ensure full implementation of legislative instruments. | 国会儿童问题委员会同有关各部和机构 特别是政府的人口 家庭和儿童问题委员会一道积极努力 确保充分执行法律文书 |
| UNICEF participates actively in the United Nations Development Group working groups which have been formed, inter alia, to determine options available to increase the proportion of common services in field offices. | 儿童基金会积极参加了联合国发展集团各工作组 而成立这些工作组恰恰是为了确定可用来提高外地办事处共同事务比例的各种选择 |
| He actively sought disconfirmation. | 他积极地寻找错误的证明 |
| Encourages Parties to continue to participate in and contribute actively actively to the mMoobile pPhone wWorking gGroup | 1 鼓励 各缔约方继续参与和积极推动移动电话事项工作小组的工作 |
| The International Civil Service Commission (ICSC) established a working group, in which UNICEF actively participated, to develop various options for compensating staff for service in hardship duty stations and for encouraging mobility. | 28. 国际公务员制度委员会 公务员制度委员会 成立了一个工作组 负责制定各种选择方案 向在艰苦工作地点服务的人员提供补偿 并鼓励人员调动 儿童基金会积极参与了该工作组的活动 |
| France is actively participating in the fight against that scourge and is working for effective United Nations action to that end, and in particular for effective action by the Counter Terrorism Committee (CTC). | 目前法国正积极参加打击恐怖主义祸害的斗争 努力促进联合国为此采取有效行动 尤其是反恐怖主义委员会 反恐委员会 为此采取有效行动 |
| The United Nations had also worked actively with countries developing new technologies to meet the requirements of mine action operators in the field, who were themselves working closely with research and development agencies. | 联合国积极同各国一道开发新的技术 满足在外地工作的地雷行动人员的要求 这些人员也正同研究和发展机构密切合作 |
| OIOS observed that the Monitoring and Research Division actively cooperates with many relevant partners in the Secretariat and throughout the United Nations system and participates in the system wide coordination network and its working groups. | 监督厅指出 监测和研究司与联合国秘书处很多相关合作伙伴积极合作 参与全系统协调网络及其工作组 |
| 11. Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression, which is open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression | 11. 注意到所有国家均可平等参加的侵略罪特别工作组的工作 并鼓励所有国家考虑积极参加工作组的工作 以拟订关于侵略罪的条款提案 |
| This national characteristic is not limited to individuals. The government, the central bank, the media, and companies wasted far too much time simply enduring deflation time that they should have spent working actively to address it. | 这一国民特性不仅仅体现在个人身上 日本政府 中央银行 媒体和公司浪费了太多时间忍受通缩 它们本应该把这些时间用在积极地解决通缩上的 |
| Every year the movement participates increasingly actively in the law making process and in initiating different national and EU programmes for rural life, cooperating with the parliamentary local initiative working group and various organisations and ministries. | 每年 该联盟越来越积极地参与法律的制定过程 为农村生活提出不同的国家和欧盟方案 与议会的地方倡议工作组及各种组织和部委合作 |
| It was surprising that the international community, which was supposed to be seeking an end to the practice of torture, was not working more actively to secure authorization for the Special Rapporteur to visit the base. | 此外令人感到震惊的是 国际社会一致希望禁止酷刑这种做法 却不更加积极地行动起来 使特别报告员能够被允许前往现场考察 |
| It must be actively sustained by all. | 对此各方都必须积极地给予支持 |
| The Mission will actively monitor this issue. | 特派团将积极注视这一问题 |
| Now, we must work actively for success. | 我们现在必须积极努力 以求成功 |
| UNICEF is actively participating in this area. | 儿童基金会正在积极参与这方面的活动 |
| ESCAP actively promotes various capacity building initiatives. | 12. 亚太经社会积极促进开展各种能力建设活动 |
| Recalls the establishment of the Special Working Group on the Crime of Aggression by the Assembly of States Parties, open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression | 7. 回顾罗马规约缔约国大会设立了所有国家均可平等参加的侵略罪特别工作组 并鼓励所有国家考虑积极参加工作组的工作 以拟订关于侵略罪的条款提案 |
| OHCHR is actively engaged with the Human Rights Office in Angola in working with the Government towards the development of the Provedor de Justiça and the drafting of its enabling legislation in accordance with the Paris Principles. | 37. 人权高专办与驻安哥拉人权办公室积极联系 同该国政府一道设法设置全国调解官 并按照 巴黎原则 草拟其授权法规 |
| And nobody minds that. We actively welcome it. | 没人会介意 我们反而十分欢迎 |
Related searches : Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought - Actively Pursuing - Actively Managing - Participated Actively