Translation of "activities range from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The scope and range of activities is defined in the CCCs. | 活动的规模和范围依造福儿童的核心承诺确定 |
| During the past year the Special Rapporteur received invitations from a number of Governments to participate in a wide range of activities. | 11. 在过去一年 特别报告员接到若干国家政府出席一些范围广泛活动的邀请函 |
| Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D). | 13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加值活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加值活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发) |
| The Unit has embarked on a range of activities with the aim of | 1.1. 男女平等原则在尼日尔司法文献资料中的承认 |
| A range of other activities were undertaken by the ACSJC in the reporting period. | 天主教正义会在报告所述期间还开展了一系列其它活动 |
| communicate IAF's activities and outcomes in simple language to a wider range of constituencies. | 确立国际森林安排的适当地位 有关各方作出高级别的承诺 |
| Countries celebrated the tenth anniversary throughout 2004 with a wide range of events and activities. | 各国在2004年年内举办了各种各样的活动来庆祝十周年 |
| Undertaking the above activities has been facilitated by proactively building up partnerships with a broad range of stakeholders from Governments to civil society and the private sector. | 与来自政府 民间社会和私营部门的多方利益有关者主动建立伙伴关系促进了上述活动的开展 |
| A range of activities aimed at the financial empowerment of women in all aspects of life. | 旨在提高妇女在一切生活领域的财务状况的一系列活动 |
| Representatives reported that a wide range of drug control activities were being implemented in their countries, in particular, demand reduction activities at the community level. | 代表们报告说 其本国正在开展广泛的药物管制活动 特别是社区一级的减少需求活动 |
| These Regulations cover the range of the Court's activities and are necessary to the Court's routine functioning. | 这些 条例 涵盖了法院活动的范围 它是法庭日常运作所必需的 |
| Terrestrial studies themselves encompass a broad range of activities. Among them was NASA apos s demonstration during FY 1994 of two new techniques for observing the environment from space. | 地球研究本身包括广泛的活动 其中有美国航天局在1994财政年期间展示的两种从空间观测环境的新技术 |
| The present report shows that there is a broad range of implementation activities going on at all levels. | 57. 本报告表明 目前各级都在进行一系列执行活动 |
| That normally involves a multifaceted process and a multidimensional mandate covering a full range of issues and activities. | 这样做通常需要一种多元进程和涵盖了一整套问题和活动的多层面任务规定 |
| 2. Expresses its satisfaction and congratulates the Regional Centre for the vast range of activities carried out last year | 2. 表示满意并祝贺区域中心去年开展了广泛的活动 |
| Within this framework, UNESCO has organized and sponsored a broad range of activities, summits, conferences, colloquiums and other meetings. | 在这个框架内 教科文组织安排和主办了一系列的活动 首脑会议 大会 座谈会及其他会议 |
| (b) The discussion showed that an impressive and diverse range of activities were being implemented, resulting in real successes. | (b) 讨论表明 各国正在开展各种令人印象深刻的形式多样的活动并取得实际成果 |
| 2. Expresses its satisfaction with the vast range of activities carried out by the Regional Centre in the last year | 2. 对区域中心去年开展的广泛活动表示满意 |
| Since the beginning of 2005, disbursement has increased as the Mission has resumed the full range of its planned activities. | 2005年初以来 随着特派团全面恢复计划内的活动 支付的费用有所增加 |
| The activities described in the present report cover a broad range of issues of direct relevance to the world's peoples, from peace and security to development, human rights and the rule of law. | 296. 本报告所述活动包含了直接关涉世界各族人民的广泛问题 和平与安全 发展 人权 法治 |
| Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors. | 妇女参与经济生活 即参加正式领域和非正式领域的第一产业 第二产业和第三产业的各种活动 |
| The Netherlands has a wide range of national and local projects, initiatives and activities aimed at improving care for ethnic minorities. | 荷兰拥有广泛的旨在改善少数民族保健的国家和地方项目 倡议和活动 |
| Commitments could range from substantial liberalization to commitments binding existing regimes. | 承诺的范围可以从大规模的自由化直到约束现有制度的承诺 |
| Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. | 惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁 |
| Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination | 四. 征求各方面的意见和有效传播信息 |
| This self assessment and review process was supplemented by other initiatives to explore a wide range of perspectives on the secretariat's activities. | 这项自我评估和审查进程得到其他倡议的补充 目的是对关于秘书处活动的各种观点作大量的探讨 |
| The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities. | 合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作的互补性及联合行动等 |
| They described a wide and diverse range of integrated and balanced activities in line with the guiding principles of drug demand reduction. | 他们介绍了根据减少毒品需求指导原则广泛开展的各种综合而全面的活动 |
| communicate IAF's activities and outcomes to a wider range of constituencies within Major Groups enhance the contribution and participation of Major Groups. | 向各主要群体内广大支持者宣传国际森林安排的活动与成果 |
| A range of activities alert girls to the diversity of job options available and focus on the benefits of good financial planning. | 一系列活动使女孩知道有各种工作选择 重点是良好财务规划的好处 |
| Given the range of United Nations agencies involved in protection activities, the Council believes that the Special Representative of the Secretary General must direct and coordinate such activities in a vigorous manner. | 由于参与保护活动的联合国机构很多 安理会认为秘书长特别代表必须以强有力的方式领导和协调这些活动 |
| He also inquired what lessons UNHCR had learned from its adoption of a cluster approach and whether it had the capacity to carry out such activities for a range of emergencies on a sustainable basis. | 他还询问说 难民专员办事处从采用分组做法中获得了哪些经验 难民专员办事处是否有能力在可持续基础上针对某些紧急事态实施这些举措 |
| Disarmament, demobilization and reintegration programmes require a broad range of activities from the collection of small arms to the provision of vocational training or microenterprise grants to ex combatants as part of wider recovery strategies. | 然而 对解除武装与复员阶段和重返社会阶段分开供资的结构往往造成严重脱节 这不仅威胁到复员方案行动本身 而且会影响整个和平进程 |
| The first phase of this collaborative arrangement covers a wide range of topics, such as information sharing complementarity of work and joint activities. | 这一合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作互补及联合行动等 |
| While ante natal care envisages a much broader range of activities, injection of tetanus toxoid is a useful indicator to gauge its availability. | 虽然产前护理所设想的活动要广泛多了 但可以把接种抗破伤风毒素疫苗作为衡量其普及程度的一个有用指标 |
| The fourth relates to a range of cross cutting activities to complement and support the various services offered in the preceding three major programmes. | 第四个方案是关于一系列跨部门活动以补充和支持前三个主要方案所提供的各种服务 |
| Large programmes typically have annual budgets of around 10 million and support a wide range of water, sanitation and hygiene activities, often country wide. | 大方案的年度预算一般在1千万美元左右 往往在全国范围内支助各种讲卫生活动 |
| The cases cover a wide range of economic activities and various types of foreign involvement, and are related to key provisions in investment agreements. | 案件涉及各种经济活动及不同类型的外国投资 且都与投资协定的关键条款有关 |
| This offshoring initiative might also serve as a pilot study and useful benchmark for further similar arrangements for a wide range of administrative activities. | 这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准 以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排 |
| The status of mission agreement has made a wide range of preparatory activities possible in the areas controlled by the Government of the Sudan. | 签订 特派团地位协定 之后 可以在苏丹政府控制的地区内开展范围广泛的筹备活动 |
| We can then choose, from among a range of options, the best one. | 然后我们可以在一系列选择中挑选 最好的选择 |
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | 这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 |
| Session IV Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination | 第四场会议 征求各方面的意见和有效传播信息 |
| The number of Member States within range is reduced from 148 to 21. | 在幅度之内的会员国数目从148国减为21国 |
| 88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms | 88. 欢迎新闻部正借助一系列多媒体平台从事面向世界各地教育工作者和青年人的教育外联活动 |
Related searches : Activities From - Range Of Activities - From Operating Activities - From Investing Activities - Examples Range From - Topics Range From - Could Range From - Services Range From - Range Varies From - Which Range From - Projects Range From - Range Of From - Can Range From