Translation of "additional benefit for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Benefit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights for additional information on the Nova Scotia Child Benefit.
有关新斯科舍省儿童福利计划的详细信息 见加拿大根据 公民及政治权利国际公约 提交的第五次报告
In terms of accountability, implementation of resolution 1325 (2000) would greatly benefit from additional attention from intergovernmental legislative bodies.
23. 关于问责制 政府间立法机构若能给予更多关注 将大大有利于第1325 2000 号决议的执行
Debt relief initiatives should be additional to ODA resources for development purposes and should be all encompassing, so that all heavily indebted developing countries can benefit appropriately.
减免债务的倡议应当补充用于发展的官方援助资源 也应当包罗万象 以便使所有债台高筑的发展中国家能够适当受益
Up to 4.5 million children from low and middle income families will benefit from the additional Canada Education Savings Grant rates.
来自中低收入家庭的多达450多万儿童将从额外的加拿大教育储蓄补助金中受益
Beginning in 2004, an additional benefit of 90.00 has been provided to pregnant women in the month their child is born.
2004年起还在子女出生当月向孕妇再提供90加元
An additional benefit, it is claimed, is the creation of better quality jobs, such as those offering training, skills transfer and social security benefits.
据称 一个额外好处是创造质量更高的就业机会 如提供培训 技能转移和社会安全福利
Nearly 400,000 individuals and their families (over 660,000 beneficiaries) would benefit from the rate increases, which would provide an additional 100 million in income support.
近400 000人及其家庭 660 000多受益人 将会从这种提高中受益 它将增加1亿加元的收入补助金
(b) Benefit from additional means and procedures that assist in the identification of space objects, including, in particular, in accordance with article VI of the Registration Convention,
(b) 从更多有助于辨识空间物体的手段和程序中受益 特别包括按照 登记公约 第六条从这些手段和程序中受益
(e) Further requests the High Commissioner to commission and make available for the Executive Committee's fifty eighth annual session an independent evaluation of the additional benefit that the creation of the post of Assistant High Commissioner (Protection) will have brought to the enhancement of protection in the field, assessing concrete results for the benefit of refugees and other persons of concern.
(e) 还请高级专员委托有关方面对设置助理高级专员 保护事务 职位将对加强实地保护带来的额外好处进行一次独立评估 同时评估有利于难民和其他受关注者的具体结果 并向执行委员会第五十八届年度会议提交评估报告
Request for additional information
要求提供补充资料
Request for additional reports
要求提供补充资料
The increase will benefit those who need it most by increasing their gross yearly income by about 624 with the first increase, and an additional 728 with the second.
这种增长将造福于那些最需要的人 第一次上涨时每年总收入增加约624加元 第二次增加约728加元
The additional benefit of our proposal is that the AU would retain the power to ensure accountability on the part of those States that will represent it on the Council.
我们提议的额外好处就是 所有国家将保留权利 确保在安理会代表它的国家将对其负责
An additional benefit of a merger of the two would be to combine their respective strengths and initiate a process of rationalizing procurement services and practices of the common system.
合并还意味着将它们各自的力量并在一起 以及发起共同系统采购事务和做法合理化的进程
The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows
33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下
Additional indicators for B H
波黑的额外指标
These pooled resources will be directed to a few high priority diseases, identified through an evaluation of the marginal benefit of additional R D. Japan s focused strategy to champion stem cell R D should serve as a model for other countries.
这些集中起来的资源将被用于一些较紧迫的疾病 通过对研发增量的边际收益来评估 日本集中资源推进干细胞研发的战略可以作为其他国家的榜样
The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel.
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队
Recommendation for additional regular resources for approved country
关于为核定国家方案增加经常资源的建议
Recommendation for additional other resources for approved country
关于为核定国家方案增加其他资源的建议
The contact group on waste management considerations felt that the current text was too condensed and would benefit from additional information that would be of assistance to legislators and authorities in countries.
38 废物管理考虑事项接触小组认为 目前的案文过于浓缩 最好能添加更多信息 这样会有益于各国当局和立法部门的工作
He can ask for additional information.
他可以取得更多信息
Request for additional information 22 64.
63. 要求提供补充资料 . 25
Request for additional information 48 81.
80. 要求提供补充资料 55
Request for additional information 79 66.
65. 要求提供补充资料 . 89
Request for additional information 111 51.
50. 要求提供补充资料 122
Request for clarification or additional information
2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要
Request for additional reports 149 68.
67. 要求提供补充资料 . 162
Request for clarification or additional information
要求作出澄清或提供补充资料
Request for additional reports or information
要求提供补充报告或资料
That distortion will become apparent even within the countries that benefit from the additional credit, because Eurobonds will, for the time being, provide security only for government debt. Private debtors will continue to have difficulties finding capital, so the state will expand relative to the private sector.
即使是从更多信贷中获益的国家 也会出现明显的扭曲 因为随着时间的推移 欧元债券将只会对政府债务提供安全保障 私人债务人将继续陷入融资困境 因此国有部门会相对私人部门有所膨胀 欧洲央行的创始首席经济学家伊兴 Otmar Issing 将这成为通往奴役之路
Additional requirements for the biennium 2006 2007
四. 2006 2007两年期所需额外经费
Additional requirements for the biennium 2006 2007
为2006 2007两年期追加的经费
Additional requirements for the biennium 2006 2007
由于高级别对话将在大会全体会议期间举行 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会应获得的会议服务经费中支付
Additional requirements for the biennium 2006 2007
四. 2006 2007两年期所需增加经费
Additional Activities for the period 2000 2003
2000 2003年期间其他活动
Additional requirements for the biennium 2006 2007
由于高级别对话是大会全体会议 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会会议经费中支付
Additional regular resources for approved country programmes
核准共计80 397 731美元经常资源 用于资助54个国家 见下文表1和表2 2005和2006年核定国家方案
Additional other resources for approved country programmes
2005 6. 为核定国家方案增拨其他资源
Additional regular resources for approved country programmes
2005 5. 为核定国家方案增拨经常资源
Turf should be given up for the benefit of cooperation.
为了合作 各方应该放弃一己私利
Say Lo! I control not hurt nor benefit for you.
你说 我不能为你们主持祸福
Say Lo! I control not hurt nor benefit for you.
你說 我不能為你們主持禍福
a one time benefit for the birth of the child
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金
Countries in these other regions, for their part, also will benefit from the additional trade. A Chinese led infrastructure bank that helps meet their extensive infrastructure needs could integrate these countries more deeply not just with China but also with the rest of the world.
至于这些地区的其他国家来说 它们也能从增加的贸易中获益 中国领导的基础设施银行有助于满足它们不断增加的基础设施需要 能让这些国家更加深入地与中国乃至全世界结合起来

 

Related searches : Benefit For - For Additional - Benefit For You - Qualify For Benefit - No Benefit For - For Own Benefit - Of Benefit For - Benefit For Patients - Provide Benefit For - Benefit For Users - For My Benefit - For Mutual Benefit - For His Benefit - For Our Benefit