Translation of "address safety concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Is it my safety that concerns you... or the safety of an empress? | 是我的安全关系到你... 还是一个女王的安全 |
The Committee will continue to address such concerns. | 委员会将继续解决这些顾虑 |
Our principles and policy recommendations address these fundamental concerns. | 我们针对这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议 |
Responding to immediate needs and public concerns about safety is not straightforward. | 44. 对短期需要和公众对安全的担忧的回应并不是直截了当的 |
Generally these measures have been adopted in response to primary concerns of waste disposal, e.g. aesthetic, health and safety concerns. | 通常这些措施是根据废物处理的首要考虑采取的 例如美观 健康和安全考虑 |
We address these concerns seriatim in the paragraphs that follow. | 现就委员会的关注事项 依次逐一在下文回应 |
The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract. | 初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑 |
Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors. | 雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切 |
The Ottawa Convention constitutes an important international initiative to address those concerns. | 渥太华禁雷公约 是国际社会为解决杀伤人员地雷问题而作出的重要努力 |
Needless to say, the suggested formulation did little to address the concerns raised. | 不用说 建议的方案对于解决提出的关注问题没什么作用 |
We urge all States to take seriously those threats to maritime safety and to continue to collaborate with all relevant stakeholders, including the shipping industry, coastal communities and the international community, to properly address those concerns. | 我们敦促所有国家严肃对待海洋安全所面临的这些威胁 继续与包括航运业 沿海社区和国际社会在内的所有利益有关各方合作 妥当处理这些关切 |
Jeremy Hunt needs to act now, lift the imposition and address junior doctors concerns. | 杰里米 亨特现在需要采取行动了 取消强制执行 解决初级医生 担心的问题 |
It was conducting a country gender assessment to identify and address key national concerns. | 阿塞拜疆也正在进行一项农村性别评估以确定和处理关键性的 全国性的焦点问题 |
Their implementation would help to address the security concerns that have inhibited a solution. | 这些决议的执行将有助于消除妨碍了实现解决的安全考虑 |
Policies were needed that would address economic and social concerns in an integrated manner. | 需要制订统筹处理经济和社会问题的政策 |
Sufficient resources are not available to address the protection concerns of girls and boys. | 也没有充足的资源来满足对女孩和男孩的保护需要 |
Such disclosure would appear sufficient to address the concerns raised by the above recommendation. | 这项说明似乎已足够解除上述建议所提出的关切 |
101. The Commission considered possible ways to address the concerns that had been expressed. | 101. 委员会审议了各种可以解决上述关注问题的办法 |
Regrettably, current endeavours to address those concerns continue to be characterized by actions that paralyse the multilateral instruments established to address them. | 遗憾的是 目前解决这些关切的努力的特点依然是使为处理这些问题而设立的多边机构陷于瘫痪的种种行动 |
The national programme to eradicate poverty included strategies and policies to address women's development concerns. | 全国消除贫困计划包括针对妇女的发展战略和政策 |
Special measures had been taken to address the concerns of women in need of asylum. | 采取了特别措施以解决需要庇护的妇女所担忧的问题 |
Its remit is to identify women's needs and to address their concerns holistically and systematically. | 为此 该委员会已制定长远的目标和策略 致力促进本港妇女的福祉 提升她们的地位 |
Local commentators have echoed those concerns. We address them seriatim in the paragraphs that follow. | 有本地论者也认同这些关注 我们会在下文各段回应这个问题 |
Forums address global concerns related to senior citizen issues and the welfare of all peoples. | 论坛涉及与老年人问题和全体人民福祉有关的全球关注问题 |
He is working with key partners to address these concerns, especially in post conflict situations. | 他正与主要伙伴合作,处理这些问题,特别是在冲突后情况下处理这种问题 |
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
However, it does not address three concerns that we also consider to be of particular importance. | 然而 该决议草案并未涉及我们也认为特别重要的三个关切 |
Lastly, the international community should use all available mechanisms to address the security concerns of all. | 34. 最后 国际社会应利用现有的一切机制 设法应对所有国家的安全关切 |
Since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance. | 由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题 预示着治理工作很可能改善 |
With a view to cohesion, we have opted to address all concerns relating to the Bill in a discrete section of the report, rather than to address the individual concerns in the sections dealing with the rights in question. | 为连贯起见 我们选择了在本报告一个独立部分讨论所有与 条例草案 有关的关注 而不在以有关权利为题的章节中个别讨论 |
5.2 The authors contend that the State party's references to the safety concerns about the premises in question are inaccurate, as the authorities had previously conducted an inspection of the fire safety at the premises and approved its use as a legal address, subject to seven remedial measures, all of which the authors fulfilled. | 5.2 提交人争辩说 缔约国提到的有关会所的安全问题方面的情况是不准确的 因为当地机关先前曾对会所的防火安全问题进行过检查并批准将其用作法定地址 只是要求须采取7项补救措施 提交人按要求采取了各项补救措施 |
The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause. | 该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款 |
Humanitarian access and the interrelated issue of the safety and security of humanitarian personnel continue to be prominent concerns. | 人道主义进出和相互关联的人道主义人员的安全保障 继续是主要的关切 |
It tries to accommodate concerns of all parties and effectively address the humanitarian problems caused by MOTAPM. | 希望协调员将中方方案纳入协调员文件 以便专家组就此开展深入讨论 提出意见和建议 |
Those provisions could be developed further so as to address the concerns expressed in the Working Group. | 这些条款可以顾及工作组表示的关切事项而进一步修订 |
They require each applicant to address safety issues with respect to its launch, including the risks of associated orbital debris, on orbit safety, and re entry hazards. | 规定要求每位申请者解决与运载有关的安全问题 包括有关轨道碎片的危险 在轨安全和重返危险等 |
49. There is a building code that includes provisions to meet earthquake and hurricane hazards and other public safety concerns. | 49. 有一项建房守则,其中包括必须达到承受地震和飓风威胁和其他公共安全标准的规定 |
Under that initiative and in order to give specific attention to road safety, a separate department for road safety was established in September 2004 to address the issue. | 根据这项举措并为了特别关注道路安全问题 2004年9月成立了专门的道路安全司 以处理这个问题 |
The NPT provided the best multilateral framework in which to address the security concerns of the international community. | 17. 不扩散条约 规定了最好的多边框架 来讨论国际社会的安全问题 |
In the meantime, AMIS continues to take the lead in international efforts to address security concerns in Darfur. | 30. 与此同时 非盟驻苏特派团继续在国际上起主导作用 努力解决达尔富尔的安全问题 |
Although the CTBT language does not satisfactorily address some of our major concerns, we supported the final text. | 虽然 全面禁试条约 的措词未能满意地解决我们的一些主要关切 但我们仍然对最后案文给予了支持 |
While it has transformed the political landscape of Europe, it has done little to address India s security concerns. | 冷战的结束改变了欧洲的政治面貌 但对于解决印度的安全关注作用不大 |
In the five years since the adoption of Security Council resolution 1296 (2000) there have been new challenges to the safety and well being of civilian populations, and the tools that we have at our disposal to address these concerns need to be developed accordingly. | 54. 在安全理事会第1296 2000 号决议通过后的五年中 在平民安全和福祉方面出现了新的挑战 我们掌握的解决这些关切问题的工具需要相应地加以发展 |
That problem already illustrated the need for continued global cooperation to address that and other chemical safety issues. | 这清楚地表明 全球社会应当不倦地努力以解决这个和其他与化学物质安全相关的问题 |
The codicil to the summit communiqué was created to address these concerns. It emphasized the importance of sharing information about nuclear safety, and incorporated specific measures, including the creation of a framework for rapid notification in the event of an emergency and exchanges of experts to assist in managing future nuclear crises and ensuring that regional concerns are taken into account. | 会议宣言的附文专门针对这些问题进行了解答 文中强调了分享核安全信息以及实施特定合作手段的重要性 包括设立紧急情况知会机制 实施专家交流以协助应对未来核危机并确保本区域所关注的各项事务都能得到妥善处理 |
Related searches : Address Concerns - Safety Concerns - Address Our Concerns - Address Some Concerns - Address All Concerns - Address Your Concerns - Address Any Concerns - Address Concerns About - Address Environmental Concerns - Concerns About Safety - Specific Safety Concerns - Raise Safety Concerns - Food Safety Concerns